Contenidos Contenidos Anuncio..........23 Grabar su Propio Anuncio....23 Contendio de Embalaje....4 Reproducir el Anuncio.......24 Acceder la Lista de Remarcado..15 Borrar su Anuncio.......24 Localizador del Teléfono....15 Visión General del Producto Configurar la Cantidad de Timbres.24 Descripción del Teléfono....5 Lista de Remarcado Activar/ Desactivar el Filtro de Descripción de la Base del Llamadas ...........24 Revisar y Marcar una Entrada...16...
Descripción del Teléfono Contenido del Embalaje VOL/e / (directorio) VOL/ d /CID MENU/ SELECT (identificación de • Revisar el directorio. • Visualizar el menú llamadas) • Desplazarse hacia arriba en • Pulse para confirmar • Revisar el registro de modo menú, directorio, registro una opción, guardar una identificador de llamadas.
Descripción de la Base del Contestador Iconos del Teléfono y la Base DELETE/X (borrar) Timbre del teléfono está apagado. • Borrar el mensaje/ annuncio que se está reproduciendo. • Borrar un dígito o carácter. Hay nuevos mensajes de voz recibidos del proveedor telefónico. •...
Instalación en la Pared (opcional) Instale y Cargue la Batería Conecte un extremo del cable de línea telefónica en la toma de TEL LINE y dirija del cable a través el soporte de montaje como se muestra. Deslice para quitar la tapa del compartimento de la batería. Conecte la batería a la clavija del interior del compartimento, e introduzca la batería en el interior de compartimiento.
Precaución: Nota: Para salir el ajuste, pulse OFF/ CANCEL. • Para evitar que se produzca un incendio o lesiones, lea y siga estas instrucciones: • Si el sistema no recibe ninguna entrada, anunciará "Sorry, I still have not received any •...
Idioma LCD Tono de Marcación Temporal Si solo tiene un servicio de tono de marcación por pulsos, puede cambiar ç ñ Puede seleccionar English Fran Espa como idioma de todos los mensajes temporalmente de pulsos a tonos digital durante una llamada. Esto es útil si necesita de la pantalla.
Funcionamiento del Teléfono Funcionamiento del Teléfono Nota: El teléfono y la base suenan cuando hay una llamada entrante a menos que el volumen del timbre esté apagado. La pantalla muestra el tiempo transcurrido durante la conversación (en horas, minutos y segundos).
Utilice las teclas de marcar para ingresar un número de teléfono cuando no se Nota: No mantenga apretado FIND HANDSET más de 4 segundos. Hacerlo puede utilice el teléfono. Pulse MENU/ SELECT. Aparece Entrar número activar el modo de la anulación del registro del teléfono inalámbrico, y debe registrar Siga los pasos 4-7 de este capítulo para ingresar y guardar el nombre.
Borrar una Entrada Pulse para desplazar. - O - Busque para la entrada deseada en el directorio. Veáse Revisar el Directorio o Búsqueda Alfabética). Pulse MENU/ SELECT cuando no se utilice el teléfono. Pulse MUTE/DELETE. Borrar entrada? aparece en el teléfono. Reg ident llam y después pulse MENU/ Pulse...
Utilice las teclas de marcar para editar el número cuando sea necesario. Pulse Pulse para resaltar Bloq llamadas y después pulse MENU/ SELECT. MENU/ SELECT para pasar al nombre. Entonces. aparece Entrar nombre. Pulse para resaltar Llamadas sin núm y después pulse MENU/ Utilice las teclas de marcar para editar el nombre, después pulse MENU/ SELECT SELECT.
Editar una Entrada Configuración de Sistema del Contestador Configuración de Sistema del Contestador Automático Digital Automático Digital Busque para la entrada deseada en el registro del identificador de llamadas. (Veáse el capítulo, Revisar la Lista de Bloqueos). Acerca del Contestador Cuando la entrada deseada aparece, pulse MENU/ SELECT.
• El teléfono anuncia "To play press 2. To record, press 7" (Pulse 2 para reproducir. y después pulse MENU/ Pulse para resaltar Encendido Apagado Pulse 7 para grabar), y la pantalla se muestra Rep [2] bor [3] grab [7]. SELECT.
Pulse DELETE/X nuevamente. El sistema anuncia "All old messajes deleted." todos los mensajes (primero el más antiguo). Durante la reproducción, oye el número (Todos los mensajes antiguos están borrados), y debería oír un tono de total de mensajes y el día y la hora que fue recibido. Después del último mensaje, oye confirmación.
Interceptar una Llamada • Una vez que los nuevos mensajes se han reproducido, el teléfono anuncia las opciones del menú de ayuda. Si no pulse ninguna tecla dentro de 20 segundos, la llamada de acceso remoto desconecta automáticamente. Si quiere hablar con la persona cuando está grabando un mensaje, pulse •...
Información Adicional Información Adicional Acceso de Buzón de Voz del Sevicio Teléfonico El buzón de mensajes es una función disponible en la mayoría de los proveedores Modo ECO de servicios telefónicos. El servicio puede estar incluido con su servicio telefónico, o puede ser opcional.
Resolución de Problemas Resolución de Problemas Oigo ruidos en el auricular y no funciona ninguna de las teclas. • Asegúrese de que el cable de línea teléfonica está enchufado de forma segura. Si tiene problemas con su teléfono, le rogamos que intente las sugerencias que se indican a continuación.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El contestador automático no anuncia el día correcto de la semana para mensajes grabados con fecha y hora. Cuando use su equipo telefónico, se deberán seguir siempre unas precauciones • Asegúrese de que ha configurado la fecha y la hora. Consulte el capítulo Ajustar la Fecha y la Hora.