Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7- 9. H-9013 1-800-295-5510 uline.com PEGBOARD CART WITH SHELVES TOOLS NEEDED 8 mm Combination Wrench 8 mm Socket Wrench #2 Phillips Screwdriver 10 mm Combination Wrench 10 mm Socket Wrench...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED ATTACH TOP BAR Figure 2 1. Place top bar between the two support panels. 2. Align holes on inside of support panels. Top Bar 3. Insert two short bolts through holes. Thread on M6 flange nuts and secure using 10 mm wrench, but do not tighten. (See Figure 2) 4.
Página 3
4. Repeat steps 2 and 3 for remaining casters. Install rigid casters on one end and swivel casters with brakes on the opposite end. 5. Tighten all bolts and nuts on entire pegboard cart. 1-800-295-5510 PAGE 3 OF 9 1120 IH-9013 uline.com...
H-9013 800-295-5510 uline.mx CARRITO DE TABLERO PERFORADO CON REPISAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave Combinada de 8 mm Llave de Dado de 8 mm Desarmador de Cruz #2 Llave Combinada de 10 mm Llave de Dado de 10 mm Llave Combinada de 12 mm...
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE FIJAR LA BARRA SUPERIOR Diagrama 2 1. Coloque la barra superior entre los dos paneles de soporte. 2. Alinee los orificios en el interior de los paneles de soporte. Barra Superior 3. Inserte dos pernos cortos a través de los orificios. Enrosque las tuercas con reborde M6 y asegure utilizando una llave de 10 mm, pero no apriete.
4. Repita los pasos 2 y 3 para las ruedas restantes. Instale las ruedas rígidas en un extremo y las ruedas giratorias con los frenos en el extremo opuesto. 5. Apriete todos los pernos y tuercas en el carrito de tablero perforado. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1120 IH-9013...
H-9013 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT À PANNEAU PERFORÉ AVEC TABLETTES OUTILS REQUIS Clé mixte de 8 mm Clé à douille de 8 mm Tournevis cruciforme nº 2 Clé mixte de 10 mm Clé à douille de 10 mm Clé mixte de 12 mm Clé...
MONTAGE SUITE FIXATION DE LA BARRE SUPÉRIEURE Figure 2 1. Placez la barre supérieure entre les deux panneaux de support. Barre supérieure 2. Alignez les trous à l'intérieur des panneaux de support. 3. Insérez deux boulons courts à travers les trous. Vissez les écrous à...
Página 9
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour les autres roulettes. Installez les roulettes fixes sur un côté et les roulettes pivotantes avec frein sur le côté opposé. 5. Serrez tous les boulons et les écrous sur l'ensemble du chariot à panneau perforé. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1120 IH-9013...