Con el fin de conservar el producto a lo largo del tiempo le recomendamos que:
- No usar limpiadoras de alta presión ni agua fuera del rango de 10-40 grados centígrados. En caso de utilizar cualquier otro producto o sistema
de limpieza, el producto no quedará cubierto por la garantía.
- No salten y no se sienten sobre las partes salientes, ni sobre los respaldos ni reposabrazos.
- No arrastren el producto, al moverlo levántelo para no estropear las partes que apoyan en el suelo.
- Protejan el producto de los golpes y de contactos con objetos puntiagudos y cortantes, así como los líquidos o productos de limpieza que
contengan agentes corrosivos.
- Aténgase a los consejos de mantenimiento que se dan en la correspondiente sección de la documentación adjunto al producto.
For an optimal conservation of the furniture, we recommend to clean all elements regularly, following the cleaning instructions, thus avoiding any accumulation of
dirt and impurities on the furniture.
Nearby the sea or in atmospheres with a high humidity level (like SPAs, Beach Clubs, ...) we recommend to take additional cleaning precautions, specially in
collections with stainless steel components.
The furniture is resistant to scratches and impacts under normal use conditions. Prolonged exposure to temperatures above 140ºF (60ºC) may harm the materials of
which they are made.
In order to preserve the product over time we recommend:
- Do not use high-pressure cleaners or water outside the range of 10 to 40 degrees Celsius. If any other product or cleaning system is used, the product
will no longer be covered by the warranty.
- Do not jump and do not sit on protruding parts, or on the backs or armrests.
- Do not drag the product. When moving it, lift it so as not to scratch the parts that rest on the floor.
- Protect the product from bumps and from contact with pointy or sharp objects, as well as liquids or cleaning products with corrosive agents.
- Follow the maintenance guidelines provided in the corresponding section of the document attached to the product.
Limpieza. Cleaning
Tejido apto para uso exterior por su alta resistencia a los agentes climáticos y atmosféricos: viento, sol, lluvia, microorganismos, polvo y contaminación.
La periodicidad y la naturaleza de las operaciones de control y limpieza dependen fundamentalmente:
De la posición de trabajo del tejido: en posición vertical, los residuos serán menos importantes que en posición horizontal.
De la exposición del tejido frente a precipitaciones climáticas (lluvia, viento,granizo, nieve) y orgánicas (hojas, pólenes, polvo).
De la naturaleza e intensidad de los residuos.
Para la limpieza se recomienda seguir el siguiente procedimiento.
Soltis 92 is suitable for outdoor use because of its high resistance to climatic and atmospheric elements, such as wind, sun, rain, micro-organisms, dust and
miscellaneous pollution.
Maintenance and checking schedules depend primarily on:
The position of the textile: dirt accumulates and builds up faster on a horizontal than on a vertical surface.
The exposure of the textile to climatic conditions such as rain, wind, hail, snow; and organic elements sucj as leaves, pollen and dust.
The nature and intensity of deposits.
The instructions for cleaning are as follows.
1.
2.
Pulverizar directamente sobre la
Dejar actuar. Allow to act.
superficie a limpiar con nuestro
limpiador, con un desengrasante
común o una disolución de
amoniaco rebajado con agua.
Using our cleaner, spray a common
degreasing agent or a solution of
ammonia diluted in water directly on
the surface to be cleaned.
Símbolos. Symbols
2-3 min
3.
Utilizar un cepillo suave, frotar la
superficie de forma repetida con un
movimiento circular.
Using a soft brush, rub the surface
repeatedly with a circular movement.
1 min
4.
5.
Dejar actuar. Allow to act.
Aclarar con abundante agua con la
ayuda de una esponja, para evitar
la aparición de manchas blancas.
Rinse with a sponge and plenty of
water to prevent the appearance of
white stains.
6.
Secar al aire libre. Air-dry.
2
