3.8
I Inserire i tiranti superiori E Inserte los tirantes superiores
D Die oberen Endseilteile einfügen
F Insèrer le cable supèrieur
x2
I Prima di tensionare i cavi, allineare il telaio come in fi gura.
E Antes de tensar los cables, alinee el marco como se
D Bevor man die Kabel anzieht, muss der Rahmen wie laut
F Avant de mettre en tension les câbles, aligner le panneau
CH4
TKKZMIDM09300.indd 23
TKKZMIDM09300.indd 23
Зафиксировать верхнее крепление троса
1
3
muestra.
Abbildung aufgelegt werden.
Before tightening the cables, adjust the frame like on the
image.
comme sur la fi gure.
Прежде чем натянуть тросы, отрегулируйте крепёжную
раму, как показано на рисунке.
4
Insert the upper tie-rods
5
CH2
2
CH3
2
90°
90°
CH4
6
23
04/02/20 14:03
04/02/20 14:03
