7
Connect data output cables
Connectez les câbles d'entrée des données
Conectar cables de salida de datos
Collegare i cavi di uscita dei dati
Sluit de uitgangskabels voor data aan
Datenausgangskabel anschließen
データ出力ケーブルを接続します
连接数据输出线缆
Wire size: 0.2-1.5 mm2 (24AWG - 16AWG)
Taille du câble : 0.2-1.5 mm2 (24AWG - 16AWG)
Tamaño del cable: 0,2-1,5 mm2 (24 AWG - 16 AWG)
Dimensioni cavo: 0,2-1,5 mm2 (24 AWG - 16 AWG)
Bedradingsmaat: 0,2-1,5 mm2 (24 AWG - 16 AWG)
Kabelstärke: 0,2–1,5 mm2 (24 AWG bis 16 AWG)
ワイヤーサイズ: 0.2 ～ 1.5 mm2 (24AWG ～ 16AWG)
电线尺寸： 0.2-1.5 平方毫米（24AWG - 16AWG）
8 mm
Stranded wire
Fil toronné Cable trenzado
Cavo metallico Geslagen draad (snoer)
Drahtlitze より線 绞线
8 mm
Solid wire
Fil massif Cable sólido
Cavo pieno Massieve draad
Einfachdraht 単線 实芯线
Port 1
Or
E
Terminal block may be temporarily removed
from the connector
Le bornier peut être retiré temporairement du connecteur
El bloque de terminal se puede retirar temporalmente del conector
Potrebbe essere necessario rimuovere temporaneamente la
morsettiera dal connettore
Het aansluitblok kan tijdelijk van de connector worden verwijderd
Der Anschlussblock kann zeitweise vom Anschluss abgezogen
werden
ターミナルブロックは、 一時的にコネクタから取り外すことができます
接线端子可能需要暂时从连接器上取下
Multi-Protocol Converter 8 Installation Instruction 5
Port 8
