Resumen de contenidos para Powers 56347-PWR
- Página 1 TRAK-IT ACCESSORY MODEL 56347-PWR POLE ACCESSORY OPERATOR’S MANUAL 56347-PWR Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
COMPONENTS ............2 manual. SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA....3 • Read Powers C5 tool owner’s manual and the INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY ...... 3 pole accessory instructions before use. INSTRUCTIONS FOR OPERATION ......3 • Use only with Powers C5 Fastening Tools. -
Página 3: Tool Specifications
4. Insert the Powers C5 Fastening Tool into the nest TOOL SPECIFICATIONS module, ensure the trigger actuation bar (G) is PRODUCT NO. 56347-PWR positioned in front of the trigger lever. Pole Accessory (fully assembled) 5. Close the locking bar (E) and tighten locking Length 6.7’... -
Página 4: Maintain For Performance
CAUTION: DO NOT swing the pole TROUBLESHOOTING/REPAIRS accessory down at an angle while holding the center extension. The repairs shall be carried out only by the Powers Fasteners authorized service center. Figure 8 Figure 9 PROBLEM SOLUTION Does not fire Ensure all connections are tight. -
Página 5: Français
à chaque manuel. mention d’avertissement. Lire le mode d’emploi et • Lisez le manuel d’utilisation de l’outil Powers C5 porter une attention particulière à ces symboles. ainsi que le mode d’emploi de la perche avant d’utiliser ces produits. -
Página 6: Composants
56347-PWR Perche (complètement assemblée) Longueur 2,05 m (6,7 pi) Poids 2,73 kg (6,0 lb) 4. Insérez l’outil de fixation Powers C5 dans le Module d’imbrication module d’imbrication et veillez à ce que la barre Longueur 0,49 m (1,6 pi) de déclenchement de la gâchette (G) soit Poids 1,5 kg (3,3 lb) -
Página 7: Instructions D'utilisation
Powers C5 ainsi que le mode d’emploi de la perche avant d’utiliser ces produits. 1. Chargez l’outil de fixation Powers C5 comme il est expliqué dans le manuel d’utilisation de cet outil. 2. Adoptez une position sécuritaire et tenez la perche fermement avec les deux mains. -
Página 8: Dépannage/Réparations
Rangez l’outil de fixation Powers C5 comme il est PROBLÈME SOLUTION expliqué dans le manuel d’utilisation de cet outil. L’outil ne se Vérifier que tout est bien serré. 3. Démontez la perche, sortez le module du manche déclenche pas de la rallonge centrale et la rallonge centrale du Vérifier que la perche est placée... -
Página 9: Español
• Lea el manual del propietario y las instrucciones ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA del accesorio de poste de la herramienta Powers PRODUCTO N.º 56347-PWR C5 antes de usarla. Accesorio de poste • Utilice únicamente con las herramientas de (completamente ensamblado) sujeción Powers C5. -
Página 10: Instrucciones De Funcionamiento
4. Inserte la herramienta de sujeción Powers C5 Figure 6 Figure 7 en el módulo de engranaje; asegúrese de que la barra de accionamiento del gatillo (G) quede posicionada frente a la palanca del gatillo. 5. Cierre la barra de bloqueo (E) y ajuste la perilla de bloqueo (F). -
Página 11: Mantenimiento Por Rendimiento
Si el accesorio de poste se Las reparaciones deben ser realizadas solamente por cae, pueden producirse daños en la herramienta de un centro de reparaciones autorizado de sujeciones sujeción Powers C5 y en el accesorio de poste. Powers. MANTENIMIENTO POR RENDIMIENTO PROBLEMAS SOLUCIÓN... - Página 12 • The content of this manual might be changed without notice for improvement. • Le contenu de ce manuel est sujet a modification sans preavis a des fins d’amelioration. • El contenido de este manual puede ser cambiado sin noticia previa para mejoramiento. •...