Página 1
MODEL/MODELO/MODÈLE BLL096_048B Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage Please mention model # BLL096_048B_V2 www.medalsports.com...
Página 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert For additional resources and Por mayor información y...
Página 3
English English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS - Non inclus Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de - No incluido Tournevis standard - Non inclus Screwdriver) Cabeza Plana (Tête plate)
Página 4
English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 2 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ NOM DE LA PIÈCE Unidad PART NAME Mainframe Unité...
Página 5
English English Español Español Français BEFORE ASSEMBLY ANTES DE MONTAR AVANT L’ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS Find a clean, level place to begin Encuentre un lugar limpio y nivelado Trouvez un endroit propre et plat the assembly of your product. para comenzar ensamblaje pour commencer à...
Página 6
English English Español Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 3 Pre-installed BLL096_048B www.medalsports.com...
Página 7
English English Español Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 4 Note: Go back and make sure that all connections are tight. / Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. / Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. DO NOT HOLD THE TABLE HOLD BY THE DO NOT LEAN THE TABLE...
Página 8
English English Español Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 5 Note: Under the Mainframe (1), adjust the Adjustable Bracket (P3) in order to level the playfield of the Mainframe. (1). / Nota: Debajo del Unidad Principal (1), ajuste los Corchete Regulable (P3) por el orden de nivel del campo de juego del Unidad Principal (1).