IT CARATTERISTICHE
Alimentazione
Portata radio
Temp. funzionamento
Assorbimento
Frequenza di lavoro
Portata relé
Tempo di attivazione
MORSETTI
•1
Polo caldo antenna
•2
Calza antenna
•3
GND/0V
•4
+12/24 Vac‐Vdc IN
•7‐8
Contatto canale 1
•5‐6
Contatto canale 2
•9‐10
Contatto canale 3
•11‐
Contatto canale 4
12
EN TO POWER THE RECEIVER WITH 12 Vac REMOVE ROOHN BETWEEN THE SOLDERING JOINT PADS A‐B .
ES PARA ALIMENTAR LA RECEPTORA A 12 Vac QUITAR ROOHM ENTRE LOS PUNTOS DE CONECCION A‐B .
EN FEATURES
Power supply
Radio range
Operating temperature
Power absorption
Operating frequency
Relay contacts capacity
Activation time
TERMINALS
Aerial hot pole
Aerial screening
GND/0V
+12/24 Vac‐Vdc IN
Channel 1 contact
Channel 2 contact
Channel 3 contact
Channel 4 contact
ATTENZIONE !!! ATTENTION !!! ATENCIÓN !!! ATTENTION !!!
IT PER ALIMENTARE LA RICEVENTE A 12Vac, RIMUOVERE ROOHM TRA LE PIAZZOLE A‐B .
FR POUR ALIMENTER LE RECEPTEUR À 12 Vac ENLEVER ROOHM ENTRE LES PETITES ZONES A‐B .
ES CARACTERÍSTICAS
Alimentación
Alcance de la señal
Temp. de funcionamiento
Absorcion
Frequencia de trabajo
Capacidad contactos relé
Tiempo de activaciòn
BORNES
Polo caliente antena
Precinta antenna
GND/0V
+12/24 Vac‐Vdc IN
Contacto canal 1
Contacto canal 2
Contacto canal 3
Contacto canal 4
FR CARACTÉRISTIQUES
Alimentation
Portée radio
Temp. de fonctionnement
Absortion
Fréquence de travail
Portée des relais
Temps d'activation
Pole chaud antenne
Tresse antenne
GND/0V
+12/24 Vac‐Vdc IN
Contact canal 1
Contact canal 2
Contact canal 3
Contact canal 4
12/24 Vac/dc
40 – 120m
‐ 10 °C + 60 °C
Max 60 mA
433,92 Mhz
1A 30 Vdc
0,4 sec
BORNES
