Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para unimade LEOPARD L301UA
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Español INTRODUCCIÓN ................4 Contenido del manual ..............4 CONTENIDO DEL EMBALAJE ..............5 PARTES/COMPONENTES DEL PATINETE ............ 6 PANEL DE CONTROL ................7 ENSAMBLAJE DEL PATINETE Y PUERTO DE CARGA/CONEXIÓN ......8 CONDUCCIÓN .................. 9 ADVERTENCIAS - MIENTRAS USA EL PATINETE ......... 10 Plegado/Desplegado del Patinete ............. - Página 3 Método de carregamento ..............32 Dicas para carregar a bateria ............. 32 Motor do patinete ................33 Antes de usar o patinete ..............33 Funcionamento do patinete ............... 33 Manutenção geral do patinete ............33 Freios ..................34 Vibração da haste ................ 34 Rodas ..................
-
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN El patinete serie L3U es un medio de transporte práctico, eficiente, ecológico y económico que cuenta con un diseño ergonómico y tecnología punta; por otra parte, su liviano diseño y su poderosa batería de litio le proporciona al usuario una experiencia única a la hora de utilizar este modelo L3U. -
Página 5: Contenido Del Embalaje
CONTENIDO DEL EMBALAJE Juego de cuatro (4) Llave Hexagonal Cargador de la batería tornillos (Allen) -
Página 6: Partes/Componentes Del Patinete
PARTES/COMPONENTES DEL PATINETE Panel de control Panel de control Acelerador Maneta de freno Luz delantera (LED) Gancho de fijación Palanca de fijación (para plegar manillar) Luz de freno Motor Disco del freno Caballete Batería Puerto de carga... -
Página 7: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Velocímetro Indica la velocidad . En modo normal alcanza hasta 15km/h, en modo deportivo alcanza hasta 25km/h Indicador de El indicador de carga cuenta con cuatro (4) luces que se carga de la iluminarán de derecha a izquierda. Cuatro luces batería encendidas representan una carga entre 100 y 80%, tres luces entre 80% y 60%. -
Página 8: Ensamblaje Del Patinete Y Puerto De Carga/Conexión
ENSAMBLAJE DEL PATINETE Y PUERTO DE CARGA/CONEXIÓN Fije el vástago del manillar en posición Fije el manillar al tubo del vástago y vertical y despliegue el caballete. asegúrese que quede debidamente ajustado. Use la llave hexagonal para fijar los tornillos Una vez que el manillar se encuentre debidamente montado y ajustado, proceda a del manillar. -
Página 9: Conducción
CONDUCCIÓN Cuando use el patinete asegúrese de usar equipo de protección apropiado. Recuerde que cuando conduce el patinete lo hace bajo su propio riesgo. Encienda el patinete y verifique el indicador de carga de la batería. Pose un pie sobre la plataforma e impúlsese Una vez que el patinete se empiece a deslizar, con el otro. -
Página 10: Advertencias - Mientras Usa El Patinete
ADVERTENCIAS - MIENTRAS USA EL PATINETE No use el patinete mientras llueva. Evite superficies irregulares a alta velocidad. circular superficies irregulares asegúrese de mantener una velocidad de 5 km/h y flexionar un poco las rodillas. No acelere en las pendientes. Tenga cuidado con los objetos horizontales, tales como marcos de puertas. - Página 11 ADVERTENCIAS No transporte objetos pesados. Mantenga ambos pies sobre la plataforma. Bajo ningún concepto se debe conducir el patinete con un pie fuera. Circule con precaución. Bajo ningún concepto efectúe giros a alta velocidad. Evite charcos con más de dos cm. de profundidad. Bajo ningún concepto lleve pasajeros.
-
Página 12: Plegado/Desplegado Del Patinete
ADVERTENCIAS No se apoye en el guardabarros trasero. JAMÁS toque los discos de los frenos ya que los mismos podrían estar calientes. Bajo ningún concepto suelte el manillar. Las Bajo ningún concepto se deben subir/bajar manos deben permanecer en el mismo. escalones o cualquier otro obstáculo. -
Página 13: Por Su Seguridad
Una vez plegado, podrá llevar y sostener el patinete usando el vástago del mismo como asa. POR SU SEGURIDAD Cada vez que conduzca el patinete, asegúrese de usar un casco de seguridad homologado. ADVERTENCIA: el conducir un patinete eléctrico puede ser una actividad peligrosa. Existen factores ajenos a la voluntad del fabricante que pueden generar fallos en el producto. - Página 14 advertencias, avisos, instrucciones y puntos de seguridad. Por su seguridad, le rogamos revisar esta información periódicamente y velar por el mantenimiento preventivo de su Patinete eléctrico. Aquellos usuarios que no quepan cómodamente en el Patinete eléctrico no deben usarlo. ...
-
Página 15: Equipo De Proteccion
EQUIPO DE PROTECCION Le recordamos que debe usar equipo de protección adecuado, tales como: Casco de protección homologado (según las normativas locales establecidas por su comunidad). Rodilleras, coderas y muñequeras de patinaje. Pantalones y camisas de manga larga. ... -
Página 16: Motor Del Patinete
Motor del patinete El patinete cuenta con un moderno, potente y eficiente motor eléctrico sin escobillas de baja velocidad y alta potencia. De usar el patinete con prudencia, obtendrá un mayor alcance. El motor del patinete no requiere de mantenimiento, siempre y cuando se use en condiciones normales y prudentes.... -
Página 17: Frenos
Las pastillas de los frenos de disco se deben cambiar cuando les quede un 1/3, empiecen a rechinar o tengan poca acción de frenado. Asegúrese de mantener el disco del freno libre de impurezas o cualquier otro elemento extraño.... -
Página 18: Limpieza
Asegúrese que las ruedas estén debidamente infladas. Estas se pueden inflar con una bomba de bicicleta. Una vez infladas las mismas asegúrese de poner las tapas de las válvulas. Limpieza Antes de limpiar el patinete, asegúrese que la misma se encuentre apagada y que el cargador no esté... -
Página 19: Parámetros
PARÁMETROS L301UA L302U Pulgadas Ruedas neumaticas o neumaticas o Tipo antipichazos antipichazos Tipo de Litio Litio batería Batería (Ah) Batería Voltaje Autonomía Hasta 20 Hasta 25 Motor Power(W) Motor Velocidad 25 Km/h* 25 Km/h* Delantero Eléctrico Eléctrico Frenos Trasero Disco Disco Delantera Suspensión... - Página 20 Guía de referencia rápida de la aplicación (APP) Para equipos con Android (Google Play) Para equipos con iOS (APP Store) La aplicación también se puede descargar a través de Google Play Store (para 0/S Android) o iOS buscar bajo “MiniRobot”. Se debe tener presente que los equipos deben contar con versiones de Android/iOS/Bluetooth actualizadas.
- Página 21 Configuración/Emparejamiento (BT) Instale la APP y active la función Bluetooth de su teléfono. Encienda el patinete y abra la APP hasta que se empareje/sincronice con su teléfono. La señal de Bluetooth del patinete se iluminará.
- Página 22 Configuración/Emparejamiento (BT) Lea las instrucciones que aparecen en la APP las cuales muestran información de cómo usar el patinete de manera segura y prudente. A partir de este momento podrá empezar a usar el patinete. El estado del patinete se podrá comprobar a través de la APP y también le permitirá...
- Página 23 Por su seguridad Antes de usar el patinete asegúrese que la batería esté totalmente cargada. Asegúrese de observar las normativas de tránsito y conduzca con prudencia. Asegúrese de usar equipo de protección adecuado y homologado (casco, coderas, rodilleras y muñequeras)....
- Página 24 Interfaz Principal Información Bluetooth Configuración Control Modo Bloqueado Apagado confort Crucero Modo Desbloqueado Encendido Apagado deportivo...
- Página 25 Configuración Unidad métrica Control de velocidad Condición de control de velocidad Capacidad de la batería Intensidad de recuperación de batería (adaptiva) Modalidad de conducción Límite de velocidad – modalidad deportiva...
- Página 26 Información Kilometraje estimado Recorrido Recorrido total Temperatura Total de tiempo de operación Velocidad actual Batería restante Temp. de la batería Estado de la batería Capacidad de la batería Corriente eléctrica Voltaje Potencia Código de error Código de advertencia...
- Página 27 Información técnica Versión – Control Eléctrico Versión Bluetooth Versión de la aplicación Actualización de firmware...
-
Página 28: Terminos Y Condiciones De La Garantía Y Reclamaciones De Garantía
Si el producto presenta síntomas claros de mal uso, el cliente deberá abonar 22€ por el transporte más 20€ por el trabajo técnico realizado. El producto se enviará una vez que se reciba la transferencia. Si el cliente lo solicita, se hará presupuesto de reparación. Servicio técnico, CONTACTO: [email protected]... -
Página 29: Introdução
INTRODUÇÃO O patinete L300U é um meio de transporte prático, eficiente, ecológico e econômico que possui design e tecnologia ergonômica de ponta; por outro lado, seu design leve e sua poderosa bateria de lítio proporcionam ao usuário uma experiência única ao usar este modelo L3U. -
Página 30: Conteúdo Da Embalagem
CONTEÚDO DA EMBALAGEM Jogo de quatro (4) Chave sextavada Carregador de bateria Parafusos (Allen) -
Página 31: Peças / Componentes Do Patinete
PEÇAS / COMPONENTES DO PATINETE Painel de Controle Painel de Controle Acelerador Alavanca de freio Luz dianteira (LED) Gancho de fixação Alavanca de fixação (para guidão dobrável) Luz de freio Motor Disco de freio Cavalete Porta de carregamento Bateria... -
Página 32: Painel De Controle
PAINEL DE CONTROLE Velocímetro Indica a velocidade de deslocamento em condições normal Indicador de O indicador de carga tem quatro (4) luzes que se carga da iluminam da direita para a esquerda. Quatro luzes bateria acesas representam uma carga entre 100 e 86%, três luzes entre 85 e 71%s. -
Página 33: Montagem Do Patinete E Porta De Carregamento / Conexão
MONTAGEM DO PATINETE E DA PORTA DE CARREGAMENTO / CONEXÃO Coloque a haste do guidão na posição Prenda o guidão ao tubo da haste e verifique vertical e desdobre o suporte. se ele está adequadamente ajustado. Use a chave sextavada para fixar os Uma vez que o guiador é... -
Página 34: Condução
CONDUÇÃO Ao usar o patinete, certifique-se de usar equipamento de proteção adequado. Rlembre-se que quando você conduz o patinete você o faz por sua conta e risco. Ligue o patinete e verifique o indicador de carga da bateria. Coloque um pé na plataforma e impulsione- Quando o patinete começar a deslizar, coloque o se com o outro. - Página 35 ADVERTÊNCIAS - AO USAR O PATINETE Não conduza o patinete enquanto chove. Evite superfícies irregulares em alta velocidade. Ao dirigir em superfícies irregulares, certifique- se de manter uma velocidade de 5 km / h e flexione levemente os joelhos. Não acelere nas encostas. Tenha cuidado com objetos horizontais, como batente de portas.
- Página 36 ADVERTÊNCIAS: Não transporte objetos pesados. Mantenha os dois pés na plataforma. Sob nenhuma circunstância o patinete deve ser conduzido com um pé para fora. Dirija com cuidado. Sob nenhuma circunstância faça curvas em alta velocidade. Evite poças com mais de dois centímetros de Sob nenhuma circunstância...
-
Página 37: Dobrando/Desdobrando O Patinete
ADVERTÊNCIAS Não se apóie no pára-choque traseiro. NUNCA toque nos discos de freio pois os mesmos poderão estar quente Sob nenhuma circunstância solte o guidão. Sob nenhuma circunstância deve-se As mãos devem permanecer nele. descer/subir escadas ou qualquer outro obstáculo. Dobrando/Desdobrando o Patinete ... -
Página 38: Para Sua Segurança
Uma vez dobrado, você pode transportar e segurar o patinete usando a haste como uma alça. PARA SUA SEGURANÇA Toda vez que você conduzir o patinete, certifique-se de usar um capacete de segurança certificado. ATENÇÃO: Conduzir um patinete elétrico pode ser uma atividade perigosa. Existem fatores além do controle do fabricante que podem gerar falhas no produto. - Página 39 Lembramos que este manual contém informações importantes sobre segurança. Para garantir sua segurança e integridade como usuário do patinete elétrico, você tem a responsabilidade de ler as informações contidas neste documento e certificar-se de que compreende todas as advertências, instruções e pontos de segurança. Para sua segurança, pedimos que você...
-
Página 40: Equipamento De Proteção
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO Lembramos que você deve usar equipamentos de proteção adequados, tais como: Capacete de proteção certificado (de acordo com as regulamentações locais estabelecidas pela sua comunidade). Joelheiras, cotoveleiras e munhequeiras de patinação. Calças e camisas de mangas compridas. ... -
Página 41: Motor Do Patinete
Motor do patinete O patinete possui um motor elétrico moderno, potente e eficiente sem escovas, de baixa velocidade e alta potência. Se você usar o patinete com cuidado, você terá um melhor alcance. O motor do patinete não requer manutenção, desde que seja utilizado em condições normais e prudentes. -
Página 42: Freios
As pastilhas do disco de freio devem ser trocados quando tiverem 1/3, começarem a triturar ou tiverem pouca ação de frenagem. Certifique-se de manter o disco de freio livre de contaminantes ou qualquer outro elemento estranho. Certifique-se de que o componente do freio elétrico esteja ajustado e conectado corretamente. -
Página 43: Limpeza
Certifique-se de que as rodas estejam bem infladas. Estes podem ser inflados com uma bomba de bicicleta. Uma vez inflada, certifique-se de colocar as tampas das válvulas. Limpeza Antes de limpar o patinete, verifique se ele está desligado e se o carregador não está conectado à... -
Página 44: Parâmetros
PARÂMETROS L301U L302U Polegadas Rodas neumaticas o neumaticas o Tipo antipichazos antipichazos Tipo de Litio Litio batería Bateria (Ah) Bateria Voltaje Autonomia Ate 20 Ate 25 Motor Power(W) Motor Velocidade 25 Km/h 25 Km/h Elétrico ayuda ayuda Frenos Trasero Disco Disco Delanteira Suspensa... -
Página 45: Garantia
Se o produto apresentar sintomas claros de uso indevido, o cliente deve pagar € 22 por transporte mais € 20 pelo trabalho técnico realizado. O produto será enviado assim que a transferência for recebida. Se o cliente solicitar, uma estimativa de reparo será feita. Serviço técnico, CONTATO: [email protected]...