Avisos de seguridad
A LOS OPERADORES
DEL GRUPO ELECTRÓGENO:
ADVERTENCIA:
No opere el generador cuando esté
fatigado o bajo los efectos del alcohol
o drogas.
Use ropa adecuada cuando opere el
generador. La ropa suelta se atrapa
fácilmente en las partes móviles y puede
causar lesiones graves.
Los operadores deben estar bien
entrenados antes de operar la unidad.
Solo personal del Servicio Técnico
capacitado puede realizar trabajos
complejos en el Generador.
No permita que personal no
autorizado esté cerca del grupo
electrógeno en funcionamiento.
Mantenga el generador fuera del
alcance de los niños y las mascotas.
Preste atención a cualquier anomalía
cuando el generador esté funcionando,
como vibraciones, ruido, humo de
escape y fugas. Apague el generador
de inmediato y solucione los problemas
antes de reiniciar el grupo electrógeno.
4
EL COMBUSTIBLE Y LOS
HUMOS SON INFLAMABLES
ADVERTENCIA:
No llene los tanques de combustible
mientras el motor está funcionando a
menos que los tanques estén fuera del
compartimiento del motor. El contacto
del combustible con el motor o escape
caliente es un peligro potencial de
incendio.
No permita ninguna llama, cigarrillo,
luz piloto, chispa, equipo de arco u otra
fuente de ignición cerca del grupo
electrógeno o del tanque de
combustible.
Las tuberías de combustible deben
estar adecuadamente aseguradas y sin
fugas. La conexión de combustible en
el motor debe hacerse con una línea
flexible certificada.
El vapor inflamable puede hacer que
el motor acelere demasiado y se vuelva
difícil de detener, lo que puede provocar
incendios, explosiones, lesiones
personales graves o la muerte. No opere
la unidad en entornos inflamables y/o
explosivos.
Cualquier derrame que ocurra
durante la carga de combustible, el
llenado de aceite o el cambio de aceite
debe limpiarse antes de encender el
grupo electrógeno.
MANEJO DE RESIDUOS
No deseche el combustible / aceite residual
en el alcantarillado o en ríos. Evite contaminar
el medioambiente.
El combustible / aceite drenado de la máquina
debe mantenerse en un contenedor.
Aparte todos los desechos adecuadamente
de acuerdo con las regulaciones ambientales
locales. Esto incluye fluidos, filtros, baterías,
componentes eléctricos, etc.
LOS GASES DE ESCAPE SON MORTALES
PELIGRO:
El generador emite monóxido de
carbono, un gas incoloro e inodoro que
puede matarlo por asfixia. No inhale ni
entre en contacto con los gases de
escape.
El generador debe funcionar en
exteriores o en áreas bien ventiladas.
Si el generador funciona en interiores,
debe colocarse en una habitación bien
diseñada con ventilación adecuada.
Revise el sistema de escape en busca
de corrosión, obstrucción y fugas cada
vez antes de encender el grupo
electrógeno y cada ocho horas cuando
opere la unidad continuamente. No use
gases de escape para calentar un
compartimento. Asegúrese de que los
colectores de escape estén asegurados
y no deformados.
M A N U A L D E U S U A R I O G E N E R A D O R D I E S E L . G S 7 0 0 D
LAS PIEZAS MÓVILES PUEDEN CAUSAR
LESIONES GRAVES O LA MUERTE
PELIGRO:
Mantenga las manos, ropa y joyas
alejadas de las piezas móviles.
Asegúrese de que los sujetadores del
grupo electrógeno estén seguros.
Apriete los soportes y las abrazaderas.
Las puertas de protección del generador
deben estar completamente cerradas
y bloqueadas durante el
funcionamiento.
Antes de comenzar a trabajar en el
grupo electrógeno, desconecte el
cargador de batería de su fuente de CA
y luego apague el interruptor de la
batería. Esto evitará un arranque
accidental.
No use ropa suelta o joyas cerca de
partes móviles o mientras trabaja en
equipos eléctricos. Ropa suelta y joyas
pueden quedar atrapadas en las partes
móviles.
Si se deben hacer ajustes mientras
la unidad está funcionando, tenga
mucho cuidado con el colector caliente,
las piezas móviles, etc.
El ventilador de enfriamiento eléctrico
puede funcionar unos minutos más
después de que la unidad se detuvo.
Haga una inspección o servicio solo
después de que el ventilador se haya
detenido por completo.
5