Enlaces rápidos
EN
NL
DE
FR
Para más información, visite www.akai.eu
ES
DA
FI
Connect to the mains
1
Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Kytke verkkovirtaan
3
Slide out the antenna
5
Schuif de antenne uit
Antenne ausziehen
Dépliez l'antenne
Skub antennen ud
Työnnä antenni ulos
APRC7
Portable radio
START
2
4
6
Placez les piles
Coloque las pilas
Adjust the volume
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
Select frequency
Wählen Sie die Frequenz
Elija la emisora
Vælg frekvens
Valitse taajuus
Manuales relacionados para Akai APRC7
Resumen de contenidos para Akai APRC7
- Página 1 APRC7 Portable radio START Para más información, visite www.akai.eu Connect to the mains Sluit op het lichtnet aan Schließen Sie die Netzspannung an Raccordez au réseau électrique Placez les piles Conecte a la red eléctrica Coloque las pilas Kytke verkkovirtaan...
- Página 2 Insert a CD Plaats een CD CD functies Legen Sie eine CD ein CD-Funktionen Introduisez en CD Fonctions CD Inserte un CD Funciones del CD Sæt en CD i CD-funktioner Aseta CD CD-toiminnot Program track sequence Programmeer track volgorde Programmieren Sie die Titelreihenfolge Programmer l'ordre de la piste Secuencia de pistas del programa Programmering af sporsekvensen...
- Página 3 Sicherheit und Wartung Dieses Dokument beschreibt die allgemeinen Sicherheits- und Wartungsvorschriften. Bitte lesen Sie diese Beschreibung sorgfältig, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Für weitere Informationen und Garantiebedingungen besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.akai.eu Sécurité et entretien Ce document présente les consignes de sécurité...
- Página 4 Entretien général Mise au rebut des équipements électriques et Remarques - Cet appareil béné cie d'une double isolation. Aucun l de masse Pour éviter tout dommage ou panne: électroniques n'est donc nécessaire. Véri ez toujours si la tension secteur correspond à celle de la plaque signalétique. Avertissements - (si l’appareil est muni de pieds en caoutchouc) - N'exercez pas de force sur l'appareil.