Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RCT6203W46
10" Tablet with keyboard folio
Tableta de 10" con estuche para el teclado
User Manual / Manual del usuario
It's important to read these instructions prior to using your
new product for the first time.
Es importante que lea este libro de instrucciones antes de
usar su nuevo producto por primera vez.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para RCA RCT6203W46
Resumen de contenidos para RCA RCT6203W46
- Página 1 RCT6203W46 10” Tablet with keyboard folio Tableta de 10” con estuche para el teclado User Manual / Manual del usuario It's important to read these instructions prior to using your new product for the first time. Es importante que lea este libro de instrucciones antes de...
-
Página 2: Safety Precautions
Safety Precautions Equipment tested for compliance as a RCT6203W46 complete unit FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. -
Página 3: Service Information
• Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an exper ienced radio/TV technician for help. -
Página 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE THIS FOR FUTURE REFERENCE Some of the following information may not apply to your particular product; however, as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. •... - Página 5 plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. ADDITIONAL SAFETY INFORMATION • The AC adapter and apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contents Safety Precautions .............1 Important Safety Instructions ........3 Startup ..............6 Overview of Controls ............6 Buttons ................7 Accessories ..............8 Navigating the Home Screen .......... 9 Connections ............. 13 Battery Management and Charging ....... 13 Micro-USB ..............14 Headphone .............. -
Página 7: Startup
Startup Overview of Controls Front camera Microphone HDMI slot Micro-USB port Headphone jack Power button Connector for keyboard folio Reset Micro SD card slot Volume +/– Speaker Rear camera EN - 6... -
Página 8: Buttons
Buttons Power button Power the Tablet On Press and hold the Power button until the RCA logo appears. Power the Tablet Off Press and hold the Power button until a message box appears and tap "Power off", then tap "OK" and the tablet will be powered off. -
Página 9: Accessories
Wake the Tablet from Sleep Mode Press the Power button to wake the tablet from sleep mode. Volume +/– button Press the Volume +/– button to increase or decrease the volume. Tip: You can go to Settings -> DEVICE -> Sound -> Volumes to adjust volume settings for Music, Video, Games &... -
Página 10: Navigating The Home Screen
Navigating the Home Screen Status Bar Google Search App Icons Settings Back Volume +/– Home All Apps Recent Apps EN - 9... - Página 11 Notification & Status Bar Some indicators that inform you about the status of your tablet are shown at the top of the screen. Notification Shade Notifications may come from the system, a game, an application such as E-mail, or the music player. When Notifications are available, related icons will appear in the top left corner of the screen.
- Página 12 Item Description Message Received new message. Music The Google Play Music app is running. Screenshots Screenshot captured. USB tethering Has connected to a PC and the USB tethering is turned on. Wi-Fi Has a Wi-Fi Internet connection. Bluetooth Bluetooth is on. Play Store An update for an app is available.
- Página 13 • View info about an App: Press and hold it, and drag it to the top of the screen, then drop the app over the App Info icon Tip: Most apps include a Menu icon near the top or bottom of the screen that lets you control the app’s settings.
-
Página 14: Connections
Connections Battery Management and Charging The tablet has a built-in rechargeable battery. Battery Icon The battery icon in the upper-right corner shows the battery level or charging status. Low battery Need to be Full battery Charging charged Charging the Battery Use the AC Adapter to charge the battery, and also you can charge it via the Micro-USB port. -
Página 15: Micro-Usb
• Do not wait for the battery to be fully depleted before charging again. Keep the battery charged as needed. • If tablet has not been used for a long period of time, the battery might be in over discharge protection mode and may take longer to charge. -
Página 16: Headphone
Headphone Headphone can be connected to the tablet’s Headphone jack. To headphone jack Headphone (not included) Micro SD To Micro SD Card Slot Micro SD Card (not included) card Insert the micro SD into the tablet’s Micro SD slot until it clicks. To check the storage of the micro SD card, go to Settings ->... -
Página 17: Hdmi
Notes: • You can use micro SD card and micro SDHC card (up to 32GB, SD card not included). • Never remove or insert micro SD card in On mode. HDMI You can connect the unit to a TV or other display device using an HDMI cable through the HDMI slot. -
Página 18: Wi-Fi
Wi-Fi Connect to a Wi-Fi Network 1. Go to Settings -> WIRELESS & NETWORkS -> Wi-Fi, and slide Wi-Fi to the I (ON) position. 2. The device will scan Wi-Fi networks automatically and display the available names. • If the device finds a network that you connected to previously, it will connect to it automatically. -
Página 19: Bluetooth
Network SSID (name) of the network. If necessary, enter security or other network configuration details. N o t e : y o u c a n t a p M e n u i c o n a t t h e u p p e r r i g h t corner in the Settings screen for advanced settings. - Página 20 1. G o t o S e t t i n g s - > W I R E L E S S & N E T WO R k S - > Bluetooth, and slide Bluetooth to the I (ON) position. 2.
-
Página 21: Keyboard
keyboard overview Connector - connecting pins to the tablet. Holder Camera keyboard ON indicator hole Speaker hole ON/OFF switch keys Installing tablet into keyboard folio case Note the tablet direction . Gently slide the . Turn on the tablet into the case. tablet. -
Página 22: Basic Operation
Remove tablet from keyboard folio case . Press down on the holder while gently Holder raising the tablet using the speaker hole in the Speaker hole back of the folio. . Slide the tablet out of the folio. Basic Operation First Time Operation Turning Your Tablet On for the First Time When using the tablet for the first time, you will be required... -
Página 23: Basic Operation
Basic Operation Using the Touchscreen Here are some basic procedures for interacting with the touchscreen. To select an item on the touchscreen, lightly tap it. Press & Hold In some instances, touching the item and h o l d i n g yo u r f i n g e r on it will present other options or menus. -
Página 24: Customizing The Home Screen
Customizing the Home Screen • From All Apps screen to Home screen: Tap All Apps icon to open All Apps screen, press & hold an icon or widget and slowly to drag it to the location of your choice. This makes it much easier to change your Home screen layout. -
Página 25: Using Voice Actions
When you’re viewing the Google Now screen, you don’t have to touch anything. Just say “Google.” Note: To detect when you say "Google" to launch Voice Search or Voice Actions, your tablet analyzes sound picked up by your tablet's microphone in intervals of a few seconds or less. -
Página 26: Settings
Settings Settings lets you configure the tablet, set app options, add accounts, and change other preferences. WIRELESS & NETWORkS Wi-Fi — Enable or disable Wi-Fi, and connect to a wireless network so that you can check email, search the Web, or access social media websites. - Página 27 PERSONAL Location — Enable or disable Access to my location, R E C E N T L O C AT I O N R E Q U E S T S a n d L O C AT I O N SERVICES.
-
Página 28: Preinstalled Apps
Google A Google Account lets you organize and access your personal information from any computer or mobile device. Add an Account You can use multiple Google Accounts and Microsoft Exchange ActiveSync accounts on your tablet. You may also be able to add other kinds of accounts, depending on your apps. -
Página 29: Additional Information
Additional Information Trouble Shooting Tablet displays network or service error message • When you are located in places with poor signals, your tablet may lose its Wi-Fi connection. Try moving closer to the Wi-Fi router. Touch screen response is slow or incorrect If the tablet’s touch screen response is incorrect, please try the following: •... -
Página 30: Copyright And Trademark Notices
Tablet can not show video of opposite side during skype call • The Wi-Fi signal is poor. Please move close to your wireless router, or disconnect other devices from your wireless router, or increase bandwidth of inter net connection. • Please check the Wi-Fi setting. -
Página 31: Specifications
HDMI or DVI products without HDCP (High bandwidth Digital Content Protection) will result in no Video or Audio output. All other trademark appearing herein are the property of their respective owners. Specifications subject to change without notice. Specifications Power: DC IN 5V (operate with AC adapter) Front Camera: 0.3 Megapixel Rear Camera: 2.0 Megapixel Specifications and external appearance are subject to... -
Página 32: Limited Warranty
Limited Warranty AVC MULTIMEDIA (“AVC”) makes the following limited warranty. This limited warranty extend to the original consumer purchaser and is limited to non-commercial use of the product. One Year Parts & Labor Warranty AVC products purchased in the United States or Canada are warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of their original retail purchase. - Página 33 Packaging and Shipping Instruction When you send the product to the AVC service facility you must use the original carton box and packing material or an equivalent as designated by AVC. Your Responsibility (1) You must retain the original sale receipt to provide proof of purchase.
- Página 34 limited warranties set forth above. With the exception of any warranties implied by state law as hereby limited, the foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other warranties, guarantees, agreements and similar obligations of manufacturer or seller with respect to the repair or replacement of any parts.
-
Página 35: Información Fcc
Precauciones de seguridad Equipo probado paracumplimiento como RCT6203W46 unaunidad completa Información FCC Este aparato cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. El funcionamiento de este equipo queda sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no... -
Página 36: Información Técnica
• Reoriente la antena receptora o póngala en un lugar diferente. • Aumente la distancia entre el equipo y el aparato receptor. • Enchufe el equipo en una toma de corriente conectada a un circuito diferente al circuito al que esté conectado el receptor. -
Página 37: Favor De Guardar Esto Para Una Referencia Futura
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso. -
Página 38: Informacion Adicional De Seguridad
• Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado. El servicio es requerido cuando el aparato ha sido dañado de alguna forma, tal como daño a la clavija o al cable de corriente, cuando se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad, no funciona normalmente, o ha sido tirado. - Página 39 Contenidos Precauciones de seguridad ........1 Importante instrucciones de seguridad ....3 Arranque ..............6 Descripción de los controles ..........6 Botones ................7 Accesorios ..............8 Navegación por la Pantalla de Inicio ........ 9 Conexiones ............. 13 Gestión y carga de la batería ......... 13 Micro-USB ..............14 Auriculares ..............
-
Página 40: Arranque
Arranque Descripción de los controles Cámara frontal Micrófono Puerto HDMI Micropuerto USB Enchufes para los audífonos Botón de encendido Conector para el estuche para el teclado Reiniclar Microranura para tarjeta SD Volumen subir/bajar Cámara trasero Altavoz E - 6... -
Página 41: Descripción
Botón de encendido Para encender la tableta Mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca el logotipo de RCA. Para apagar la tableta Mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca un cuadro de mensaje y escoger "Power off". -
Página 42: Accesorios
Modo de suspensión Presione brevemente el botón de encendido para poner la tableta en modo de suspensión. Si no utiliza la tableta por un tiempo, entrará en el modo de suspensión automáticamente. Consejo: Puede ir a Configuración -> DISPOSITIVO -> Pantalla ->... -
Página 43: Navegación Por La Pantalla De Inicio
Navegación por la Pantalla de Inicio Barra de estado Búsqueda en Google Iconos de las Configuración aplicaciones Retroceso Volumen +/– Inicio Todas las aplicaciones Aplicaciones recientes E - 9... - Página 44 Barra de notificaciones & estado Algunos indicadores que le informan sobre el estado de su tableta se encuentran en lapartecopa de la pantalla. Cortina de notificaciones El sistema puede enviar notificaciones, un juego, una aplicación como correo electrónicoo el reproductor de música.
-
Página 45: Iconos De La Pantalla De Inicio
Elemento Descripción Mensaje Nuevo mensaje recibido. Música La aplicación Google Play Music está en funcionamiento. Capturas de pantalla Pantallas capturadas. Anclaje a red USB Cuando se conecta a un PC y el anclaje a red USB está encendido. Wi-Fi Tiene una conexión a Internet Wi-Fi. Bluetooth Bluetooth está... -
Página 46: Aplicaciones Recientes
• Obtén más aplicaciones: Puntee el icono Google Play Store • Ver información de una aplicación: Manténgala presionada, y arrástrela a la parte superior de la pantalla, a continuación, suéltela sobre el icono de Información de la aplicación. Consejo: La mayoría de las aplicaciones incluyen un icono de Menú... -
Página 47: Conexiones
Conexiones Gestión y carga de la batería La tableta incluye una batería incorporada recargable. Icono de batería El icono de batería en la esquina copa derecha muestra el nivel de la batería o el estado de su carga. Batería Batería baja Necesita ser Cargando completa... -
Página 48: Micro-Usb
• No espere a que la batería esté completamente agotada antes de volver a cargarla Mantenga la batería cargada según sea necesario. • Si la tableta no se ha usado por un largo período de tiempo, la batería puede estar en modo de protección de descarga excesiva y puede tardar más en cargarse. -
Página 49: Auriculares
Auriculares Los auriculares se pueden conectar al enchufe de auriculares de la tableta. Al enchufe de auriculares Auriculares (no viene incluido) Micro SD A la ranura para Tarjeta micro SD tarjeta micro SD (no viene incluido) Introduzca la tarjeta micro SD en la ranurapara tarjeta micro SD de la tableta hasta que encaje. -
Página 50: Hdmi
Nota • Puede usar una tarjeta microSD y una microSDHC (hasta 32GB, tarjeta SD no incluida). • Nunca saque o introduzca una tarjeta micro SD en modo Encendido. HDMI Usted puede conectar la unidad a un televisor o a otro dispositivo con pantalla usando un cable para HDMI conectado por medio del enchufe HDMI. -
Página 51: Conexión A Una Red Wi-Fi
Wi-Fi Conexión a una red Wi-Fi 1. Vaya a Configuración -> CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES -> Wi-Fi, y deslice Wi-Fi a la posición Sí. 2. El dispositivo buscará redes Wi-Fi automáticamente y mostrará los nombres disponibles. • Si el dispositivo encuentra una red a la que usted se ha conectado anteriormente, la conectará... -
Página 52: Bluetooth
Nota: puede puntear el icono de Menú en la esquina superior derecha en la pantalla de Configuración para configuraciones avanzadas. VPN (Red privada virtual) Puede crear una red privada virtual (VPN) y conectarla a su red privada de forma segura a través de una red pública, como la internet. -
Página 53: Inalámbricas Y Redes
1. V a y a a C o n f i g u r a c i ó n - > C O N E X I O N E S INALÁMBRICAS Y REDES -> Bluetooth, y deslice Bluetooth a la posición Sí. 2. - Página 54 Resumen Conector - para conectar pines a la tableta Indicador de Tirador Orificio para encendido del cámara teclado Orificio para parlantes Interruptor ON/OFF Teclas Instalación de la tableta en el estuche para el teclado Nótese la orientación de la tableta .
-
Página 55: Funcionamiento Básico
Para sacar la tableta del estuche para el teclado Empuje hacia abajo el tirador mientras Tirador levanta con cuidado la tableta usando el orificio para parlantes Orificio para parlantes ubicado en la parte posterior del estuche. Deslice la tableta y sáquela del estuche. -
Página 56: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Uso de la Pantalla táctil A c o n t i nu a c i ó n s e p r e s e n t a n a l g u n o s p r o c e d i m i e n t o s básicos para interactuar con la pantalla táctil. -
Página 57: Google Now Tm
Customizing the Home Screen • Desde la pantalla de Todas las aplicaciones hacia la pantalla de Inicio: Puntee el iconode Todas las aplicaciones para abrir la pantalla de Todas las aplicaciones, mantenga presionado un icono o widget y arrástrelo lentamente hacia la posición que desee. -
Página 58: Uso De Las Acciones Por Voz
Cuando esté viendo una pantalla de Google Now, no es necesario que toque nada. Simplemente diga “Google”. Nota: para detectar cuando usted dice "Google" para echar a andar la función de búsqueda de voz Voice Search o de acciones de voz Voice Actions, su tableta analiza el sonido que capta el micrófono de su tableta en un intervalo de sólo unos segundos o menos tiempo. -
Página 59: Configuración
Configuración Configuración le permite configurar la tableta, establecer opciones de aplicaciones, agregar cuentas, y cambiar otras preferencias. CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES Wi-Fi — Activar o desactivar Wi-Fi, y conectar a una red inalámbrica para que pueda revisar el correo, buscar en la red o descargar aplicaciones. - Página 60 aplicación, puntee la aplicación relevante. PERSONAL Ubicación—Activar o desactivar el Permitir el acceso a tu ubicación, SOLICITUDES DE UBICACIÓN RECIENTES y SERVICIOS DE UBICACIÓN. Seguridad — Configurar preferencias para SEGURIDAD DE LA PANTALLA , CONTRASEÑAS, ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS, y ALMACENAMIENTO DE CREDENCIALES. Teclado e idioma —...
-
Página 61: Agregue Una Cuenta
Google Una cuenta de Google le permite organizar y acceder a su información personal desde cualquier computadora o dispositivo móvil. Agregue una cuenta Puede usar múltiples cuentas de Google y Microsoft Exchange ActiveSync en su tableta. También puede agregar otros tipos de cuentas, en dependencia de sus aplicaciones. -
Página 62: Información Adicional
Información adicional Resolución de problemas La tableta muestra un mensaje de error en la red o de servicio • Cuando está ubicado en lugares con señales muy débiles, su tableta puede perder su conexión Wi-Fi. Intente moverse a un lugar más cerca del enrutador Wi-Fi. La respuesta de la pantalla táctil es lenta o incorrecta Si la respuesta de la pantalla táctil de la tableta es incorrecta, intente lo siguiente:... -
Página 63: Avisos De Derechos De Autor Y Marcas Registradas
La tableta no puede mostrar la imagen de video del lado opuesto durante una llamada por Skype • La señal de Wi-Fi es mala. Acérquese a su enr utador inalámbrico, o desconecte otros aparatos del enrutador inalámbrico, o bien aumente el ancho de banda de su conexiónb de internet. -
Página 64: Especificaciones
Todas las demás marcas comerciales que aparezcan aquí son propiedad de sus respectivos dueños. Las especificaciones quedan sujetas a cambio sin previo aviso. Especificaciones Alimentación: CC IN 5V (funciona con adaptador CA) Cámara frontal: 0.3 Megapíxeles Cámara trasero: 2.0 Megapíxeles Estas especificaciones y la apariencia externa de este aparato están sujetas a cambio sin previo aviso. -
Página 65: Garantía Limitada
Garantía limitada AVC MULTIMEDIA (“AVC”) ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto. Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos o Canadá... - Página 66 Instrucciones para envolver la unidad y para su envío Cuando usted envíe el producto al centro de reparaciones de AVC, usted debe utilizar la caja de cartón y el material de embalaje original o un tipo de embalaje equivalente, según lo establezca AVC.
- Página 67 de la garantía limitada expuesta más arriba. Con la excepción de cualesquiera garantías implícitas según la ley de un estado, que por la presente quedan limitadas, la garantía precedente tiene carácter de exclusiva y predomina sobre las demás garantías, cauciones, acuerdos y obligaciones similares del vendedor o del fabricante con respecto a la reparación o al reemplazo de cualesquier partes del aparato.