Utilisation Des Materiaux Dentaires - Nordiska Dental M4000 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ATTENTION !

Avant de brancher et de mettre en service l'appareil, lire attentivement ces pages ! Comme pour tous les appareils techniques, le bon fonctionnement

et la parfaite sécurité de cet appareil ne sont assurés que dans le cas d'une utilisation conforme aux mesures générales et aux consignes spéciales de

sécurité figurant dans ce mode d'emploi.

1. Cet appareil ne doit être utilisé qu'en respectant strictement les instructions suivantes. Nous déclinons toute responsabilité concernant les

dommages occasionnés par une utilisation de cet appareil en vue d'autres applications.

2. Avant la mise en service de l'appareil, s'assurer que la tension et la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique correspondent

bien à celles qui doivent être utilisées. L'utilisation d'un voltage différent risque d'endommager l'appareil.

3. Pour empêcher les risques de blessures, l'appareil doit fonctionner uniquement quand le couvercle de protection est fermé et intact.

4. Le couvercle de protection ne doit être ouvert qu'une fois le porte-capsule immobilisé.

5. A la mise en service de l'appareil, exceptée la capsule à mélanger, aucun autre objet ne doit se trouver au-dessous du couvercle de protection.

6. Il est interdit de se servir de l'appareil placé sur un support incliné.

7. A la mise en service de l'appareil, insérer la fiche mâle uniquement dans une prise de terre correspondante. Si l'on utilise une rallonge, s'assurer

que la prise de terre n'est pas interrompue.

8. Afin d'éviter toute décharge électrique, n'introduire aucun objet dans l'appareil, à l'exception des pièces qui doivent être changées conformément

au mode d'emploi.

9. Seul un spécialiste est habilité à ouvrir le boîtier et à effectuer les réparations sur l'appareil.

10. Pour la réparation et la maintenance de l'appareil, il faut utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine NORDISKA DENTAL avec la

désignation correspondante. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages occasionnés par l'utilisation de pièces étrangères.

11. L'appareil ne doit pas entrer en contact avec des solvants, des liquides inflammables et de fortes sources de chaleur ouvrant abîmer son boîtier

en matière plastique

Respecter les modes d'emplois des fabricants des matériaux utilisés.

Si un usage en toute sécurité ne peut être garanti, l'appareil doit être débranché afin d'éviter tout fonctionnement accidentel. Ceci peut être le cas,

si l'appareil est visiblement endommagé ou ne fonctionne plus correctement. La déconnexion complète n'est assurée que lorsque le cordon

d'alimentation est débranché.

RETIRER LA VIS DE TRANSPORT SITUÉE AU DESSOUS DE L'APPAREIL AVANT L'UTILISATION. (Fig. A)

Pour un transport en toute sécurité, le vibreur pour amalgame a été ajusté avec une vis de transport pour la livraison. Il est essentiel de

retirer la vis avant d'utiliser le vibreur pour amalgame :

a) Placer l'appareil sur le côté sur une surface lisse.

b) À l'aide de la 3 mm clé Allen inclue, tourner la vis de transport dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que celle-ci

se relâche. Retirer la vis.

c) Placer le vibreur pour amalgame du bon côté sur une surface plane facilement accessible.

Emballage Liste des pièces: Console électronique de contrôle - Cordon d'alimentation – clé allen – Mode d'emploi (Fig. D)

1. Brancher la prise femelle du câble d'alimentation à l'arrière de l'appareil, puis le relier au secteur. . (Fig. B)

2. Actionner l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil. (Fig. B)

3 Soulever le capot de protection et placer la capsule dans la fourchette de malaxage. (Fig. C)

- Placer la capsule dans la partie droite de la fourchette (concave) en l'inclinant légèrement (Fig. C-1)

- Ecarter la fourchette en tirant délicatement la partie gauche (max 8 mm) puis faire pivoter la capsule vers l'intérieur de la fourchette (Fig. C-2))

- Relâcher la partie gauche pour bloquer la capsule (Fig. C-3)

- Vérifier que la capsule est bien bloquée avant de démarrer un cycle de vibration.

Le mélangeur de capsules M4000 permet deux types de mélange

Fonctionnement manuel

1. Etablir le temps désiré avec les boutons « + » et « - »

2. Presser le bouton "S" (Start). Sur le display se visualisera le temps décroissant. Terminée l'opération le temps restera établi.

Fonctionnement automatique

L'appareil est fourni de 10 temps de mélange.

1. En pressant la touche "M" s'allumera le voyant jaune, qu'indique que on est en train de travailler avec les mémoires, et se visualisera un numéro

d'un chiffre qui indique le numéro de mémoire.

2. En pressant une deuxième fois la touche "M" se visualisera un numéro de deux chiffres (seulement pour deux secondes) relatif au temps de mélange

correspondant à la mémoire précédente.

3. En continuant à presser la même touche "M" se visualiseront en suite les numéros de mémoire suivants avec les relatifs temps de mélange.

4. Choisi le numéro de mémoire apte, presser le bouton "S" (Start) pour réaliser l'opération. Pendant l'agitation on est montré le temps petit à petit

décroissant. A la fin du cycle le display montrera le numéro de mémoire utilisés.

Si le couvercle est ouvert pendant le processus de malaxage, le Circuit se coupé et le moteur s'arrête automatiquement. Le processus de malaxage

peut être terminé donc par l'ouverture du couvercle de sécurité ou en appuyant une deuxième fois sur le bouton " S ". En appuyant l'interrupteur

général, l'appareil restera établi sur la dernière opération réalisée. Il accepte les capsules de longueur comprise entre 30 et 36 mm et avec un diamètre

entre 14 et 18 mm

DFU – M4000 Rev. 0 - 09/2016

Page 4 di 12