Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

MX 235 / 130115
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0517
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bartscher MX 235

  • Página 77 5.1 Montaje y desmontaje ..................83 5.2 Puesta en marcha y manejo ................. 86 6. Limpieza ........................87 7. Fallos posibles ......................89 8. Recuperación ......................90 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania Fax: +49 (0) 5258 971-120...
  • Página 78: Seguridad

    ¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
  • Página 79: Indicaciones De Seguridad

    ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. ¡INDICACIÓN! Este símbolo indica consejos e información que debe respetar para que la utilización del dispositivo sea efectiva y sin fallos. 1.2 Indicaciones de seguridad ...
  • Página 80  Se prohíbe usar accesorios y piezas de repuesto no recomen- dadas por el fabricante. Su uso podría provocar situaciones peligrosas para el usuario, el dispositivo sufrir daños o causar perjuicios para la salud o vida de las personas, además se pierde la garantía.
  • Página 81  No trasladar, mover ni levantar el dispositivo por el cable de alimentación.  En ningún caso se debe abrir la carcasa del dispositivo. En el caso de modificar el circuito eléctrico o manipular el diseño eléctrico o mecánico existe el riesgo de choque eléctrico. ...
  • Página 82  Cuando el dispositivo esté conectado o en funcionamiento, se prohíbe meter hasta el fondo de la cacerola otros alimentos o ingredientes y dejar que otros los metan, así como en general meter las manos u otras partes del cuerpo en la cacerola al utilizar el dispositivo.
  • Página 83: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto

     Durante la limpieza o la eliminación de restos de la cuchilla, a veces es necesario introducir las manos cerca de la cuchilla, por lo que existe el riesgo de cortaduras con las piezas afiladas.  Por eso, los técnicos de servicio y mantenimiento deben estar formados para el manejo del dispositivo con las protecciones abiertas, además de estar informados sobre los riesgos y autorizados por las personas responsables.
  • Página 84: Informaciones Generales

    2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente.
  • Página 85: Transporte, Embalaje Y Almacenaje

    3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
  • Página 86: Especificaciones Técnicas

    4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo ① ② ③ ④ ⑥ ⑦ ⑤ ① Botón ON/OFF ② Acoplamiento rápido ③ Cuerpo del dispositivo con motor ④ Cable de alimentación ⑤ Anillo de fijación ⑥ Brazo batidor ⑦...
  • Página 87: Datos Técnicos

    4.2 Datos técnicos Nombre Batidora de brazo MX 235 130115 Código: carcasa: plástico, naranja Fabricación: brazo batidor extraíble: acero inoxidable anillo de fijación: plástico Potencia nominal: 0,25 kW / 230 V 50-60 Hz Grado de protección: IPX3 Regulación de velocidad: progresiva, máx.
  • Página 88 El montaje del dispositivo comprende varios pasos: ③ 1. Colocar el anillo de fijación (5) ① del brazo batidor (6) en el acoplamiento rápido (2) del cuerpo del dispositivo (3). ② 2. Ajustar el brazo batidor (6) en dirección contraria a las agujas del reloj de modo que encaje ⑥...
  • Página 89  El circuito del enchufe debe estar protegido por lo menos con 16A. Conectar solo directamente a un enchufe de pared; se prohíbe utilizar ladrones o enchufes múltiples.  Colocar el dispositivo de tal modo que la clavija sea fácilmente accesible para desenchufar rápidamente el dispositivo de la alimentación si fuera necesario.
  • Página 90: Puesta En Marcha Y Manejo

    5.2 Puesta en marcha y manejo Encender el dispositivo observando las siguientes instrucciones en el orden indicado: 1. Resultado positivo del control en lo relativo a la preparación; 2. Resultado positivo del control en lo relativo a la alimentación; 3. Conexión de la clavija en el enchufe apropiado; 4.
  • Página 91: Limpieza

    ¡ATENCIÓN! Recordar que la cuchilla debe estar bien apretada con un tornillo sin cabeza (fig. a la derecha) al eje del agitador. Cuchilla Tornillo sin cabeza Apagado del dispositivo El apagado del dispositivo comprende los siguientes pasos: 1. antes de apagarlo, esperar a que termine el procesado, eventualmente a que el producto alcance el estado deseado, 2.
  • Página 92  placas de metal, cepillos o discos pulidores hechos con otros metales o aleaciones (p.ej. acero corriente, aluminio, latón, etc.) o herramientas que se hubieran utilizado antes para limpiar otros metales o aleaciones;  polvos de limpieza abrasivos;  gasolina, disolventes o fluidos inflamables y/o corrosivos; ...
  • Página 93: Fallos Posibles

    Almacenamiento del aparato o Si no se utiliza el aparato durante mucho tiempo, limpiarlo bien como se ha descrito arriba y guardarlo en un lugar seco, limpio, protegido de heladas y del sol, y fuera del alcance de los niños. No colocar objetos pesados sobre el aparato. 7.
  • Página 94: Recuperación

    Para ello desconecte el dispositivo de la corriente y corte el cable de alimentación. ¡ATENCIÓN! Durante la recuperación del dispositivo, siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania...

Este manual también es adecuado para:

130115

Tabla de contenido