BLUECHAIN BLC510924 Guia De Inicio Rapido

PRO Torque Wrench Set 3-15 Nm
Drehmomentschlüssel Set 3-15 Nm
Juego de Llaves Dinamométricas 3-15 Nm
EN
The high-quality torque wrench comes with a practical case for safe storage, features a square socket and tightens
clockwise or anticlockwise. The torque is easy and safe to set. There is a clearly audible release signal when the torque
setting is reached.
Caution
‫ظ‬
At torques under 3 Nm, the clicking sound to indicate that the torque has been released can be relatively quiet. That is
normal. As a result, we recommend using the torque wrench in a low-noise environment.
‫ظ‬
Please never extend the torque wrench with a pipe or similar object, as this will affect the torque setting and may
damage the wrench.
‫ظ‬
Use for the intended purpose only. Do not use as a conventional wrench.
‫ظ‬
Move the torque wrench slowly, constantly and evenly. Tightening beyond the maximum torque of 15 Nm will damage
the torque wrench.
‫ظ‬
If you have not used the torque wrench for an extended period, start at low torque settings to ensure that the
mechanical components are sufficiently lubricated.
Instruction
1. Attach the required bit to the wrench head and ensure it is securely in place.
2. Set the required torque by pulling out the setting wheel at the bottom of the handle and rotating it to the required
torque (see scale). Release the setting wheel to lock it.
3. Choose the direction of tightening (clockwise or anticlockwise) using the switch lever on the rear of the wrench head.
4. Turn the component in question, applying slight pressure until the torque wrench releases. You will hear a clicking
sound indicating that the set torque has been reached. Attention! Do not apply any further torque.
5. Remove the bit from the torque wrench.
6. Relieve the torque wrench spring tension after use by setting the torque to 3 Nm.
DE
Der hochwertige Drehmomentschlüssel mit dem praktischen Koffer zur sicheren Aufbewahrung besitzt neben
dem Steckvierkant einen Rechts- oder Linksanzug. Das Drehmoment lässt sich einfach und sicher einstellen und wird mit
einem deutlich hörbaren Auslösesignal nach Erreichen angezeigt.
Warnung
‫ظ‬
Bei Drehmomentwerten unter 3 Nm kann das „Klicken" zur Signalisierung des ausgelösten Drehmomentes schwach
ausfallen. Dies ist ein normaler Vorgang. Daher empfiehlt sich die Nutzung in einer geräuscharmen Umgebung.
‫ظ‬
Bitte verlängern Sie den Drehmomentschlüssel niemals mit einem Rohr oder ähnlichem, da dies den eingestellten
Wert verändert und zur Beschädigung des Schlüssels führen kann.
‫ظ‬
Nur für den vorgesehenen Einsatzzweck nutzen. Nicht als herkömmlicher Schraubenschlüssel zu verwenden.
‫ظ‬
Der Drehmomentschlüssel sollte langsam, konstant und gleichmäßig benutzt werden. Das Anziehen über den
Maximalwert von 15 Nm hinaus führt zu Beschädigungen des Drehmomentschlüssels.
‫ظ‬
Bei längerer Nichtnutzung des Drehmomentschlüssels bedienen Sie diesen vorerst bei geringen Drehmomentwerten,
um eine ausreichende Schmierung der mechanischen Bauteile zu gewährleisten.
Bedienungsanleitung
1. Stecken Sie das gewünschte Bit auf den Schlüsselkopf auf und prüfen den sicheren Sitz.
2. Stellen Sie das gewünschte Drehmoment ein, indem Sie das Stellrädchen am unteren Ende des Griffes herausziehen
und bis zum gewünschten Drehmoment (siehe Skala) drehen. Lassen Sie das Stellrädchen dann los, um es zu
arretieren.
3. Wählen Sie die Zugrichtung (mit oder gegen den Uhrzeigersinn) mithilfe des Umschalthebels auf der Rückseite des
Schlüsselkopfes aus.
4. Üben Sie nun leicht Kraft auf das betreffende Bauteil aus, bis der Drehmomentschlüssel auslöst. Sie hören ein
„klicken", was signalisiert, dass das eingestellte Drehmoment erreicht worden ist. Achtung! Nun sollte kein weiteres
Drehmoment mehr aufgebracht werden.
5. Entfernen Sie das Bit vom Drehmomentschlüssel.
6. Nach Gebrauch sollten Sie die Feder des Drehmomentschlüssels komplett entspannen. Stellen Sie hierzu das
Drehmoment auf 3 Nm ein.