Comment éliminer ce produit
(déchets d'équipements électriques
et électroniques)
(Applicable dans les pays de l'Union Européen et aux autres
pays européens disposant de syst émes de collecte sélective)
Ce symbole sur Ie produit ou sa documentation indique qu'il ne doit
pas être éliminé en tin de vie avec les autres déchets ménagers.
L' élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à
l' environnement ou à Ia santé humaine, veuillez le séparer des
autres types de déchets et Ie recycler de façon responsable. Vous
favoriserez ainsi Ia réutilisation durable des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités a contacter Ie dist ributeur leur ayant
vendu Ie produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour
savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afi n
qu'il soil recyclé en respectant l'environnement. Les entreprises sont
invitées à contacter Ieurs fournisseurs et à consulter les conditions
de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éllminé avec les
autres déchets commerciaux.
D - AIR PROFESSIONAL 150: ist einer der best en Luftsprudler auf
dem Markt für Süß- und Salzwasseraquarien. Dieser Luftsprudler
ist für Aquarien bis zu 150 l Fassungsvermögen ausreichend.
Anwendung:
- Den Luftsprudler nicht ins Wasser tauchen.
- Den Luftsprudler fern vom Wasser positionieren.
- Sofort die Stromversorgung unterbrechen, wenn der Luftsprudler
ins Wasser fallen sollte.
- Den Luftverteiler und das Rohr regelmäßig reinigen bzw.
auswechseln, damit der Luftsprudler nicht an Leist ungsst ärke
verliert.
Garantie: Air Professional 150 ist für die Dauer eines Jahres ab
Kaufdatum von der Garantie gedeckt. Für die Inanspruchnahme
der Garantie ist unbedingt der Kassazettel erforderlich, ihn daher
sorgfältig aufbewahren. Die Garantie deckt nur schadhafte
Materialien oder anfängliche Betriebsst örungen, nicht aber
Verschleißmaterialien. Stromschläge und –schwankungen können
das Gerät beschädigen und fallen nicht unter die Garantieleist ung.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und
anderen euroäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen
Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen
mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen
Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt
bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die
nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu
fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt
gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um
in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerat auf umweltfreundliche
Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an lhren
Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags
konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem
Gewerbemüll entsorgt werden.
Via P. Nicolini, 22 - Cittadella (Pd) Italy
Tel. + 39 049.597.16.77 - Fax + 39 049.597.11.13
e-mail: [email protected] - http://www.prodac.it
AIR PROFESSIONAL
150
I - AIR PROFESSIONAL 150: é uno dei migliori aereatori disponibili
nel mercato per acquari di acqua dolce e di acqua marina.
Quest o aereatore é suffi ciente
per acquari fi no a 150 lt.
Istruzioni:
- Non sommergere l'aereatore
- L'aereatore deve rest are lontano dall'acqua
- Togliere l'elettricità nel caso in cui l'aeretore cada nell'acqua.
- Pulire o cambiare regolarmente il diff usore d'aria e il tubo al
fi ne di ottenere sempre un'ottima prest azione dell'aereatore.
Garanzia: Air Professional 150 ha una garanzia di 1 anno dalla data
di acquist o. Vi ricordiamo di tenere lo scontrino al fi ne di convalidare
la garanzia. La garanzia si riferisce solo per materiali diff ettosi o
cattivo funzionamento immediato e non per materiali di consumo.
Scariche elettrice e sbalzi di corrente possono danneggiare
l'apparecchio di cui non viene tenuto conto della garanzia.
Corret to smaltimento del prodot to
(rifiuti elet trici ed elet tronici)
(Applicabile nei paesi deII'Unione Europea e in quelli con sistema
di raccolta differenziata)
II marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica
che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al
termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o
alla salute causati daIl' inopportuno
smaltimento del rifiuti, si invita I'utente a separare questo prodotto da
altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il
riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono
invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il
prodotto o I'ufficio locale preposto per tutte Ie
