1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meanail Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. Sphere
  6. Guía de utilización

Meanail Sphere Guía De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

MÉANAIL SPHÈRE
UV LED LAMP FOR NAILS
Guide d'utilisation lampe Sphère
Merci de lire attentivement ce manuel
avant l'utilisation du produit.
Libretto di istruzioni Lampada Sphère
Si prega di leggere attentamente le istruzioni
prima di utilizzare il prodotto.
Gebrauchsanweisung Lampe Sphère
Bitte lesen Sie diese Anleitung
vor Gebrauch sorgfältig durch.
Guía de Utilización Lámpara Sphère
Lea atentamente este manual
antes de utilizar el producto.
Gebruiksaanwijzing lamp Sphère
Gelieve aandachtig deze gebruiksaanwijzing
te lezen voor gebruik.
User manual Sphère lamp
Please carefully read this user manual
before using the product.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Meanail Sphere

Resumen de contenidos para Meanail Sphere

  • Página 1 MÉANAIL SPHÈRE UV LED LAMP FOR NAILS Guide d’utilisation lampe Sphère Merci de lire attentivement ce manuel avant l’utilisation du produit. Libretto di istruzioni Lampada Sphère Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Gebrauchsanweisung Lampe Sphère Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.

  • Página 2: Contenu De La Boîte

    Méanail Sphère Une manucure semi-permanente avec une lampe UV/LED digne des professionnelles ? C’est maintenant possible ! Avec la lampe Sphère de Méanail Paris, réalisez votre manucure ou pédicure facilement et rapidement. Sphère, c’est la Rolls-Royce des lampes sèche ongles ; elle est effi cace, pratique et très design. Avec ses 48W, la lampe permet de catalyser tous les vernis semi-permanents, gels, shellac, soak off et toutes les bases et top coats de fi nition.
  • Página 3 Mode d’emploi COMMENT UTILISER LA LAMPE SPHÈRE ? LES CONSEILS 1. Fixez le câble d’alimentation AC à votre lampe (Légende – 6) et branchez le tout à votre prise de courant. La lampe s’allume automatiquement. DE MÉANAIL PARIS 2. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » 2-3 secondes pour démarrer la lampe, lancer le timer sans limitation et éteindre la lampe.

  • Página 4: Contenuto Del Pacco

    Una manicure semipermanente degna di un’estetista? Da oggi è possibile! Con la lampada Sphère di Meanail Paris realizzerete manicure e pedicure facili e veloci. Sphère è una lampada di ultimissima generazione grazie alla sua effi cacia, praticità ed al suo design moderno. Con i suoi potenti 48 Watt, la lampada permette di catalizzare tutti i tipi di smalto semipermanente, gel, shellac, soak off e tutte le basi e top coat.
  • Página 5 1. Fissate il cavo di alimentazione AC alla lampada (Legenda – 6) e collegatelo alla presa di corrente. La lampada si accenderà automaticamente. DI MEANAIL PARIS 2. Premete il tasto « ON/OFF » per 2 o 3 secondi per avviare la lampada, il timer o spegnere la lampada.

  • Página 6: Technische Eigenschaften

    Méanail Sphère Eine semipermanente Maniküre mit einer professionellen UV/LED Lampe wie aus dem Nagelstudio? Mit der UV-Lampe Sphère ist dies ab jetzt möglich! Mit der UV-Lampe Sphère von Méanail Paris können Sie Ihre Mani- oder Pediküre ganz einfach und schnell von zuhause aus durchführen. Die UV-Lampe Sphère ist der Rolls-Royce unter allen Nageltrocknern;...
  • Página 7 Gebrauchsanweisung WIE WIRD DIE UV-LAMPE SPHÈRE GENUTZT? TIPPS 1. Schließen Sie das Netzkabel an der Lampe an (Legende – 6) und stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose. Die Lampe schaltet sich automatisch ein. VON MÉANAIL PARIS 2. Drücken Sie 2 bis 3 Sekunden lang auf die « ON/OFF » Taste, um die Lampe einzuschalten. 3.

  • Página 8: Contenido De La Caja

    Méanail Sphère ¿Una manicura semipermanente con una lámpara UV/LED digna de profesionales? Ahora es posible! Con la lámpara Sphère de Méanail Paris, realice su manicura o pedicura fácil y rápido. La lámpara Sphère es la Rolls-Royce de las lámparas secadoras de uñas;...

  • Página 9: Guía De Utilización

    • Secar durante 10 segundos para capas fi nas de esmalte semipermanente (por ejemplo, para antemano. los esmaltes Meanail Colors, la Base Coat, etc.). 3. Pulir y limar las uñas: con la ayuda de un bloque • Secar durante 30 segundos para capas de esmaltes semipermanentes más espesas (p. ej., pulidor y una lima de uñas, pulir y limar las uñas ligeramente...

  • Página 10: Belangrijke Informatie

    Méanail Sphère Met de lamp Sphère van Méanail Paris, kunt u gemakkelijk en snel gel nagellak aanbrengen. De Sphère is de Rolls Royce van de nageldrogers: effi ciënt, handig en design. Dankzij de 48W kunt u alle gel nagellakken, gels, shellac, soak off en alle soorten base en top coats uitharden.
  • Página 11 Gebruiksaanwijzing HOE WORDT DE SPHÈRE LAMP GEBRUIKT? TIPS VAN MÉANAIL PARIS 1. Maak de snoer AV vast aan uw lamp (nr 6) en steek de stekker in het stopcontact. De lamp gaat automatisch aan. Voordat u uw nagels onder de UV/LED Sphère 2.

  • Página 12: Protect The Environment

    Méanail Sphère A semi-permanent manicure with an UV/LED lamp at a professional level? It is now possible! Thanks to the Sphère lamp from Méanail Paris, carry out your manicure or pedicure quickly and effortlessly. Sphère is the quintessential top-quality manicure lamp: it’s effective, practical and very stylish. With its 48W, the lamp can catalyse all types of semi-permanent nail polish, gel, shellac, soak off as well as all base/top coats.
  • Página 13 User Manual HOW TO USE THE SPHÈRE LAMP ? MÉANAIL PARIS SAYS 1. Plug the AC alimentation cord to your lamp (Key 6) and plug the device to your power outlet. The lamp automatically turns on. Before catalysing your nails, remember to groom 2.
  • Página 16 Méanail Paris - 6 rue Dombasle - 75015 Paris Méanail est une marque de Plastimea SA - Rue St Denis 112 - 1190 Bruxelles...

Tabla de contenido