Tabla de contenido
t
abla De conteniDos
Terminología del producto .............................. 2
Información importante
Especificaciones .......................................... 2
Introducción ................................................ 3
Autorización ................................................ 3
Atención al cliente ...................................... 6
Garantía limitada ......................................... 6
Política de devolución ................................. 6
Uso como camilla de dividida ..................... 4
Uso como camilla de respaldo .................... 5
Uso con colchón de vacío ........................... 5
Uso con camilla de canasto ......................... 5
Almacenamiento ............................................... 6
Mantenimiento y limpieza ............................... 6
Lista de piezas .................................................. 7
Registro de formación y mantenimiento ........ 8
Estas normas generales han sido creadas exclusivamente
para brindar información sobre los procedimientos
correctos a seguir durante el uso de CombiCarrierII.
Obtener formación e instrucción médica competente
de urgencias es entera responsabilidad del usuario de este
dispositivo médico profesional. Las normas generales que
se proporcionan aquí son para uso del personal médico de
urgencias debidamente entrenado y autorizado, que opera
bajo la
supervisión del Director Médico autorizado.
Estas normas generales no proporcionan información
sobre procedimientos estándar a seguir en cada situación
específica, dado que las circunstancias y las condiciones
físicas del paciente pueden variar mucho según el tipo de
urgencia.
Además, estas normas generales no proporcionan al
personal médico de urgencias ningún tipo de información
respecto a la autoridad legal competente para la aplicación de
las acciones y de los procedimientos descritos a continuación.
i
ntroDucción
CombiCarrierII
persona enferma o lesionada, minimizando cualquier movimiento
del propio paciente. CombiCarrierII puede utilizarse como una
simple camilla de respaldo, o dividirse en dos partes y deslizarse
debajo del paciente para inmovilizarlo con correas, como con la
camilla de dividida.
La aplicación específica y los procedimientos técnicos pueden
variar según los usuarios. Hartwell Medical no recomienda el uso
de este producto para otros fines distintos de aquellos para los que
ha sido realizado, tal como se detalla en las normas generales. El
usuario de CombiCarrierII es el único responsable de su uso y su
aplicación.
Habilidades físicas de los usuarios
Los usuarios que utilicen CombiCarrierII deben estar
familiarizados con su funcionamiento y deben poseer las siguientes
capacidades físicas básicas:
a) Ser capaz de sujetar firmemente con ambas manos
b) tener suficiente fuerza en la espalda, brazos y piernas para
levantar, empujar y tirar el peso que está manejando
c) buen equilibrio
d) buena vista y reflejos
e) coordinación muscular
PRECAUCIÓN: En todo momento un número suficiente de
proveedores de la salud propiamente entrenados deben de estar
disponibles para asegurar y mover al paciente en el CombiCarrierII.
Se debe tener cuidado en todo momento al levantar y desplazar un
paciente con el CombiCarrierII.
a
utorización
Leer con atención
Las decisiones finales se tomarán de manera local, y deben
autorizarse por el servicio médico de urgencias local, con el
visto bueno de una institución legal.
Hartwell Medical recomienda lo siguiente:
1. Utilizar las normas generales presentes solo en caso
de aprobación por parte del servicio médico de
urgencias local.
2. Antes de cualquier utilización real de CombiCarrierII,
el personal médico debe obtener una autorización tras
haber acudido a cursos específicos de entrenamiento.
3. La correcta aplicación de CombiCarrierII requiere
un mínimo de dos personas entrenadas en primeros
auxilios.
4. Se recomienda la formación médica continua de
manera regular conjuntamente con la práctica.
3
ha sido diseñado para el desplazamiento de una
®
Tabla de contenido
