Resumen de contenidos para LBX instruments K10 Serie
Página 1
K10 Rotary vane vacuum pump Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions! user manual english / español...
User Manual K10 series Rotary vane vacuum pump, 127 l/min, 0,1 torr Important notice This instrument is designed for laboratory usage only. Please read this manual carefully before installing or operating this equipment. The instrument shall not be modified in any way. Any modification will void the warranty and may result in potential hazard.
Página 3
Assembly and disassembly diagram Installation 1. Ensure to check voltage specified on the nameplate at the bottom of the pump. Make sure if it matches the line voltage on your location. 2. Install the pump in a clean, dust-less and ventilated area where the ambient under 40℃. 3.
Operation 1. Turn on (1) the power switch and run the pump for 1 min. then check through (3) oil level window if the current oil level is between Max. and Min. line. If under Min. line then make sure to add lubricant (VACU-KLB-500). ...
Manual de usuario K10 Bomba de vacío de paletas rotativas, 127 l/min, 0,1 torr Advertencias importantes Esta bomba de vacío está diseñada solo para uso en un laboratorio. Por favor, lea detenidamente este manual antes de instalar o empezar a trabajar con el equipo. El equipo no debe ser modificado ni alterado de ninguna manera. Cualquier modificación anula la garantía y podría causar un riesgo potencial para el usuario.
Esquema de montaje/desmontaje Instalación 1. Asegúrese de verificar el voltaje especificado en la placa de identificación en la parte inferior de la bomba. Asegúrese de que coincida con el voltaje de línea de su ubicación. 2. Instale la bomba en un área limpia, sin polvo y ventilada donde el ambiente sea inferior a 40 ℃. 3.
Operación 1. Encienda (1) el interruptor de alimentación y haga funcionar la bomba durante 1 minuto. luego verifique a través de la ventana de nivel de aceite (3) si el nivel de aceite actual está entre Max. y Min. línea. ...
Página 8
Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España Important note for electronic devices sold in Spain Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos: Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse en vertederos.