Manuales relacionados para GATELOCK VAN 4 Serie
Resumen de contenidos para GATELOCK VAN 4 Serie
- Página 1 CANDADO DE SEGURIDAD PARA ZONA DE CARGA DE VEHICULOS COMERCIALES Medium Serie Categoria Mod. GATElockVan GL3M104...
-
Página 2: Generalidades
GENERALIDADES ASEGURARSE QUE LAS PUERTAS DEL VEHICULO CIERREN PERFECTAMENTE. LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ESPECIFICAS DE INSTALACION ANTES DE COMENZAR LA COLOCACION DEL DISPOSITIVO GATELOCK VAN BLOCK SHAFT SRL no es responsable por daños o errores provocados por una errada instalación. • Eliminar las capas-revestimiento en ambos lados de la puerta trasera; • Retirar ambos paneles inferiores de las puertas usando una herramienta en forma de clip;... - Página 3 • Instalar la base plastica negra (H) sobre el cable de emergencia y los tornillos Instalar el GATELOCK VAN a las puertas del vehiculo • Pasar el cable de emergencia a traves del agujero central, seguido por los tornillos M8;...
-
Página 4: Instalacion Del Gancho De Cierre
• Remover la parte central de la base de plastico e instalar las arandelas entregadas (L). • Si fuera necesario por causa de la acentuada bombatura de las puertas del vehiculo, insertar la parte cortada bajo la base del candado. Instalacion del gancho de cierre •... - Página 5 Realizar aperturas de test utilizando el sistema de cierre automatico del candado, utilizando la manija original del vehiculo; Instalar nuovamente los paneles internos de las puertas. Configuración con GATELOCK VAN instalado GATElockVan GL3M104...
- Página 6 INSTRUCCIONES ESPECIFICAS POR CADA MARCA Y MODELO FIAT FIORINO PEUGEOT BIPPER CITROËN NEMO A partir de 2008 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… Quitar los paneles internos de las puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal del candado es a 57cm del borde inferior de la puerta trasera.
-
Página 7: Puerta Lateral
Realizar los agujeros como muestra el PROCESO GENERAL. Para este modelo en particular, no será necesario aplicar la placa interior de refuerzo atras del candado gracias a la presencia de una fuerte chapa doble interna. PUERTA LATERAL ………….…………………… Quitar los paneles de la puerta lateral y la moldura. - Página 8 Especificaciones tecnicas de instalación FIAT DOBLÒ II Serie ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA …………………………… Quitar los paneles internos de las puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal del candado es a 56cm del borde inferior de la puerta trasera.
- Página 9 Ajustar la varilla para el desbloqueo de emergencia con indicado en la foto. Continuar con la fase 4, 5, 6. (ver PROCESO DE INSTALACION GENERAL). PUERTA LATERAL ………….…………………… Luego de remover los paneles de la puerta corrediza y de la parte lateral derecha, aplicar la plantilla de perforación.
- Página 10 OPEL VIVARO RENAULT TRAFIC NISSAN PRIMASTAR FIAT TALENTO From 2014 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTAS TRASERAS. ………………………… Retire el revestimiento de las dos puertas de la puerta trasera. La manija interna está conectada a la cerradura con una varilla con forma que encaja en un ojal, como en la imagen.
- Página 11 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL CORREDIZA……….…………………… Retire los paneles laterales y la puerta corredera. Para quitar el revestimiento es necesario soltar la manija interna (primero desenroscar el tornillo debajo del tapón) y el pomo del Seguro Aplicar la plantilla de perforación.
- Página 12 FIAT DUCATO PEUGEOT BOXER A partir de 2006 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTATRASERA …………………………… Quitar los paneles de las puertas traseras. Desenganchar la tapa de acceso a la cerradura. Aplicar la Planilla de perforación. El eje longitudinal del candado es a 66 cm del borde inferior de la puerta.
- Página 13 (A) Aplicar la placa de perforación. El eje longitudinal del candado es a 41.5 cm del borde de la sede de la guia corrediza (el borde superior del candado debe alinearse con la pliegac de la chapa). Alinear el eje vertical (linea de puntos) al borde de la puerta.
- Página 14 RENAULT KANGOO Mk2 MERCEDES CITAN A PARTIR DE 2008 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA………………………… Quitar los paneles internos de las puertas traseras. Para quitar el panel izquierdo, serà necesario apartar la palanca de apertura sin removerla completamente.
- Página 15 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL ……….………………… Rimuovere la pannellatura laterale e del portellone scorrevole. Aplicar la plantilla de perforación. El eje del cuerpo del candado esta a 4 cm del borde de la guia corrediza (ver foto). Alinear el eje vertica (linea de puntos) con el borde de la puerta como indica la foto.
- Página 16 Especificaciones tecnicas de Instalacion PEUGEOT PARTNER CITROËN BERLINGO OPEL COMBO E desde 2018 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PORTELLONE POSTERIORE……………… ……… … Retire los paneles de ambas puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal del candado está a 45 cm del borde inferior de la puerta.
- Página 17 Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal del candado està a 5 cm del borde del asiento de la guía corrediza (ver detalle de la foto). Alinee el eje vertical (punto de línea de trazos) con el borde de la puerta. Marque los agujeros de 9 mm.
- Página 18 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA …………………………… Retirar los paneles de las puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. El eje longitudinal de la armadura está a 59 cm del borde inferior de la puerta. Alinee el eje vertical (punto de línea de trazos) con el borde de la puerta.
- Página 19 Aplicar la plantilla de perforación. El eje longitudinal del candado está a 26,5 cm del borde del asiento de la guía deslizante. Alinee el eje vertical (punto de línea de trazos) con el borde de la puerta. Marque los agujeros de 9 mm. Preste atención a los agujeros en el borde extremo;...
- Página 20 Especificaciones tecnicas de instalación OPEL MOVANO RENAULT MASTER NISSAN NV400 Desde 2011 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… … Quitar los paneles de los dos tirantes de la puerta trasera. Sacar manija, desenganchando fijaciones internas.
- Página 21 PUERTA LATERAL ………….………………… Quitar los paneles laterales y de la puerta corrediza. Aplicar la plantilla de perforación. El eje longitudinal del candado es de 16,5 cm desde el borde interno de la guia corrediza (ver foto). Alinear el eje vertical (linea de puntos) al borde de la puerta.
- Página 22 Especificaciones tecnicas de instalacion VOLKSWAGEN CADDY dal 2003 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA……………………… … Quitar los paneles interiores de las puertas. Aplicar la plantilla de perforación. El eje longitudinal del candado es de 51 cm del borde inferior de la puerta.
- Página 23 Prestar atención a los agujeros sobre el borde extremo; previa perforación, verificar que la cabeza del tornillo M8 este dentro del borde.Prestar atención al agujero para el pasaje del cable de emergencia: perforar solamente la chapa externa para permitir la inserción del cable en la puerta.
- Página 24 Especificaciones tecnicas de instalación VOLKSWAGEN TRASPORTER T5 Desde 2009 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… … Quitar los paneles de los dos tirantes de la puerta trasera. Aplicar la plantilla de perforación. El eje longitudinal del candado es de 67 cm del borde inferior de la puerta.
- Página 25 Haga agujeros pretaladrados con un diámetro menor que los indicados en la plantilla (por ejemplo, 4-5 mm). Deformar la chapa en correspondencia de los agujeros con un graver o una cuña de teflón para el cuerpo para alojar la cabeza del perno suministrado (para aplicar sin arandela)).
- Página 26 Para aplicar la placa de refuerzo, es preferible (no necesario) acceder a la chapa desde el interior quitando la cerradura estándar. El desmontaje se puede evitar utilizando llaves articuladas. Alternativamente, proceda como se indica a continuación. Suelte la varilla que se muestra en la figura. Desenganchar el tirante como se indica en la foto.
- Página 27 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL ………….………………… Quitar los paneles de la puerta lateral y de la parte derecha. Aplicar la plantilla de perforación. El eje del candado es de 55.5 cm del borde interno de la puerta (ver foto).
- Página 28 Especificaciones tecnicas de instalacion MERCEDES VITO desde 2014 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA……………………… … Quitar los paneles de las dos puertas traseras (desenganchar primero la placa a presion de la manija) Aplicar la plantilla de perforacion. En particular, el eje longitudinal del candado esta a 32cm del borde inferior de la puerta.
- Página 29 Es recomendable desmontar la cerradura estándar (retirándola solo de su asiento) para facilitar el acceso y la fijación de la placa de refuerzo. Los puntos de fijación de la cerradura se indican al lado. Continúe con los pasos según el PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO. ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL ………….………………… Retire los paneles de la puerta lateral y el panel lateral. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal del cuerpo del candado está a 25 cm del borde inferior de la guía deslizante (ver foto a continuación). Alinee el eje vertical (punto de línea de trazos) con el borde de la puerta. Marque los agujeros de 9 mm. Preste atención a los agujeros en el borde extremo; antes de perforar, verifique que la cabeza del pasador M8 esté contenida en el borde. Preste atención al orificio para el paso...
- Página 30 Especificaciones tecnicas de instalación MERCEDES SPRINTER Desde 2018 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… … Quitar los paneles de los dos tirantes de la puerta posterior. Aplicar la plantilla de perforación. El eje del candado es de 42 cm del borde interno de la puerta (ver foto).
- Página 31 PUERTA LATERAL ………….…………… Remover los paneles de la puerta lateral y de la parte lindera derecha. Aplicar la plantilla de perforacion. El eje del candado es de 51 cm del borde inferior de la puerta (ver foto). Alinear el eje vertical (linea de puntos) con el eje de la puerta.
- Página 32 Especificaciones tecnicas de Instalacion VOLKSWAGEN CRAFTER II desde 2017 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… … Retirar los paneles internos de la puerta corrediza y la parte lateral. Luego proceda con la aplicación de la plantilla y con la perforación.
- Página 33 Luego proceda con la aplicación de la plantilla y con la perforación. En particular, el eje longitudinal del candado está a 35 m del borde inferior de la guía corrediza (ver foto a continuación) página 10. Marque los agujeros de 9 mm. Preste atención a los agujeros en el borde extremo;...
- Página 34 IVECO DAILY desde 2014 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA TRASERA. ……………………… … Retire los paneles de la puerta trasera. Luego proceda con la aplicación de la plantilla y con la perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura está...
- Página 35 Luego proceda con la aplicación de la plantilla y con la perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura está a 28 m del borde inferior de la ranura de la guía deslizante (ver foto). Marque los agujeros de 9 mm. Preste atención a los agujeros en el borde extremo;...
- Página 36 FORD TRANSIT COURIER desde 2014 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA TRASERA. ……………………… c… Retire los paneles de las puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura está a 48 cm del borde inferior de la puerta. Alinee el eje vertical (punto de línea de trazos) con el borde de la puerta.
- Página 37 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA LATERAL CORREDIZA. …….………………… Retire los paneles de la puerta lateral y el lateral. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura a 13 cm del asiento de la guía deslizante (ver detalle de la foto) Marque los agujeros de 9 mm.
- Página 38 Para asegurar la cerradura: (1) Fijación con Plusnut (remache flor) y pasador antirrobo para aplicar desde el exterior. Remache a flor (2) Fijación con tuercas y sin contraplaca Desde el exterior, taladre agujeros de 6 para que luego puedan centrarse desde el interior y ensancharlos con un cortador de agujeros y crear acceso para la tuerca M8 y la llave de tubo.
-
Página 39: Leer Atentamente Las Instrucciones De La Puerta Lateral Corrediza
FORD TRANSIT CONNECT A PARTIR DE 2013 ANTES CONTINUAR INSTRUCCIONES ESPECIFICAS, LEER ATENTAMENTE EL PROCEDIMIENTO GENERAL DE INSTALACION LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE LA PUERTA LATERAL CORREDIZA PUERTA POSTERIOR ……………………… c… Quitar los paneles de las puertas traseras y la parte superior como muestra la foto. - Página 40 Lateralmente respecto puerta, desenroscar los tornillos de fijacion del cilindro externo de la manija (Sin remover completamente los mismos tornillos). Extraer el cilindro y quitar la empuñadura de la manija. Desenroscar los tornillos de fijacion del soporte de la manija y alejar el mismo sin extraerlo de la puerta.
-
Página 41: Quitar La Parte Plastica Lindera Implica
(3) Perforacion para el pasaje de las tuercas M8 (sin placa de refuerzo). Para fijar el gancho se aconseja crear un amplio agujero de acceso con una sierra de corona. Quitar los paneles de la puerta lateral y de la parte lindera. - Página 42 Para insertar la placa de refuerzo del gancho, realizar un agujero de acceso con una sierra de corona desde el interior de la columna. Alternativamente, insertar placa refuerzo en el espacio (sp.4mm) ayudandose con una pinza adesiva como muestra la foto. Para fijar el cuerpo del candado: (1) Fijacion con remaches (Plusnut) y pernos anti-rrobo aplicados desde el exterior.
- Página 43 FORD TRANSIT CUSTOM A partir de 2012 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… c… Quitar los paneles de las puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En paricular, el eje longitudinal del cuerpo del candado debe estar a 55cm del borde inferior de la puerta.
-
Página 44: Puerta Lateral
ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL ………….………………… Quitar los paneles de la puerta lateral y la parte lindera. Aplicar la plantilla de perforación. En particolar, el eje longitudinal del cuerpo del candado esta a 19cm de la sede de la guia corrediza (ver foto). - Página 45 FORD TRANSIT Desde 2013 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… … Quitar los paneles internos de la puerta trasera. Aplicar la plantilla de perforacion. En particular, el eje longitudinal del candado es de 12cm desde el borde superior del cubridor de plastico.
- Página 46 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL CORREDIZA ………….………………… Retirar los paneles de la puerta corredera y la parte lateral. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la la carcasa está a 26 cm del riel lateral deslizante (ver foto de detalle).
- Página 47 NISSAN NV200 A partir del año 2009 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA TRASERA ……………………… c… Quitar los paneles internos de las puertas y quitar la pelicula trasparente. Aplicar la plantilla de perforación. En particolar, el eje longitudinal del cuerpo del candado esta a 75cm del borde superior de la falda negra de plastico de la puerta (ver foto lateral).
- Página 48 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, LEER ATENTAMENTE EL PROCESO DE INSTALACION GENERAL PUERTA LATERAL ………… .………………… Antes de cogenza, se comunica que la fijacion del cuerpo del candado necesita de la instalación con remaches a flor y pernos anti-rrobo desde el exterior (verificar si son entregados con el kit en base al modelo de candado).
-
Página 49: Dacia Dokker
Instrucciones Especificas de Instalacion DACIA DOKKER desde 2012 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA TRASERA ……………………… c… Retire los paneles de las dos puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura está... - Página 50 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA LATERAL CORREDIZA………… .………………… Retire los paneles de la puerta lateral y el lateral. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura a 6 cm del asiento inferior de la guía corrediza. Marque los agujeros de 9 mm.
- Página 51 Instrucciones Especificas de Instalacion HYUNDAI H350 desde 2014 ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA TRASERA. ……………………… c… Retire los paneles de las dos puertas traseras. Aplicar la plantilla de perforación. En particular, el eje longitudinal de la armadura está...
- Página 52 Preste atención a alojar la contraplaca del candado dentro de la doble hoja interna para evitar que la hoja externa se retire y abolle (ver foto al lado). ANTES CONTINUAR ESPECIFICACIONES, ATENTAMENTE PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN GENÉRICO PUERTA LATERAL CORREDIZA……… .………………… Retire los paneles de la puerta lateral y el lateral.