Ford Distributing G19503040 Instrucciones Para El Uso página 24

FRANÇAIS
Pour une utilisation optimale de l'équipement, la barre de coupe
doit totalement dépasser du profil du tracteur (Fig. 4).
Pour obtenir le meilleur réglage de l'équipement, sur la base
des différentes voies des tracteurs, voir les Figures 5, 6 et 7.
Les différents réglages de l'équipement, avec des tracteurs
de différentes voies, sont représentés dans la Figure 4.
Les positions pouvant être obtenues en déplaçant l'articulation
du châssis de l'équipement sont signalées dans la Figure ci-
contre :
E1- Pour tracteur avec une voie normale.
E2- Pour tracteur avec une voie large.
E3- Pour tracteur avec une voie étroite.
En déplaçant l'articulation du châssis (E, Fig. 6), il faut en
conséquence changer la position de la bague d'arrêt (G, Fig.
6) du raccord du cylindre, selon les cas indiqués dans les
Figures 6 et 7.
Accouplements entre articulation châssis et bague d'arrêt
pour le déplacement de la barre de coupe.
24
EMPLOI ET ENTRETIEN
fig. 4
fig. 5
fig. 6
fig. 7
E1
G1
E1
E2
E
F
E2
F
G2
E3
G
E3
G3
cod. G19503040