Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cyber Acoustics CA 461
Resumen de contenidos para Cyber Acoustics CA 461
- Página 1 Digital Docking Speaker...
- Página 2 FCC Regulations This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
-
Página 3: Important Safety Instructions
WARNING: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to To reduce the risk of fire or electric shock, do presence of uninsulated “dangerous not expose this appliance to rain or moisture. voltage”... - Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. Outdoor Antenna Grounding - If 17. Power Lines - An outside antenna d) If the product does not operate an outside antenna is connected system should not be located in normally by following the to the receiver, be sure the the vicinity of overhead power operating instructions.
- Página 5 Damage caused to the pin connector due to misuse or lack of use of the docking adapter is not covered under warranty The drivers in your Cyber Acoustics system are shielded and therefore limits the possibility of interference to video and computer monitors. However, it is a good idea to leave a reasonable distance between...
-
Página 6: Using The System
Connections The power supply cord plugs into the DC jack located on the back of the system. Plug the adapter into your AC wall socket or surge protector. For use with batteries simply install 4 AA batteries in the battery compartment in the back. Follow the battery indicator (+/-) to ensure they are in the correct position. - Página 7 This helps extend your speakers battery life. Warranty Cyber Acoustics warrants to the purchaser that this product shall be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from original purchase date. Proof of purchase is required. Please retain your receipt.
- Página 8 Einführung Wir gratulieren Ihnen zur Wahl des tragbaren Lautsprechersystems CA-461 von Cyber Acoustics. Dieses unabhängige, digitale Docking-Lautsprechersystem ist für den iPod und andere, portable Audiogeräte geschaffen. Das Gerät ist leistungsfähig genug, um ein Zimmer mit hochqualitativer Audio-Wiedergabe zu füllen, und doch klein genug für die Reise. Das CA-461 ist Ihr „Life Style“-Lautsprechersystem.
- Página 9 AnschlüsseAnschlüsse Das Netzkabel kann über die DC-Anschlussbuchse an der Rückseite des Systems angeschlossen werden. Verbinden Sie den Netzadapter mit einer AC-Wandsteckdose oder einer abgesicherten Steckerleiste. Legen Sie 4 Batterien der Größe “AA” in das Batteriefach an der Rückseite ein, um das Gerät mit Batteriestrom zu betreiben.
- Página 10 Cyber Acoustics behält sich das Recht vor, ausgelaufene Geräte durch Modelle gleichen Funktionsumfangs zu ersetzen. Note: 1) Für technische Unterstützung und Fragen treten Sie bitte mit Cyber Acoustics in Verbindung wie folgt: U.S.A. 360-823-4100 2) Sie können Ihr Cyber Acoustics Produkt nun ersatzweise für die Einsendung der Registrierkarte auch...
- Página 11 Les moteurs de votre système Cyber Acoustics sont blindés, ce qui limite les chances d'interférences avec les écrans vidéo et d'ordinateur. Cependant, il est préférable de laisser une distance adéquate...
-
Página 12: Utilisation Du Système
Connexions Le cordon d’alimentation se branche dans la prise de courant continu située sur l’arrière du système. Branchez l’adaptateur dans votre prise murale de courant alternatif ou votre parasurtenseur. Pour l’utilisation avec des piles, installez simplement 4 piles AA dans le compartiment à piles, derrière. Suivez l’indicateur de pile (+/-) pour assurer qu'elles sont dans la position correcte. - Página 13 Garantie Cyber Acoustics garantit ce produit contre tout défaut de matières ou de fabrication pour une période d'un an suivant la date d'achat initiale. Un justificatif d'achat est nécessaire, donc veuillez conserver votre ticket de caisse.
- Página 14 La garanzia non è valida qualora il connettore del pin risulti danneggiato a seguito dell'uso improprio o del mancato uso dell'adattatore di docking. I drivers del sistema Cyber Acoustics sono schermati e limitano pertanto la possibilità di interferenze ai monitor di televisori e computer. Tuttavia è buona norma lasciare una distanza ragionevole tra il sistema...
-
Página 15: Uso Dell'unità
Connessioni Il cavo di alimentazione si inserisce nella presa CC sul retro dell’unità. Collegare il riduttore alla presa a muro CA o al limitatore di sovratensione. Alimentazione a pile: inserire 4 pile stilo nell’apposito vano sul retro, osservando le polarità indicate (+/-). Se si prevede di utilizzare il diffusore con una sorgente CA per un periodo prolungato di tempo, si consiglia di rimuovere le pile Accertarsi ancora che nella presa universale sia presente l’inserto adatto al vostro iPod. -
Página 16: Soluzione Dei Problemi
Cyber Acoustics. Se nel corso del periodo di garanzia il prodotto presenta difetti durante il normale utilizzo, Cyber Acoustics provvederà a propria discrezione a ripararlo o a sostituirlo con un prodotto nuovo o rimesso a nuovo. -
Página 17: Introducción
La garantía no cubre ningún daño causado al pin conector debido a uso indebido o falta de uso del adaptador base dock Los controladores en su Sistema Cyber Acoustics están protegidos y por lo tanto se limita la posibilidad de interferencias a monitores de vídeo y ordenadores. No obstante, es una buena idea dejar una... -
Página 18: Conexiones
Conexiones El cable de corriente se conecta a la entrada Jack DC ubicada en la parte posterior del sistema. Conecte el adaptador a su tomacorriente AC de pared o a su estabilizador de voltaje. Para utilizar con baterías, instale simplemente 4 baterías tipo AA en el compartimiento correspondiente que se encuentra en la parte posterior. -
Página 19: Conectar El Ipod Shuffle U Otra Fuente
1) Para soporte técnico y consultas, por favor póngase en contacto con Cyber Acoustics en el U.S.A. 360-823-4100 2) Puede Ud. registra ahora su producto de Cyber Acoustics a través de la internet en lugar de ellenar y enviar la tarjeta por correo entrando en nuestro sitio web: www.cyberacoustics.com... -
Página 20: Conteúdo Da Embalagem
Danos causados ao pino conector por mau uso ou falta de uso do adaptador de base não será coberto pela garantia. As unidades de transmissão de seu Sistema Cyber Acoustics de Base estão protegidos e portanto limitam a possibilidade de interferência aos aparelhos de vídeo e monitores de computadores. Porém, seria... -
Página 21: Utilização Do Sistema
Ligações O fio distribuidor de corrente liga à tomada de corrente contínua na parte traseira do sistema. Ligue o adaptador à sua ficha de parede de corrente alterna ou protector de sobretensão. Para utilizar com pilhas, instale 4 pilhas AA no compartimento de pilhas na parte traseira. Siga o indicador de pólos (+/-) para assegurar que fica instalada na posição correcta. -
Página 22: Resolução De Problemas
Isto ajuda a prolongar a duração das pilhas. Garantia Cyber Acoustics garante ao comprador que este produto estará livre de defeitos materiais ou de produção por um período de um ano a partir da data da compra. A prova da compra será necessária. Favor manter o recibo de compra. - Página 24 Digital Docking Speaker...