1
BASELINE
welcome
guide
xcd 1.01 baseline 30
xcd 1.02 baseline 45
xcd 1.03 baseline 60
xcd1_shortManual_90x90_S1_RZ03.indd 1-5
SHORT
MANUAL
1/
LED STRIP
CONNECTION
KURZANLEITUNG
2/
MAINBOARD
1/ LED STRIP-KONNEKTOR
CONNECTION
2/ MAINBOARD-KONNEKTOR
Viel Spaß!
BREF MODE D'EMPLOI
KORTE HANDLEIDING
1/
CONNECTEUR A BANDE LED
1/
LEDSTRIP-CONNECTOR
2/
CONNECTEUR DE LA CARTE MERE
2/
MOEDERBORDCONNECTOR
amusez-vous bien !
veel plezier!
INSTRUCCIONES BREVES
GUIDA RAPIDA
CONECTOR DE TIRAS LE
1/
CONNETTORE PER STRISCIA LED
1/
2/
CONECTOR DE LA PLACA BASE
2/
CONNETTORE SCHEDA MADRE
¡Qué te diviertas!
Buon divertimento!
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
С ВЕТОДИОДНАЯЛЕНТАКОННЕКТОР
1/
2/
РАЗЪЕММАТЕРИНСКОЙПЛАТЫ
Желаем приятно провести время!
ATTENTION
ACHTUNG /
ATTENTION /
ATENCIÓN /
Don't expose to liquids
ATTENZIONE /
Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
VARNING /
L'appareil ne doit pas entrer en contact avec des liquides.
LET OP /
El dispositivo no debe entrar en contacto con líquidos.
UWAGA /
Tenere il dispositivo lontano dai liquidi.
ВНИМАНИЕ /
Produkten får inte komma i kontakt med vätskor.
注意 /
Het apparaat mag niet in contact komen met vloeistoffen. '
Urządzenie nie może mieć kontaktu z płynami.
Не допускайте контакта устройства с жидкостями.
不得弄湿设备。
Don't disassemble
Das Gerät nicht öffnen oder zerlegen.
Ne pas ouvrir ni démonter l'appareil.
No abrir ni desmontar el dispositivo.
SNABBGUIDE
Non aprire o smontare il dispositivo.
LED STRIPE-ANSLUTNING
1/
Produkten får varken öppnas eller demonteras.
2/
MODERKORTSANSLUTNING
Het apparaat niet openen of uit elkaar halen.
Nie otwierać ani nie rozkładać urządzenia.
Mycket nöje!
Не открывайте и не разбирайте устройство.
不得打开或拆卸设备。
Avoid extreme temperatures (<40°C/104°F)
Extreme Temperaturen vermeiden (< 4 °C / 104 °F)
简要说明
Éviter les températures trop élevées (< 4 °C / 104 °F)
Evitar las temperaturas extremas (< 4 °C / 104 °F)
1/
LED灯带连接器
Evitare temperature estreme (< 4 °C / 104 °F)
主板LED连接器
2/
Undvik extrema temperaturer (< 4 °C / 104 °F)
Extreme temperaturen vermijden (< 4 °C / 104 °F)
祝您使用愉快!
Unikać ekstremalnych temperatur (< 4 °C / 104 °F)
Не допускайте нагревания устройства более 40°C/104°F.
避免极端温度(< 40 °C / 104 °F)
08.05.19 13:54