Página 14
Problème Cause possible Solutions Branchez l’adaptateur L’adaptateur n’est pas dans prise connecté courant et appuyez sur La fonction de diffusion le bouton de brume ne fonctionne pas Eau insuffisante Mettre de l’eau Vider l’excès d’eau jusqu’à ce que le Trop d’eau niveau d’eau soit en dessous de la ligne La fonction de diffusion...
Página 21
1st click always on mist 2nd click 1 hour mist 3rd click 3 hour mist 4th click 7 hour mist 5th click turn off mist Press for 2 sec. Mist Mode Selection...
Página 30
Problem Possible cause Solutions Plug the adapter into Power supplier is not the power socket and connected press the mist button The mist function is not working Insuficient water Refill the water tank Dump the excess Too much water water until water level is below MAX line Mist function is not working effectively...
Página 37
1ª pulsación: Difusión continua 2ª pulsación: 1 hora de difusión 3ª pulsación: 3 horas de difusión 4ª pulsación: 7 horas de difusión 5ª pulsación: Difusión desactivada Pulse durante 2 segundos para seleccionar el modo de difusión...
Página 46
Problema Posible causa Soluciones Enchufe el adaptador El adaptador no está a la toma de corriente conectado y pulse el botón de La función de difusión nebulización no funciona Agua insuciente Añada agua Vacíe el exceso de agua hasta que el Demasiada agua nivel se encuentre por debajo de la línea MAX...
Página 53
1º clic: Diffusione continua 2º clic: 1 ora di diffusione 3º clic: 3 ore di diffusione 4º clic: 7 ore di diffusione 5º clic: Interruzione della diffusione Premere per 2 secondi per selezionare la modalità di diffusione...
Página 54
1º clic: luce ambientale intensa 2º clic: luce ambientale tenue 3º clic: luce ambientale alternata 4º clic: luce ambientale spenta...
Página 62
Problema Possibile causa Soluzioni Attaccare l’adattatore Non è stato collegato alla presa di corrente e l’adattatore premere il pulsante di La funzione di diffu- vaporizzazione sione non si attiva Acqua insuciente Aggiungere acqua Togliere l’acqua eccesso finché il suo Troppa acqua livello scende al di sotto della linea indicante MAX diffusione...
Página 78
Problem Mögliche Ursache Lösungen Stecken Sie den Netza- Der Netzadapter wurde dapter in die Steckdose nicht in die Steckdose und drücken Sie auf Die Zerstäubung gesteckt. den Zerstäuberknopf. funktioniert nicht. Nicht genug Wasser. Wasser nachfullen Das überüssige Wasser abgießen, bis der Was- Zu viel Wasser.
Página 85
1.º clique : Difusão contínua 2.º clique : 1 hora de difusão 3.º clique : 3 horas de difusão 4.º clique : 7 horas de difusão 5.º clique : Interrupção da difusão prima durante 2 segundos a seleção do modo de difusão...
Página 86
1.º clique luz ambiente intensa 2.º clique luz ambiente suave 3.º clique luz ambiente alternada 4.º clique luz ambiente desligada Prima durante 2 segundos Induçao do sono...
Página 94
Problema Causa possível Soluções Ligue o transformador O adaptador não está à tomada e prima o ligado botão de neblina A função de difusão não funciona água insuciente Coloque água Esvazie o excesso de água até que o nível da Demasiada água água fique abaixo da linha MAX...
Página 101
1e klik: continue verstuiving 2e klik: 1 uur verstuiving 3e klik: 3 uur verstuiving 4e klik: 7 uur verstuiving 5e klik: verstuiving uitgeschakeld druk 2 seconden op de selectie van de verstuivingswijze...
Página 102
1e klik helder licht 2e klik zacht licht 3e klik afwisselend licht 4e klik licht gedoofd Druk gedurende 2 seconden Slaaphulp...
Página 110
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossingen Steek de adapter in het De adapter is niet stopcontact en druk op aangesloten de vernevelingsknop De vernevelingsfunctie werkt niet onvoldoende water Voeg water toe Giet overtollige water weg tot het Te veel water niveau zich onder de MAX-lijn bevindt De vernevelingsfunctie werkt niet eciënt...