Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vasco Electronics Vasco Mini
Resumen de contenidos para Vasco Electronics Vasco Mini
- Página 1 Vasco Mini MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL...
- Página 2 Copyright © 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1.3 Tarjeta SIM integrada 1.3.1 Recarga 1.3.2 Vencimiento de la tarjeta SIM 1.3.3. Número tarjeta SIM 1.4 Primer encendido 2. Vasco Mini 2.1 Elección de idioma de origen y destino 2.2 Reconocimiento de voz 2.3 Pronunciación 2.4. Historial 3. Menú... -
Página 4: Funcionamiento Del Dispositivo
1. Funcionamiento del dispositivo 1. Pantalla táctil, 2. Botón reconocimiento de voz A, 3.Botón reconoci- miento de voz B 4. Flechas, 5. Enter, 6. Encendido ON/OFF, 7. Volumen arriba/abajo , 8. Volver 9.Ranura tarjeta SIM, 10. Entrada de auriculares, 11. Micro USB, 12. Altavoz... -
Página 5: Teclas De Función
Teclas de función Encendido • Dispositivo apagado: mantenga presionada esta tecla durante 5 segun- dos para encender el dispositivo. • Dispositivo en funcionamiento: • presione esta tecla para bloquear la pantalla, presione nuevamente para desbloquear • mantenga presionada la tecla durante 2 segundos y toque “Apagar” para apagar el dispositivo Volumen •... -
Página 6: Carga De La Batería
Carga de la batería • Enchufe el cargador a una toma de corriente y el cable USB en el dispo- sitivo con el fin de cargar la batería. • El indicador de batería cambia al modo de carga. • La batería está completamente cargada después de aproximadamente 4 horas. -
Página 7: Primer Encendido
Después de encender el dispositivo, elija su idioma. Luego, lea y acepte los términos del servicio. El idioma elegido cambiará todas las configuracio- nes regionales. Verá la pantalla principal de Vasco Mini. El dispositivo ahora está listo para usar. 2. Vasco Mini Vasco Mini reconoce la voz y traduce oraciones completas a idiomas extran- jeros compatibles. -
Página 8: Reconocimiento De Voz
Reconocimiento de voz Los botones de hardware y sir- ven para ingresar el texto usando la función de reconocimiento de voz. Para ingresar el texto para traducir, toque y mantenga presionada la tecla y, después de escuchar un pitido, diga lo que quiere traducir en una voz clara y monó- tona, desde una distancia de 1 ft (30 cm). -
Página 9: Menú
Menú Deslice hacia la derecha para entrar al menú del dispositivo. Deslice hacia la izquierda para volver a la pantalla de “seleccionar idioma” Limpiar el historial Mantenga pulsada la línea durante aproximadamente 1 segundo para eliminarla. Para eliminar todas las traducciones, vaya al menú del dispositivo presio- nando la flecha derecha, seleccione “Limpiar el historial”, presione Enter y confirme presionando “Sí”. -
Página 10: Ajustes Del Dispositivo
Ajustes del dispositivo Deslice hacia la derecha, luego seleccione “Ajustes del dispositivo” para configurar su conexión WiFi, configurar su tarjeta SIM o cambiar el idioma de la aplicación, etc. 3.3.1 Redes Configuración de redes WiFi Administre sus redes WiFi aquí. Si ve “Wi-Fi está... -
Página 11: Dispositivo
• 4G (recomendada) • • Modo 4G LTE mejorado - use LTE, para mejorar la conectividad. (Se reco- mienda dejar esta opción activada.) Nombres de puntos de acceso - le permite configurar sus APN Operadores de red Elija un operador de red Esta función le permite conectarse con un operador de red GSM elegido en el país en el que se encuentra. -
Página 12: Acerca
Comprobar actualizaciones - Si hay una nueva versión del software dis- ponible, verá información al respecto después de pulsar “Comprobar actua- lizaciones”. Para actualizar el dispositivo, descargue e instale la aplicación, toque “OK” y reinicie el dispositivo. Si no hay nuevas actualizaciones, verá “No hay nuevas actualizaciones”. - Página 13 El ícono significa que la tarjeta SIM está dañada o no está instalada. DATA El ícono significa que los datos móviles están habilitados. El ícono significa que los datos móviles están deshabilitados.
-
Página 14: Especificaciones
Especificaciones Pantalla TFT 240x 320 pxls, 2.0 pulgadas pantalla táctil Procesador MT6737WM 1 GB 8 GB 3G/4G Modem Sí Wi-Fi 2.4 GHz Batería 1250 mAh Tamaño 46.8 x 113,2 x 12,8 mm Peso Entrada de auriculares Mini Jack (3.5 mm) Micro USB... - Página 16 VM180919...