6 X 12
1
X 2
1
Serrer manuellement jusqu'au contact du pied et blo-
F
quer de 1 tour et demi avec la clé.
1
GB
Tighten manually to the point of contact with the base and
lock into place with 1 1/2 turns of the key.
Schrauben von Hand bis zur Berührung mit dem
DE
Standfuß
Schraubendreher um weitere 1,5 Umdrehungen ein-
schrauben.
Chiudere manualmente fino al contatto del piedino e
IT
bloccare con un giro e mezzo di chiave.
Apertar maualmente até ao contacto do pé e bloquear 1
PT
volta e meia com a chave.
Apretar con la mano hasta que haga contacto con la
ES
pata y bloquear con una vuelta y media de la llave.
Handmatig aandraaien tot aan contact met het onder-
NL
gedeelte en vervolgens op zijn plek vastzetten met 1,5
slag met de sleutel.
Docisnać ręcznie do zetknięcia się z nogą i zablokować kluc-
PL
zem wykonując półtora obrotu.
4 x 12
ø 4
ø 4
4
a
X 4 a
X 4
X 4
8
a
a
6 X 12
2
X 2
2
eindrehen.
Anschließend
mit
dem
6 x 16
ø 6
X 2 b
X 2
a
b
9
b
TOM 315133 - MAJ. 03.12.12
3
3
4
7
3
5
ø 10
X 2
5
6
10
11
TOM 315133 - MAJ. 03.12.12
108 mm
X 2
11
