iGuzzini STREET S Manual Del Usuario página 2

Ø
60mm ÷ 76mm
+
NO
1
2
IT
Le prestazioni sono garantite con il tappo fornito a corredo del prodotto.
EN
Performance is guaranteed by the cap supplied with the product.
FR
Les performances sont garanties avec le bouchon fourni avec le produit.
DE
Die Leistungen sind garantiert mit dem im Produktumfang enthaltenen Deckel.
De prestaties worden gewaarborgd met de dop die samen met het product wordt
NL
geleverd.
Las prestaciones están garantizadas utilizando el tapón que se suministra con el
ES
producto.
Ydelserne er garanteret med produktets medfølgende prop.
DA
Prestasjonene garanteres med korken som følger med produktet.
NO
Prestandan garanteras med det lock som medföljer produkten.
SV
Характеристики гарантируются только с заглушкой, входящей в комплект поставки
RU
изделия.
ZH 随产品提供的盖子可保证使用性能。
IT
L'attacco è conforme alla norma ANSI C13641
EN The attachment complies with the ANSI C13641 standard.
FR
Le raccord est conforme à la norme ANSI C13641
DE
Der Anschluss entspricht den Vorgaben der Norm ANSI C13641
NL De aansluiting stemt overeen met de norm ANSI C13641
ES
La conexión es conforme con la norma ANSI C13641
DA
Udtaget overholder kravene i standarden ANSI C13641
NO Feste er i samsvar med standarden ANSI C13641
SV
Kopplingen är överensstämmande med kraven i standard ANSI C13641
RU
Подключение отвечает требованиям ANSI C13641
ZH 接口符合ANSI C13641标准
Ø
46mm ÷ 60mm
+
OK
N
N
2
2
1
2
1