Manuales relacionados para LG 43LF63 Serie
Resumen de contenidos para LG 43LF63 Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Seguridad y Referencias Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra. (Excepto para dispositivos sin toma a ADVERTENCIA tierra). Podría electrocutarse o sufrir daños personales. Asegúrese de enchufar el cable de alimentación hasta el final. - Página 3 No enchufe demasiados dispositivos eléctricos a una misma toma de No coloque ni almacene sustancias inflamables cerca del producto. alimentación eléctrica múltiple. De lo contrario, podría producirse un Una manipulación imprudente de estas sustancias podría provocar una incendio por exceso de calentamiento. explosión o un incendio.
- Página 4 Utilice únicamente un adaptador de CA autorizado y un cable de No desmonte, repare ni modifique el producto según su criterio. alimentación aprobado por LG Electronics. De lo contrario, podrían Puede causar un incendio o una descarga eléctrica. producirse incendios, descargas eléctricas, averías o deformaciones en Póngase en contacto con el centro de atención al cliente para cualquier...
- Página 5 Utilice únicamente los elementos adjuntos/accesorios especificados por el fabricante. Cuando conecte dispositivos externos como videoconsolas, asegúrese de que los cables que se conectan sean lo suficientemente largos. De lo contrario, el producto podría darse la vuelta, lo cual podría Cuando instale la antena, consulte con un técnico cualificado. producir daños personales o daños en el producto.
- Página 6 Proteja el cable de alimentación de un mal uso físico o mecánico: Cuando mueva el producto, asegúrese de apagarlo primero. A no lo retuerza, no lo doble ni lo punce y evite que se cierre ninguna continuación, desenchufe los cables de alimentación, los cables de puerta sobre él.
-
Página 7: Sonido Generado
- - Cuando vea contenido 3D, descanse entre 5 y 15 minutos cada hora. Si ve contenido 3D durante un largo período de tiempo, podría sufrir dolor de cabeza, mareos, fatiga o * La TV LED de LG aplica una pantalla LCD con iluminación cansancio visual. posterior LED. -
Página 8: Preparación
USB 2.0 si el cable USB o la memoria USB no son válidos para el puerto USB de su TV. Precauciones al utilizar las gafas 3D • Asegúrese de que utiliza gafas 3D de LG. De lo contrario, podría no < ver los vídeos 3D correctamente. -
Página 9: Compra Por Separado
Magic Remote Camara Smart AG-F***DP Dispositivo de Gafas de audio LG reproducción dual • Sujete con firmeza la parte superior e inferior del marco de la TV. Mantenimiento Asegúrese de no sujetar la TV por la zona transparente, la zona del altavoz o la zona de la rejilla del altavoz. -
Página 10: Uso Del Botón Joystick
Uso del botón joystick Montaje en una mesa Puede utilizar las funciones de la TV fácilmente con solo pulsar o mover (En función del modelo) el botón joystick hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la 1 Levante la TV e inclínela hasta la posición vertical sobre una mesa. derecha. -
Página 11: Soporte De Montaje En Pared (Se Adquiere Por Separado)
• Si instala la TV en un techo o una pared inclinada, puede caerse y Cuando no use el soporte de montaje en pared de LG, use uno en el que producir lesiones físicas graves. Utilice un soporte de montaje en se pueda asegurar adecuadamente el dispositivo a la pared, con espacio pared autorizado por LG y póngase en contacto con el distribuidor... -
Página 12: Conexiones (Notificaciones)
• Utilice la etiqueta de protección cuando instale el soporte de • Consulte el manual del equipo externo para obtener las montaje en pared. La etiqueta de protección impedirá que se instrucciones de funcionamiento. acumule polvo y suciedad en la abertura. (Solo si se proporciona el • ... -
Página 13: Otras Conexiones
Tipo de salida Modo de (Salida de TV entrada Q.MENU INPUT TV digital TV digital TV analógica, AV .,;@ Component TV analógica HDMI pqrs wxyz 1 Salida de TV : Salida de señales de TV analógica o digital. • Todo cable euroconector que se emplee deberá estar blindado. GUIDE Q.VIEW • ... -
Página 14: Funciones Del Mando A Distancia Magic Control
Q.VIEW GUIDE INFO MUTE Funciones del mando a RECENT MY APPS distancia magic control (En función del modelo) LIVE MENU EXIT BACK Cuando aparezca el mensaje “Batería baja en el mando Magic Control. Cambie la batería.”, sustituya la pila. TEXT T.OPT APP/ Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas... -
Página 15: Registro Del Mando A Distancia Magic Control
Permiten ajustar el nivel de volumen. Permite ver vídeo en 3D. (Solo para los modelos 3D) Permite desplazarse por los programas o canales (Reconocimiento por voz) almacenados. Se necesita una conexión de red para utilizar la función de (SILENCIO) Permite silenciar el sonido completamente. reconocimiento de voz. -
Página 16: Información Del Aviso De Software De Código Abierto
Mueva el mando a distancia Magic Control ligeramente hacia la LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por (INICIO), derecha y la izquierda o pulse los botones un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte,... -
Página 17: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones del módulo inalámbrico y Puesto que el canal de banda utilizado en distintos países puede ser diferente, el usuario no puede cambiar ni ajustar la frecuencia de funcionamiento. Este producto está configurado para la tabla de frecuencias de la región. y Este dispositivo se debe instalar y utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo. - Página 19 MANUAL DE INSTRUÇÕES Segurança e Referência Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura referência. www.lg.com...
-
Página 20: Instruções De Segurança
Instruções de segurança Leia atentamente estas precauções de segurança antes de utilizar o produto. Certifique-se de que liga o cabo de alimentação à corrente de terra. (Excepto dispositivo que não estejam ligados à terra.) Pode sofrer um AVISO choque eléctrico ou ferimentos. Fixe totalmente o cabo de alimentação. - Página 21 Não ligue demasiados aparelhos eléctricos num único bloco de Não coloque nem guarde substâncias inflamáveis perto do produto. tomadas eléctricas. Caso contrário, isto poderá provocar um incêndio Existe um risco de explosão ou incêndio devido a um manuseamento devido ao sobreaquecimento. negligente das substâncias inflamáveis.
- Página 22 Utilize apenas transformadores CA e cabos de alimentação autorizados especialista. Se o fizer, poderá dar origem a incêndios ou choques e aprovados pela LG Electronics. Caso contrário, isto poderá provocar um eléctricos. Contacte o centro de assistência para qualquer verificação, incêndio, choque eléctrico, avaria ou deformações no produto.
- Página 23 Deve utilizar exclusivamente acessórios/fixações especificados pelo fabricante. Ao ligar dispositivos externos, como p. ex. consolas de jogos de vídeo, certifique-se de que os cabos de ligação têm comprimento suficiente. Caso contrário, o produto pode cair, provocando ferimentos ou danos Consulte um técnico especializado para instalar a antena. no produto.
- Página 24 Proteja o cabo de alimentação contra danos físicos ou mecânicos, como Ao mudar o produto de sítio, deve desligar primeiro a alimentação. ser torcido, dobrado, comprimido, entalado numa porta ou pisado. Depois, desligue os cabos de alimentação, os cabos da antena e todos Preste atenção às fichas, às tomadas eléctricas e ao ponto em que o os cabos de ligação.
- Página 25 A visualização de conteúdos 3D durante um longo período de tempo pode provocar dores de cabeça, fadiga ou * A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrã LCD. cansaço dos olhos. Pessoas com ataques de fotossensibilização ou doenças crónicas...
- Página 26 Cuidados a ter com óculos 3D < 18 mm • Deve usar óculos 3D da LG. Caso contrário, poderá não conseguir ver vídeos 3D correctamente. • Utilize um cabo certificado com o logótipo HDMI incluído. • Não utilize os óculos 3D em vez dos seus óculos normais, de sol ou • ...
-
Página 27: Objectos Adquiridos Em Separado
AG-F***DP Dispositivo áudio • Segure nas partes superior e inferior da TV com firmeza. Certifique- Óculos Dual Play da LG se de que não agarra na parte transparente, nas colunas ou na área (Reprodução upla) da grelha das colunas. Manutenção... -
Página 28: Utilizar O Botão Joystick
Utilizar o botão joystick Montar numa mesa Pode utilizar facilmente as funções da TV premindo ou movendo o botão (Dependendo do modelo) joystick para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. 1 Levante e incline a TV até esta ficar na posição vertical na mesa. • ... -
Página 29: Objectos Adquiridos Em Separado (Suporte De Montagem Na Parede)
LG. poderá cair e provocar ferimentos graves. Se não utilizar o suporte de montagem na parede da LG, utilize um Utilize um suporte de montagem na parede autorizado pela LG e suporte de montagem na parede no qual o aparelho fique bem seguro contacte o representante local ou pessoal qualificado. - Página 30 • Quando instalar o suporte de montagem na parede, utilize o • Consulte o manual do equipamento externo sobre instruções de Rótulo de protecção. O Rótulo de protecção protege a abertura funcionamento. da acumulação de pó e sujidade. (Apenas quando o item com a • ...
-
Página 31: Outras Ligações
Tipo de saída Modo de (Saída TV entrada actual Q.MENU INPUT TV Digital TV Digital TV Analógica, AV .,;@ Componentes TV Analógica HDMI pqrs wxyz 1 Saída TV : Sinais de Saída de TV Analógica ou Digital. • Qualquer cabo Euro scart utilizado terá de ser blindado. GUIDE Q.VIEW • ... - Página 32 Q.VIEW GUIDE INFO MUTE Funções do controlo remoto RECENT MY APPS magic (Dependendo do modelo) LIVE MENU EXIT BACK Quando aparecer a mensagem “As pilhas do controlo remoto Magic estão gastas. Substitua as pilhas.”, deve substituir as pilhas. TEXT T.OPT APP/ Para substituir as pilhas, abra a tampa do compartimento das pilhas, LIVE TV...
-
Página 33: Como Registar O Comando Magic
Ajusta o nível de volume. Utilizado para a visualização de vídeo 3D. (Apenas em modelos Percorre os programas ou canais guardados. com 3D) (SEM SOM) Silencia todos os sons. (Reconhecimento de voz) * Ao manter premido o botão a função de descrições de áudio É... -
Página 34: Como Utilizar O Controlo Remoto Magic
Além do código fonte, pode transferir todas as condições da licença referidas, renúncias de garantia e avisos de direitos de autor. y Mova o Comando Magic ligeiramente para a direita e para a esquerda A LG Electronics também irá fornecer-lhe um código aberto em CD-ROM (CASA), (ENTRADA), ou prima os botões... -
Página 35: Especificações
Especificações Especificações do Módulo sem fios y Como o canal de banda utilizado pelo país pode ser diferente, o utilizador não pode alterar nem ajustar a frequência de funcionamento e este produto está configurado para a tabela de frequências regionais. y Este dispositivo deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo. - Página 37 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. LG Customer Information Centre Country Country Service Service Österreich 0 810 144 131 Nederland 0900 543 5454 België 015 200 255 Norge 800 187 40...