Resumen de contenidos para Cognex DataMan 8700 Serie
Página 1
® DataMan 8700 Guía de referencia rápida 23 de septiembre de 2021...
Página 2
Precauciones Para reducir el riesgo de lesiones o de daños en el equipo, tenga en cuenta las siguientes precauciones al instalar el producto de Cognex: Este producto ha sido diseñado para uso industrial en aplicaciones de producción automatizadas o similares.
Página 3
Símbolos Los siguientes símbolos indican precauciones de seguridad e información adicional: ADVERTENCIA: Este símbolo indica un peligro que podría causar la muerte, lesiones personales graves o descarga eléctrica. PRECAUCIÓN: Este símbolo indica un peligro que podría provocar daños materiales. Nota: Este símbolo indica información adicional sobre un tema. Consejo: Este símbolo indica sugerencias prácticas y métodos abreviados que, de otra forma, podrían no ser evidentes.
Vista general del producto Número Lector DataMan 8700 DX Enfoque LED Disparador (pulsar y mantener pulsado para leer) Punto de inserción del cable (en los lectores con cable) Anillo luminoso indicador de 360° Gancho del acollador Pantalla OLED...
Página 5
Número Lector DataMan 8700 DX Entrada OLED y botones de configuración Luz difusa Luz polarizada Luz directa Clavijas de carga (en los lectores inalámbricos) Inserción de la batería (en los lectores inalámbricos)
Página 6
Número Lector DataMan 8700 DQ Enfoque LED Disparador (pulsar y mantener pulsado para leer) Punto de inserción del cable Anillo luminoso indicador de 360° Gancho del acollador Pantalla OLED Entrada OLED y botones de configuración Luz difusa...
Pantalla OLED La pantalla OLED es la interfaz de usuario donde puede comunicarse con el DataMan 8700. Número Pantalla o icono Descripción Pantalla principal La primera pantalla que se muestra tras completarse el inicio. La pantalla principal contiene información sobre el nombre del lector, la conexión Bluetooth y el estado de la batería del lector.
Página 8
Flecha a la izquierda Vuelva a la pantalla anterior. Flecha a la derecha Pase a la pantalla siguiente...
Vista general de la estación base Estación base DMB8700-BT Indicadores de estado de la estación base Punto de conexión con el lector: emparejamiento de lector y estación base comunicación no inalámbrica cargando Conector del cable...
Accesorios para DataMan 8700 ID de Nombre de accesorio Ilustración producto DM8700- Kits de conversión de comunicación deslizantes DM8700 USB-KIT DM8700-RS- DM8700- ENET-KIT Bluetooth inteligente DMB8700-BT Fuente de alimentación para comunicación USB y RS-232 en el lector con cable o DM8700- lector con estación base inalámbrica y estación base PWR-00...
Página 11
ID de Nombre de accesorio Ilustración producto Inyector PoE para un dispositivo CPS-AC- POE1A-xx Soporte de montaje mural DMA-WALL- 8700 Soporte de presentación, se puede utilizar con el soporte de montaje mural (DMA- DM-STAND- WALL-8700) Cables Nombre de accesorio ID de producto Ilustración Cable RS-232 en espiral, 2,5 m con conector Dsub-9, alimentación a través de DMC-HH-RS232P-...
Página 12
Cable USB recto, 2,5 m con conector USB de tipo C DMC-HH-USBC- Cable USB en espiral, 2,5 m con conector USB de tipo C DMC-HH-USBC- Cable Ethernet en espiral, 5 m con conector RJ45 DMC-HH-ENET- Cable Ethernet recto, 2,5 m con conector RJ45 DMC-HH-ENET- Cable Ethernet recto, 5 m con conector RJ45 DMC-HH-ENET-...
Página 13
Campo de visión y distancias de lectura del 8700DX Valores del campo de visión del DM8700 DX Distancia de trabajo Valores horizontales Valores verticales = 40 mm (1,5 pulgadas) = 63 mm (2,5 pulgadas) = 47 mm (1,8 pulgadas) = 140 mm (5,5 pulgadas) = 126 mm (5 pulgadas) = 95 mm (3,7 pulgadas) = 300 mm (11,8 pulgadas)
Página 14
Nota: Todos los valores que comienzan con 0 denotan la distancia mínima donde el campo de visión puede ver el código completo. Valores de la profundidad de campo del DM8700 DX Distancias en mm / Tam. mín. código 1D Distancias en mm / Tam. mín. código 2D 18-58 3 MIL 10-71...
Página 15
Campo de visión y distancia de lectura del 8700DQ Valores del campo de visión del DM8700 DQ Distancia de trabajo Valores horizontales Valores verticales = 48 mm (1,9 pulgadas) = 79 mm (3,1 pulgadas) = 60 mm (2,4 pulgadas) = 140 mm (5,5 pulgadas) = 148 mm (5,8 pulgadas) = 111 mm (4,4 pulgadas) = 300 mm (11,8 pulgadas)
Página 16
Valores de la profundidad de campo del DM8700 DQ Distancias en mm / Tam. mín. código 1D Distancias en mm / Tam. mín. código 2D 25-70 3 MIL 10-60 5 MIL 55-300 30 MIL...
Conexión del Lector Inserción de la batería del lector inalámbrico: 1. Tire de la lengüeta metálica para abrir la tapa. 2. Inserte la batería. 3. Presione la lengüeta metálica para cerrar la tapa. Inserción del cable del lector con cable: 1.
Página 18
2. Gire el mecanismo de inserción del cable a la posición de apertura. 3. Inserte el cable. 4. Bloquee el cable girando el mecanismo de inserción del cable en la dirección opuesta. Nota: Desconecte el DataMan 8700 de la fuente de alimentación antes de insertar los módulos de comunicación.
DataMan. La Herramienta de configuración DataMan está disponible en el sitio de asistencia de DataMan: http://www.cognex.com/support/dataman. Para acceder a la documentación, abra el menú Inicio de Windows y seleccione lo siguiente para acceder al manual: Todos los programas > Cognex > DataMan Software vx.x.x > Documentación. Nota: Los cables se venden por separado.
Especificaciones de DataMan 8700 Especificación Lector DataMan 8700 Peso DX con cable: cables de 463 g (15,90 oz) + ~132 g (4,60 oz) DX inalámbrico: 548 g (18,70 oz) (batería incluida) DQ con cable: cables de 395 g (13,90 oz) + ~132 g (4,60 oz) Temperatura de funcionamiento 0 °C —...
Especificación DMB8700-BT Temperatura de 0 °C — 40 °C (32 °F — 113 °F) funcionamiento Temperatura de -40 °C — 60 °C (-40 °F — 140 °F) almacenamiento Humedad máxima 95 % (sin condensación) Requisitos de la fuente de Fuente de alimentación LPS o NEC de clase 2 de un máximo de 6 W y 5,5 V CC o alimentación fuente de alimentación PoE de clase 2 Protección...
Lea detenidamente estas directrices antes de utilizar el dispositivo. Nota: Para acceder a la información más actual en materia de declaraciones CE y conformidad normativa, consulte el sitio de asistencia de Cognex: cognex.com/support. Las siguientes especificaciones se aplican a los lectores DataMan 8700 DX y DQ con cable: Ámbito regulador...
Página 23
Seguridad y normativa DataMan 8700 DX con cable: modelo reglamentario R00083 DataMan 8700 DQ con cable: modelo reglamentario R00084 Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto puede ocasionar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá adoptar medidas inmediatas. Este equipo cumple los requisitos esenciales de la directiva 2014/30/UE.
Página 24
EN ETSI 301 489-1/-17 EN ETSI 300 328 La siguiente tabla muestra la información normativa y sobre seguridad de los lectores inalámbricos: Seguridad y normativa Cognex Corporation Fabricante One Vision Drive Natick, MA 01760 (EE. UU.) DataMan 8700 DX inalámbrico: modelo reglamentario R00085 Este es un producto de clase A.
Página 25
Seguridad y normativa FCC Parte 15 Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa de la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Para usuarios de la Comunidad Europea Cognex cumple con la directiva 2012/19/EU DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2012 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Este producto ha precisado la extracción y el uso de recursos naturales para su producción.
Nota: Para acceder a la información más actual en materia de declaraciones CE y conformidad normativa, consulte el sitio de asistencia de Cognex: cognex.com/support. Lea detenidamente estas directrices antes de utilizar el dispositivo.
Página 28
Seguridad y normativa Estación base DataMan DMB8700-BT: modelo reglamentario R00087 Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto puede ocasionar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá adoptar medidas inmediatas. Este equipo cumple los requisitos esenciales de la directiva 2014/53/UE. Puede solicitar las declaraciones a su representante local.