Resumen de contenidos para Silvercrest SABD 3.7 LI D4
Página 1
ESCOBA ELÉCTRICA RECARGABLE SCOPA A BATTERIA RICARICABILE SABD 3.7 LI D4 ESCOBA ELÉCTRICA RECARGABLE VASSOURA ELÉTRICA Instrucciones de uso Manual de instruções AKKU-BESEN Bedienungsanleitung IAN 338593_2001...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
■ Escoba eléctrica recargable Cubierta ■ Cargador Bloqueo ■ Palo (3 elementos y uno de ellos con mango) Rodillo de cepillos Cuchilla ■ Figura F: ■ Instrucciones de uso Eje de accionamiento │ ■ 2 SABD 3.7 LI D4...
► Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y mantenimiento ► del aparato sin supervisión. Utilice este aparato exclusivamente para el uso previsto descrito en ► estas instrucciones de uso. │ SABD 3.7 LI D4 3 ■...
– Inserte el palo montado con su unión en el soporte del aparato y gire el palo hasta que encastre. ■ Monte el contenedor de suciedad en el aparato: │ ■ 4 SABD 3.7 LI D4...
¡ ► No utilice la escoba inalámbrica mientras saltar. En tal caso, desplácela lentamente y a esté conectada al cargador contrapelo por la alfombra/moqueta. │ SABD 3.7 LI D4 5 ■...
Asegúrese de que el bloqueo quede encas- de suciedad y retírelo. trado. ■ Vacíe el contenedor de suciedad y vuelva a colocarlo en el aparato de forma que quede bien encastrado en el botón de desbloqueo │ ■ 6 SABD 3.7 LI D4...
69,42 % miento Consumo de 0,09 W potencia sin carga Consumo de corriente 0,3 A Clase de aislamiento II / (aislamiento doble) Polaridad (polo positivo interior, polo negativo exterior) Clase de eficiencia 6 │ SABD 3.7 LI D4 7 ■...
Para el desecho del aparato, les de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y debe indicarse que contiene pilas o una batería. cifras (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos; 20–22: papel y cartón; 80–98: materiales compuestos. │ ■ 8 SABD 3.7 LI D4...
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autoriza- dos, la garantía perderá su validez. │ SABD 3.7 LI D4 9 ■...
Con este código QR, accederá di- rectamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso medi- ante la introducción del número de artículo (IAN) 123456. │ ■ 10 SABD 3.7 LI D4...
Vassoura elétrica ■ Carregador Figura E: ■ Cabo (composto por 3 elementos, um dos Cobertura quais com punho) Bloqueio Canivete ■ Rolo de escovas ■ Manual de instruções Figura F: Eixo de acionamento │ ■ 12 SABD 3.7 LI D4...
A limpeza e a manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas ► por crianças não vigiadas. Utilize este aparelho apenas para a utilização correta e de acordo ► com o descrito neste manual de instruções. │ SABD 3.7 LI D4 13 ■...
fixos (ver figura B na página desdobrável). – Introduza o cabo montado , com a união de encaixe, no suporte do aparelho e rode o cabo até encaixar. ■ Monte o depósito de resíduos no aparelho: │ ■ 14 SABD 3.7 LI D4...
é possível que o aparelho esteja ligado ao carregador a vassoura elétrica sem fio trepide ou salte. Neste caso, trabalhe devagar e no sentido contrário ao do pelo da carpete. │ SABD 3.7 LI D4 15 ■...
Certifique-se de que o bloqueio encaixa. ■ Esvazie o depósito de resíduos e introduza-o novamente no aparelho, de modo que fique bem fixo e encaixe no botão de desbloqueio │ ■ 16 SABD 3.7 LI D4...
Consumo de 0,09 W energia sem carga Consumo de 0,3 A corrente Classe de proteção II / (isolamento duplo) (mais interior, Polaridade menos exterior) Classe de eficiên- cia energética 6 │ SABD 3.7 LI D4 17 ■...
1–7: plásticos, fim de evitar situações de perigo. 20–22: papel e cartão, Em caso de eliminação, importa referir que 80–98: compostos. este aparelho contém acumuladores. │ ■ 18 SABD 3.7 LI D4...
O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial. A garantia extingue-se em caso de utilização incorreta, uso de força e intervenções que não tenham sido efetuadas pela nossa Filial de Assistência Técnica autorizada. │ SABD 3.7 LI D4 19 ■...
Com o código QR acede diretamen- te à página da Assistência Técnica Lidl (www.lidl-service.com) e poderá abrir o seu manual de instruções, introduzindo o número de artigo (IAN) 123456. │ ■ 20 SABD 3.7 LI D4...
Página 24
Importeur ............... . .30 DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4 21...
Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung be- Abbildung E: schrieben. Abdeckung Lieferumfang Verriegelung Bürstenrolle ■ Akku-Besen ■ Ladegerät Abbildung F: ■ Stiel (3 Stiel-Elemente, davon eines mit Griff) Antriebswelle ■ Messer ■ Bedienungsanleitung │ DE │ AT │ CH ■ 22 SABD 3.7 LI D4...
► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne ► Beaufsichtigung durchgeführt werden. Verwenden Sie dieses Gerät nur zum bestimmungsgemäßen ► Gebrauch gemäß Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4 23 ■...
Stecken Sie den montierten Stiel mit der Steckverbindung in die Halterung des Ge- rätes und drehen Sie den Stiel, bis er einrastet. ■ Montieren Sie den Schmutzbehälter auf das Gerät: │ DE │ AT │ CH ■ 24 SABD 3.7 LI D4...
Benutzen Sie den Akkubesen nicht, wenn das Besen rattern oder hüpfen. Arbeiten Sie in Gerät mit dem Ladegerät verbunden ist! diesem Fall langsam und in entgegengesetzer Richtung zum Teppichflor. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4 25 ■...
Sie ihn ab. ■ Leeren Sie den Schmutzbehälter und schieben Sie ihn wieder so auf das Gerät, dass dieser fest sitzt und am Entriegelungsknopf einrastet. │ DE │ AT │ CH ■ 26 SABD 3.7 LI D4...
2,915 W Durchschnittliche 69,42 % Effizienz im Betrieb Leistungsaufnahme 0,09 W bei Nulllast Stromaufnahme 0,3 A Schutzklasse II / (Doppelisolierung) (Plus innen, Polarität Minus außen) Effizienzklasse 6 DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4 27 ■...
Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen, mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender dass dieses Gerät Akkus enthält. Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ DE │ AT │ CH ■ 28 SABD 3.7 LI D4...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SABD 3.7 LI D4 29 ■...
Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnum- mer (IAN) 123456 Ihre Bedienungs- anleitung öffnen. │ DE │ AT │ CH ■ 30 SABD 3.7 LI D4...
Página 34
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Estado das informações · Stand der Informationen: 04 / 2020 · Ident.-No.: SABD3.7LID4-042020-1 IAN 338593_2001...