Coby CVR-22 Manual De Instrucciones

Coby CVR-22 Manual De Instrucciones

Grabador de cassette portátil
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portable Cassette Recorder
Instruction Manual
MODEL#: CVR-22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coby CVR-22

  • Página 1 Portable Cassette Recorder Instruction Manual MODEL#: CVR-22...
  • Página 2 Read Me Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
  • Página 3: Battery Installation

    Powering the Recorder Battery Installation 1. To remove the battery compartment cover, press down on the tab (as indicated below) and lift the cover off the back of the device. 2. Insert 4 R14--or C Cell--size batteries (not included) into the battery compartment.
  • Página 4 IMPORTANT: The AC Power Converter with this unit is intended to be correctly orient in a vertical or floor mount position. Car Adapter (Optional) Your recorder may be the cigarette lighter socket in a car. optional Car Adapter plug into the 6-V DC PWR JACK on the recorder, Headphone (Not Included) You can plug a set of headphones into your...
  • Página 5 NOTE: Some special formula tapes (chromium dioxide and metal particle tapes) cannot be properly recorded on this product. These tapes can, however, be used for playback. Play A Tape To listen to a cassette: accordingly. Recording With Built-in Microphone 1. Insert the cassette as previously described. Press down on the RECORD and PLAY buttons until they lock into place.
  • Página 6 Standing Microphone Recording To record with the standing microphone, plug the microphone into the MICROPHONE jack and follow the built-in microphone recording instructions. When the standing microphone is in use, the built-in microphone is automatically disconnected. Remove the standing microphone to switch back to built-in microphone recording. Erasing A Tape To erase a tape simply record over the unwanted recording.
  • Página 7: Cleaning The Device

    When a cassette with the tab snapped out is inserted into the tape unit, accidental erasing is prevented by a lever in the mechanism that keeps the RECORD button from pressing down. Cellophane tape can be place over the original recording. Similarly, you can record over purchased pre-recorded cassettes.
  • Página 8 Tape Care -Don’t expose tapes to sunlight or store in hot places. High temperatures may warp the shell or damage the tape itself. -Keep cassettes in their boxes when not in use. -Cassette tapes can be erased by magnetic fields produced by magnets, electric motors, electrical transformers, and other devices.
  • Página 9 SUMMIT ELECTRONICS LLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITED WARRANTY (“Warranty”) ― For Product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”) Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at [email protected] Warning: Some Products may contain components that are small enough to be swallowed.
  • Página 10 sunlight, electromagnetic conditions, or other climatic conditions; or (g) any acts of God. Product is sold to Customer for personal, non-commercial use only. Product is not warranted for Customer’s commercial or rental use. In addition, Product is not warranted against failure, and should not be used by Customer for any application where (i) there is a risk that any data stored on Product will be breached or otherwise compromised, or (ii) the data stored on Product is relied upon for medical or lifesaving applications.
  • Página 11 processing of your claim (6 to 8 weeks from November to February). SHIPPING* PRODUCT CATEGORY (USD) Adapters, Converters, Chargers, Headphones, $7.99 Microphones, Cellular Accessories Alarm Clocks, Portable CD Players, Radios, Corded $7.99 Telephones, MP3 Players, Digital Photo Frames (screen size less than 5”) Portable Stereo Systems, Speaker Systems, $14.99 Cordless Telephones, Home DVD Players...
  • Página 12 Grabador de cassette portátil Manual de instrucciones MODEL#: CVR-22...
  • Página 13 Léeme Instrucciones de seguridad importantes 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Presta atención a todas las advertencias. 4) Sigue todas las instrucciones 5) No use este aparato cerca del agua. 6) Limpie solo con un paño seco. 7) No bloquee las aberturas de ventilación.
  • Página 14: Encendido De La Grabadora

    Encendido de la grabadora Instalación de la batería 1. Para quitar la tapa del compartimiento de la batería, presione la lengüeta hacia abajo (como se indica a continuación) y levante la cubierta de la parte posterior del dispositivo. 2. Inserte 4 pilas de tamaño R14 o C (no incluidas) en el compartimento de la batería.
  • Página 15: Uso De Su Cassette / Grabadora

    IMPORTANTE: El convertidor de alimentación de CA que viene una posición de montaje vertical o en el piso. Su grabadora puede ser alimentada por el enchufe del encendedor de cigarrillos en un automóvil. Enchufe el enchufe del Adaptador Puede enchufar un juego de auriculares en su dispositivo de grabación.
  • Página 16: Juega Una Cinta

    NOTA: Algunas cintas de fórmulas especiales (dióxido de cromo y cintas de partículas metálicas) no pueden grabarse correctamente en este producto. Sin embargo, estas cintas pueden usarse para la reproducción. Juega una cinta Para escuchar un cassette: 1. Inserte un cassette en el dispositivo como se explicó anteriormente.
  • Página 17: Borrando Una Cinta

    Grabación de micrófono de pie Para grabar con el micrófono de pie, conecte el micrófono a la toma de MICRÓFONO y siga las instrucciones de grabación del micrófono incorporado. Cuando el micrófono de pie está en uso, el micrófono incorporado se desconecta automáticamente. Retire el micrófono de pie para volver a la grabación incorporada del micrófono.
  • Página 18: Tenga En Cuenta

    Cuando se inserta un videocassette con la lengüeta insertada en la unidad de cinta, se evita el borrado accidental con una palanca en el mecanismo que impide que el botón RECORD presione hacia abajo. La cinta de celofán se puede colocar sobre la grabación original. Del mismo modo, puede grabar cassettes pregrabados adquiridos.
  • Página 19: Cuidado De La Cinta

    Cuidado de la cinta -No exponga las cintas a la luz solar ni almacene en lugares calientes. Las altas temperaturas pueden deformar la carcasa o dañar la cinta. -Mantenga los cassettes en sus cajas cuando no estén en uso. -Las cintas de cassette pueden borrarse mediante campos magnéticos producidos por imanes, motores eléctricos, transformadores eléctricos y otros dispositivos.
  • Página 20 SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO GARANTÍA LIMITADA DE SUMMIT ELECTRONICS LLC ("Garantía") - Para las categorías de productos enumeradas en el cuadro a continuación (según corresponda, "Producto") Antes de devolver su producto para el servicio bajo esta garantía, por favor (i) lea cuidadosamente el manual de instrucciones.
  • Página 21 Además, el Producto no está garantizado contra fallas, y no debe ser utilizado por el Cliente para ninguna aplicación donde (i) exista un riesgo de que cualquier información almacenada en el Producto sea violada o comprometida, o (ii) los datos almacenados en el Producto se confía en aplicaciones médicas o de salvamento.
  • Página 22 ENVÍO* CATEGORÍA DE PRODUCTO (USD) Adaptadores, convertidores, cargadores, auriculares, $7.99 micrófonos, accesorios celulares Relojes de alarma, reproductores de CD portátiles, radios, teléfonos con cable, reproductores $7.99 de MP3, marcos digitales (tamaño de pantalla de menos de 5 ") Sistemas estéreo portátiles, sistemas de altavoces, teléfonos inalámbricos, reproductores de DVD $14.99 domésticos...
  • Página 23 Enregistreur de cassette portable Manuel d'instructions MODEL#: CVR-22...
  • Página 24 Lisez moi Consignes de sécurité importantes fabricant. chaleur. niveau des prises, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil. renversement. longues périodes. a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple un cordon d'alimentation ou l'appareil a été...
  • Página 25: Installation De La Batterie

    Alimentation de l'enregistreur Installation de la batterie 1. Pour retirer le couvercle du compartiment à piles, appuyez sur la languette (comme indiqué ci-dessous) et soulevez le couvercle à l'arrière de l'appareil. 2. Insérez 4 piles R14 - ou C Cell (non incluses) dans le compartiment à...
  • Página 26 IMPORTANT: Le convertisseur d'alimentation ca fourni avec cet verticale ou de montage au sol. treur, qui remplace automatiquement l'alimentation de la batterie. Vous pouvez brancher un casque sur votre appareil d'enregistrement. Le son ne sera diffusé que par le biais de vos écouteurs lorsqu'ils sont branchés.
  • Página 27 REMARQUE: Certaines bandes de formules spéciales (dioxyde de chrome et bandes de particules métalliques) ne peuvent pas être correctement enregistrées sur ce produit. Ces bandes peuvent, cependant, être utilisées pour la lecture. Jouer une bande Pour écouter une cassette: 1. Insérez une cassette dans l'appareil comme expliqué ci-dessus. 2.
  • Página 28: Enregistrement De Microphone Debout

    Enregistrement de microphone debout Pour enregistrer avec le microphone debout, branchez le microphone dans la prise MICROPHONE et suivez les instructions d'enregistrement du microphone intégré. Lorsque le microphone permanent est utilisé, le microphone intégré est automatiquement déconnecté. Retirez le microphone permanent pour revenir à l'enregistrement du microphone intégré.
  • Página 29: Veuillez Noter

    Quand une cassette avec la languette cassée est insérée dans l'unité de bande, l'effacement accidentel est empêché par un levier dans le mécanisme qui empêche le bouton RECORD de presser vers le bas. Le ruban de cellophane peut être placé sur l'enregistrement original. De même, vous pouvez enregistrer sur des cassettes préenregistrées achetées.
  • Página 30 Tape Care -N'exposez pas les cassettes à la lumière du soleil et ne les rangez pas dans des endroits chauds. Des températures élevées peuvent déformer la coque ou endommager la bande elle-même. -Conservez les cassettes dans leurs boîtes lorsque vous ne les utilisez pas.
  • Página 31 SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTIE LIMITÉE D'UN AN GARANTIE LIMITÉE DE SUMMIT ELECTRONICS LLC («Garantie») - Pour les catégories de produits énumérées dans le tableau ci-dessous (le cas échéant,"Produit") Avant de renvoyer votre Produit pour réparation sous cette Garantie, veuillez (i) lire attentivement le manuel d'instructions.
  • Página 32 En outre, le produit n'est pas garanti contre l'échec et ne doit pas être utilisé par le client pour une application où (i) il existe un risque que les données stockées sur le produit soient violées ou compromises, ou (ii) les données stockées sur le produit est utilisé pour des applications médicales ou de sauvetage.
  • Página 33: Catégorie De Produit

    EXPÉDITION* CATÉGORIE DE PRODUIT (USD) Adaptateurs, convertisseurs, chargeurs, écouteurs, $7.99 microphones, accessoires cellulaires Réveils, lecteurs de CD portables, radios, téléphones filaires, lecteurs MP3, cadres photo numériques (taille $7.99 d'écran inférieure à 5 ") Systèmes stéréo portatifs, systèmes de haut-parleurs, $14.99 téléphones sans fil, lecteurs DVD à...

Tabla de contenido