Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación / Operación
Tensión peligrosa. Puede provocar choques,
quemaduras o muerte. La bomba siempre debe estar puesta a
tierra por medio de una conexión eléctrica a tierra adecuada
como una tubería de agua puesta a tierra, una canalización
metálica debidamente puesta a tierra, o un sistema de cablea-
do a tierra. No corte la clavija redonda de conexión a tierra.
6. Si la línea de descarga de la bomba está expuesta a la intemperie
con temperaturas heladas, la porción de la línea que quede
expuesta, deberá ser instalada de manera que el agua que per-
manezca en la tubería se desagüe hacia la salida por gravedad.
Si se ignora esta precaución, existe el riesgo de que el agua que
quede atrapada en la descarga se congele y dañe la bomba.
7. Inspeccione la operación del sistema observando el fun-
cionamiento de la bomba durante un ciclo completo.
Riesgo de inundación. Si no se realiza esta
verificación de la operación, existe el riesgo de un fun-
cionamiento inadecuado, una falla prematura e inundaciones.
OPERACIÓN
Tensión peligrosa. Puede provocar choques, que-
maduras o muerte. No maneje la bomba ni el motor de la bomba
con las manos mojadas o cuando esté parado sobre una superficie
mojada o húmeda, o en agua.
Antes de tratar de verificar la razón por la que una unidad dejó de
funcionar, desconecte la corriente desde la misma.
1. El sello del eje depende del agua para su lubricación y su
enfriamiento. No opere la bomba a menos que se encuentre
sumergida dentro del agua, ya que el sello se perjudicará si
marcha en seco.
2. La bomba no eliminará toda el agua. Sobre una superficie
plana reducirán el agua hasta un nivel de 1/8 pulgada de la
superficie de bombeo.
AVISO: Para ciclos de funcionamiento largos, la bomba debe
estar sumergida para evitar que el motor se recaliente. Se
prefiere una bomba totalmente sumergida para obtener un
enfriamiento adecuado cuando funcione continuamente.
BOLSAS DE AIRE ("AIRLOCK")
Cuando el flujo de la bomba disminuye o se para debido a bolsas de
aire, la bomba marcha pero no mueve agua. Una bolsa de aire
puede hacer que la bomba se recaliente y falle. Esta bomba tiene un
orificio "anti-airlock" para eliminar las bolsas de aire. Consulte la
Figura 1 para ubicar la posición del orificio. Fugas del orificio
"anti-airlock" está normal.
Si usted sospecha que hay una bolsa de aire, desenchufe la
bomba, limpie el orificio "anti-airlock" con un clip de papel o un
trozo de alambre y vuelva a activarla.
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Master Plumber Pump,
Figura 1 : El orificio anti-obturación de aire se
encuentra bajo la voluta; remueva la rejilla tal como
se ve en la ilustración para tener acceso.
.3
Figura 2: Usos típicos
Válvula anti-obturación
Anti-Airlock Valve
de aire (Remueva la
(Remove screen
rejilla y localice el
and look under
acceso en la parte
inferior de la bomba)
pump for access)
Desaguar
techos planos
Roofs
Vaciar habitaciones
Basements
inundaras
.3
3696 0500 NEW
1-800-628-9439
4
Tabla de contenido
