Druck-Prüfset CR Pie de imprenta Pie de imprenta Instrucciones de manejo del equipo capta revoluciones HDE WOW! Würth Online World GmbH Schliffenstrasse Falkhof 74653 Künzelsau Estas instrucciones de manejo son una publicación de WOW! Würth Online World GmbH. El editor se reserva todos los derechos, incluida la traducción. Para la reproducción total o parcial se requiere la autorización previa y por escrito del editor.
2 Contenido de suministro ..................B-1 3 Descripción del equipo ..................B-2 C Conexión y medición ..................C-1 1 Conectar el HDE al equipo de diagnosis ............. C-1 D Información general ..................D-1 1 Cuidado y mantenimiento .................. D-1 2 Eliminación ......................D-1...
Medidas de seguridad frente a alta tensión Medidas de seguridad frente a alta tensión HDE capta el número de revoluciones a partir de componentes de encendido conductores de alta tensión (p. ej. bobina de encendido) instalados en el vehículo que se desea medir.
Página 6
Equipo capta revoluciones HDE Indicaciones de seguridad Medidas de seguridad frente al peligro de lesiones razón es necesario observar lo siguiente: No tocar componentes en rotación mientras el motor se encuentre en marcha. Asegurar el vehículo para evitar un desplazamiento involuntario.
WOW!. HDE puede utilizarse en bobinas de encendido, bobinas de chispa simple, sensores del árbol de levas y otros componentes que produzcan un campo magnético dependiente del número de revoluciones.
Denominación Electrónica de evaluación Sensor para la captación del número de revoluciones Conector del HDE para la conexión del cable adaptador (10) Tuerca de racor para fijar las conexiones Marca de ajuste para alinear el sensor Pinza de fijación para sujetar el HDE al vehículo Conexión RS232 para el equipo de diagnosis con conexión RS232...
Equipo de diagnosis con función de registro del régimen de revoluciones. Conexión al equipo de diagnosis 1. Conectar la conexión del HDE (5) mediante el conector del cable adaptador (10) o mediante cable de disparo del equipo de medición de gases de escape y fijar mediante tuercas de racor (6).
Página 10
No tocar componentes en rotación mientras el motor se encuentre en marcha No tender los cables de alimentación cerca de componentes giratorios. 6. Colocar el sensor (4) del HDE en cualquier componente del motor (en este caso la bobina de encendido). Correcto: sensor colocado en la bobina de Incorrecto: sensor cerca de la bobina de encendido encendido.
Equipo capta revoluciones HDE Conexión y medición Localización de fallos Localización de fallos La siguiente lista va destinada a solucionar pequeños problemas de forma autónoma. Para ello es necesario seleccionar la descripción adecuada del problema y llevar a cabo o controlar los sucesivos pasos incluidos en Solución hasta solucionar el problema.
Información general Cuidado y mantenimiento Como cualquier otro equipo de medición, es necesario manejar con cuidado el HDE. Por esta razón es necesario tener en cuenta lo siguiente: Antes de cada uso, comprobar si el cable o los accesorios presentan daños.
Hall-effect rpm sensing cable Información general International Offices International Offices GERMANY CZECH REPUBLIK ISRAEL SERBIA WOW! Würth Online World Würth, spol. s r.o. Würth Israel Ltd. Wurth d.o.o. GmbH Prumyslová zóna Hatohen 2 Pancevacki put 38 Schliffenstraße Falkhof Neprevázka 137 Zone 34 11210 Krnjaca - Beograd 74653 Künzelsau...