EN
ES
FR
REGISTRATION
REGISTRO
ENREGISTREMENT
PT
RU
UA
REGISTRO
РЕГИСТРАЦИЯ
РЕЄСТРАЦІЯ
U-Prox
Installer
1
2
1 - 2 m
2-3 s
EN
2-3 s
ES
10-15 s
EN
10-15 s
PT
2-3 s
FR
10-15 s
10-15 с
ES
RU
2-3 s
PT
10-15 s
10-15 с
FR
UA
2-3 с
RU
4
2-3 с
UA
EN
ES
FR
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
PT
RU
UA
INSTALAÇÃO
УСТАНОВКА
ВСТАНОВЛЕННЯ
1
2
EN
double-sided tape
PT
fita dupla face
cinta de dos lados
двусторонняя клейкая лента
ES
RU
ruban adhésif double face
двостороння клейка стрічка
FR
UA
3
4
EN
ES
INDICATION
INDICACIÓN
PT
RU
INDICAÇÕES
ИНДИКАЦИЯ
3
EN
ES
BATTERY REPLACEMENT
CAMBIO DE BATERÍA
FR
PT
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
RU
UA
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ЗАМІНА БАТАРЕЇ
5
1
2
3
4
FR
INDICATIONS
UA
ІНДИКАЦІЯ
CR2032 battery
EN
Batería CR2032
ES
Batterie CR2032
FR
Bateria CR2032
PT
батарея CR2032
UA
батарея CR2032
RU
