Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VDP
PSPxN
DMX DI
ISTRIBUTOR
DMX-SP
PLITTER - 1
DISTRI
IBUTEUR DM
DISTRI
IBUIDOR DM
DMX-V
ERTEILER -
VDPS
SP8N
8-w
ay
8-we
egs
8 vo
oies
8 ví
ías
8-We
ege
USER MA
ANUAL
GEBRUI
KERSHANDLE
NOTICE
D'EMPLOI
MANUAL
L DEL USUAR
BEDIENU
UNGSANLEIT
All manuals and user guides at all-guides.com
R - 19"
19"
MX - 19"
MX - 19"
19"
EIDING
RIO
TUNG
4
6
9
11
14
V V DPSP4N
4-way
4-wegs
4 voies
4 vías
4-Wege
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman HQ-Power VDPSP N Serie
Resumen de contenidos para Velleman HQ-Power VDPSP N Serie
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com PSPxN DMX DI ISTRIBUTOR R - 19" DMX-SP PLITTER - 1 19" DISTRI IBUTEUR DM MX - 19" DISTRI IBUIDOR DM MX - 19" DMX-V ERTEILER - 19" V V DPSP4N 4-way 4-wegs 4 voies 4 vías 4-Wege...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com VDPSPxN VDPSP4N VDPSP8N 20.04.2011 ©Velleman nv...
- Página 3 électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
- Página 4 3. Ge eneral Guide elines ® Refer to the Velleman Service and Qu uality Warranty y on the last pag ges of this manua Indoor us se only. Keep th his device away fo...
- Página 5 When all connections are made and verified, switch on the VDPSPxN with the ON/OFF switch [4]. • The red LEDs [2] switch on when the DMX output channels are powered; the green LEDs [2] indicate the presence of a DMX signal on the indicated channel. 20.04.2011 ©Velleman nv...
- Página 6 • De v voedingskabel m ag niet beschadi gd zijn of ingeko ort worden. Laat uw dealer zo nod dig een nieu we kabel plaatse 20.04.201 ©Velleman nv...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com VDPSPx 3. Alg gemene rich htlijnen ® Raadplee eg de Velleman service- en k kwaliteitsgaran tie achteraan de eze handleiding. Gebruik het toestel enke el binnenshuis. Bescherm tegen n regen, vochtigh heid en...
-
Página 8: Reiniging En Onderhoud
2.6kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Página 9 20.04.201 ©Velleman nv...
- Página 10 à la terre et ne peut pas être alimenté depuis un rhéostat ou un circuit variateur, même si le rhéostat ou le circuit variateur est utilisé comme un interrupteur marche/arrêt (de 0% à 100%). 20.04.2011 ©Velleman nv...
-
Página 11: Manu Ual Del U
Mantenga el apa arato lejos del al lcance de person nas no capacitada as y niños. ¡Ojo!: la caja d el proyector se c calienta durante su operación. 20.04.201 ©Velleman nv... -
Página 12: Características
3. No ormas gener rales ® Véase la a Garantía de se ervicio y calida d Velleman l final de este ma anual del usuario Utilice el a parato sólo en i interiores. No e exponga este equ uipo a lluvia, hum medad ni a ningún tipo... -
Página 13: Limpieza Y Mantenimiento
2.6kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu. - Página 14 Jede and dere Verw wendung ist mit G Gefahren wie Ku rzschluss, Brand dwunden, elektris schem Schlag, us verb bunden. • Bei S Schäden, die dur rch Nichtbeachtu ung der Bedienun ngsanleitung veru ursacht werden, erlischt der 20.04.201 ©Velleman nv...
- Página 15 Bemerkungen: vergewissern Sie sich, dass das letzte Gerät der DMX-Serie, verbunden mit einem Ausgang [7] des VDPSPxN, einen eigenen Abschlusswiderstand hat. Der DMX- Abschlusswiderstand ist nur eine XLR-Buchse mit einem 120Ω Widerstand zwischen 2 und 3, die den XLR-Ausgang des letzten Geräts in der Kette angeschlossen wird. 20.04.2011 ©Velleman nv...
-
Página 16: Reinigung Und Wartung
482 x 44 x 130mm Gewicht 2.6kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.eu. - Página 17 Garantía de servicio y calidad Velleman® transportkosten aangerekend worden. Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el • Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast países.
- Página 18 Geräts heraus, dass kein Geräteschaden vorliegt, könnte dem Velleman®; Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet. - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden aparato ya no está cubierto por la garantía.