Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
UK
KK
.
CS
POKYNY K OCHRAN
ŽIVOTNÍHO PROST EDÍ
Staré elektrické p ístroje jsou recyklovatelné odpady a nepat í
proto do domácího odpadu! Chceme vás tímto požádat, abyste
aktivn p ísp li k podpo e ochrany p írodních zdroj a životního
prost edí, a odevzdali tento p ístroj na k tomu ur ených sb rných
místech.
SK
POKYNY NA OCHRANU
ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Staré spotrebi e možné recyklova , a preto nemôžu by likvido-
vaný s odpadom z domácnosti! Preto by sme vás požiada , aby
ste aktívne podporova nás v úspore zdrojov a ochrane život-
ného prostredia a doda tento prístroj do zberného miesta pre
recykláciu (ak je k dispozícii).
BG
HU
A KÖRNYEZETVÉDELEMMEL
KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
A kiselejtezett elektromos készülékek értékes nyersanyagokat
tartalmaznak, és erre Þgyelemmel nem tartoznak a háztartási
hulladék körébe! A gyártóm minden felhasználót arra kér, hogy
a maga részér l is tegyen meg mindent a költségkímélés és kör-
nyezetvédelem érdekében, és a kiselejtezett készüléket adja át
az erre a célra kialakított visszavételi helyen, amennyiben van
ilyen a környéken.
(
).
(
).
,
-
(
RO
INDICA II PENTRU PROTEC IA
MEDIULUI ÎNCONJUR TOR
-
Aparatele electrice uzate sunt materiale valoroase, motiv pentru
!
care locul lor nu este la gunoiul menajer! Din aceast cauz ,
-
v rug m s ne sprijini i i s participa i la protejarea resurselor
naturale i a mediului înconjur tor, prin predarea acestui aparat
la centrele de preluare a acestora, în cazul în care ele exist .
SR
UPUTSTVO O ZAŠTITI OKOLINE
Stari elektri ni ure aji sastoje se od vrednih materijala i ne spa-
daju u ku no sme e! Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim
-
doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti životne sredine,
!
te da ovaj ure aj predate na mesta predvi ena za sakupljanje
starih elektri nih ure aja, ukoliko je takvo organizovano.
SL
NAPOTKI ZA ZAŠ ITO OKOLJA
Stare elektri ne naprave so material, ki ne spada v gospodinjske
odpadke. Prosimo vas, da nam aktivno pripomorete pri ohranja-
(
)
nju naravnih virov in zaš iti okolja, zato neuporabno elektri no
napravo odstranite na predvidenih, v te namene urejenih odvze-
mnih mestih.
HR, BS
UPUTE O ZAŠTITI OKOLIŠAI
Stari elektri ni ure aji sastoje se od vrijednih materijala te stoga
ne spadaju u ku no sme e! Stoga vas molimo da nas svojim
aktivnim doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti okoliša,
te da ovaj ure aj predate na mjesta predvi ena za sakupljanje
starih elektri nih ure aja, ukoliko je takvo organizirao.
EL
TR
ÇEVRE KORUMA BILGILERI
Eski elektrikli cihazlar dönü türülebilir malzeme olup ev çöpüne
atõlmamalõ! Do al kaynaklarõn ve çevrenin korunmasõna etkin
!
biçimde katkõda bulunmak üzere cihazõ lütfen toplama merkez-
lerine (varsa) iade edin.
).
!
.
-
-
AR
39
Tabla de contenido
