Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

616
art.
IT
STERILIZZATORE AL QUARZO
QUARTZ STERILIZER
GB
F
STÉRILISATEUR AU QUARTZ
DE
QUARZSTERILISIERGERÄTS
E
ESTERILIZADOR DE CUARZO
GR
ÁÐÏÓÔÅÉÑÙÔ¹ ÌÅ ×ÁËÁƺÁ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lullaby 616

  • Página 1 art. STERILIZZATORE AL QUARZO QUARTZ STERILIZER STÉRILISATEUR AU QUARTZ QUARZSTERILISIERGERÄTS ESTERILIZADOR DE CUARZO ÁÐÏÓÔÅÉÑÙÔ¹ ÌÅ ×ÁËÁƺÁ...
  • Página 34 SUMARIO 1. ADVERTENCIAS GENERALES 2. RECEPCIÓN DE LA MERCANCÍA 3. PRESENTACIÓN DESCRIPCIÓN 5. USO 6. MANTENIMIENTO 7. GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 8. LIMPIEZA 9. ELIMINACIÓN Lea detenidamente el presente manual, en él encontrará importantes indicaciones para la instalación, el uso y el mantenimiento en condiciones de seguridad de los aparatos suministrados.
  • Página 35: Advertencias Generales

    1. ADVERTENCIAS GENERALES 1.1 Lea detenidamente las advertencias contenidas en el presente manual, en él encontrará importantes indicaciones para la instalación, el uso y el mantenimiento en condiciones de seguridad. Tras retirar el embalaje, compruebe la integridad del aparato. Conserve el manual en buen estado durante toda la vida útil del mismo para futuras consultas.
  • Página 36 1. ADVERTENCIAS GENERALES 1.4 Este aparato debe destinarse exclusivamente para el uso al cual ha sido específicamente pensado (véase DESCRIPCIÓN). Todo otro uso se considera impropio y, por consiguiente, peligroso. El fabricante no puede considerarse responsable de los daños que pudieran derivarse de usos impropios, erróneos e irrazonables.
  • Página 37: Recepción De La Mercancía

    3.4 La forma circular en corona y las amplias dimensiones de la caldera permiten esterilizar más productos al mismo tiempo. 3.5 Provisto de una tapa desmontable, Lullaby Quartz se entrega con una bolsa de bolas de cuarzo de 300 g. Se aconseja no utilizar el equipo para esterilizar herramientas con partes de plástico o madera.
  • Página 38: Uso

    5. USO Uso del Esterilizador de Cuarzo 5.1 Antes de conectar el aparato compruebe que los datos descritos en la etiqueta coincidan con los de la red de distribución eléctrica. 5.2 Enchufe el aparato a la toma de corriente sin interponer reducciones.
  • Página 39 5. USO 5.7 Introduzca las herramientas que deben ser esterilizadas en el alojamiento n°2 y presione otra vez el pulsador n°5, los tres diodos rojos N°6 permanecen siempre encendidos. Transcurridos al máximo 5 segundos termina el ciclo de esterilización y el aparato se desactiva automáticamente, los tres diodos rojos n°6 y el piloto azul n°4 vuelven a destellar.
  • Página 40: Mantenimiento

    6. MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier intervención: 6.1 Asegúrese de que el interruptor general situado al lado del Esterilizador de cuarzo esté en posición OFF. 6.2 Asegúrese de que el cable esté desenchufado de la toma de corriente. 6.3 Espere que el aparato se enfríe antes de realizar cualquier intervención.
  • Página 41: Limpieza

    8. LIMPIEZA ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier operación de limpieza: 8.1 Asegúrese de que el interruptor general n°3 esté en posición OFF. 8.2 Asegúrese de que el cable esté desenchufado de la toma de corriente. 8.3 Espere a que el aparato se enfríe antes de realizar cualquier intervención.
  • Página 42 ÐEPIEXOMENA 1. ÃÅÍÉÊÅÓ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ 2. ÐÁÑÁËÁÂÇ ÅÌÐÏÑÅÕÌÁÔÏÓ 3. ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ 5. ×ÑÇÓÇ 6. ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ 7. ÁÍÁÆÇÔÇÓÇ ÂËÁÂÙÍ 8. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ 9. ÄÉÁÈÅÓÇ. ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ü,ôé áíáöÝñåôáé óôï ðáñüí åã÷åéñßäéï, äåäïìÝíïõ üôé ðáñÝ÷åé óçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áóöáëÞ ôïðïèÝôçóç, ÷ñÞóç êáé óõíôÞñçóç ôùí ðáñå÷üìåíùí óõóêåõþí. ÄéáôçñÞóôå...
  • Página 43 1. ÃÅÍÉÊÅÓ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ 1.1 ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò ôïõ ðáñüíôïò åã÷åéñéäßïõ, äåäïìÝíïõ üôé ðáñÝ÷ïõí óçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áóöáëÞ ôïðïèÝôçóç, ÷ñÞóç êáé óõíôÞñçóç. Áöïý áöáéñÝóåôå ôç óõóêåõáóßá, âåâáéùèåßôå ãéá ôçí áêåñáéüôçôá ôçò óõóêåõÞò. ÄéáôçñÞóôå åðéìåëþò ôï åã÷åéñßäéï óå ÷þñï ðñïóôáôåõìÝíï, îçñü êáé ìáêñéÜ áðü...
  • Página 44 1. ÃÅÍÉÊÅÓ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ 1.4 Ç óõóêåõÞ áõôÞ ðñïïñßæåôáé ìüíï ãéá ôç ÷ñÞóç ãéá ôçí ïðïßá áðïêëåéóôéêÜ ó÷åäéÜóôçêå (âëÝðå ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ). ÏðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç èåùñåßôáé áíïñèüäïîç êáé óõíåðþò åðéêßíäõíç. Ï êáôáóêåõáóôÞò äåí ìðïñåß íá èåùñçèåß õðåýèõíïò ãéá åíäå÷üìåíåò æçìéÝò ðñïåñ÷üìåíåò áðü ÷ñÞóåéò áíïñèüäïîåò, åóöáëìÝíåò êáé áëüãéóôåò.
  • Página 45 3.4 Ôï êõêëéêü ó÷Þìá êïñþíáò êáé ïé åõñåßåò äéáóôÜóåéò ôïõ ëÝâçôá åðéôñÝðïõí ôçí ôáõôü÷ñïíç áðïóôåßñùóç ðåñéóóüôåñùí ðñïúüíôùí. 3.5 Ôï Lullaby Quartz äéáèÝôåé êáðÜêé áðïóðþìåíï êáé ðáñÝ÷åôáé ìå Ýíá óáêïõëÜêé áðü óöáéñßäéá ÷áëáæßá 300 g. ÓõóôÞíåôáé íá ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ãéá ôçí...
  • Página 46 5. ×ÑÇÓÇ ×ÑÇÓÇ ×ñÞóç ôïõ ÁðïóôåéñùôÞ ìå ×áëáæßá 5.1 Ðñéí óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ âåâáéùèåßôå üôé ôá óôïé÷åßá ôçò åôéêÝôáò áíôéóôïé÷ïýí ìå åêåßíá ôïõ çëåêôñéêïý äéêôýïõ. 5.2 ÅéóÜãåôå ôï âýóìá óôçí çëåêôñéêÞ ðñßæá áðïöåýãïíôáò ôç ÷ñÞóç öéò. 5.3 Ìåôáôïðßóôå ôï êáðÜêé áñ.1 óôñÝöïíôÜò ôï óôçí Ýäñá ôïõ, áöïý ôï áíáóçêþóåôå...
  • Página 47 5. ×ÑÇÓÇ 5.7 ÅéóÜãåôå ôá åñãáëåßá ãéá áðïóôåßñùóç óôçí Ýäñá áñ.2 êáé ðáôÞóôå ðÜëé ôï êïõìðß áñ.5, ôá ôñßá êüêêéíá led áñ. 6 ðáñáìÝíïõí ðÜíôá áíáììÝíá. ÌåôÜ áðü ìåñéêÜ äåõôåñüëåðôá, ôï ðïëý 5, ôåëåéþíåé ï êýêëïò áðïóôåßñùóçò êáé ç óõóêåõÞ áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá, ôá ôñßá...
  • Página 48 6. ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ Ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå åðÝìâáóç: 6.1 âåâáéùèåßôå üôé ï ãåíéêüò äéáêüðôçò ðïõ âñßóêåôáé óôï ðëÜé ôïõ ÁðïóôåéñùôÞ ÷áëáæßá åßíáé óå èÝóç OFF 6.2 âåâáéùèåßôå üôé ôï âýóìá åßíáé áðïóõíäåäåìÝíï áðü ôçí ðñßæá 6.3 ðåñéìÝíåôå íá êñõþóåé ç óõóêåõÞ ðñéí äéåíåñãÞóåôå ïðïéáäÞðïôå åðÝìâáóç.
  • Página 49 8. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÐÑÏÓÏ×Ç: Ðñéí äéåíåñãÞóåôå ïðïéáäÞðïôå åñãáóßá êáèáñéóìïý: 8.1 âåâáéùèåßôå üôé ï ãåíéêüò äéáêüðôçò áñ. 3 åßíáé óå èÝóç OFF. 8.2 âåâáéùèåßôå üôé ôï âýóìá åßíáé áðïóõíäåäåìÝíï áðü ôçí ðñßæá. 8,3 ðåñéìÝíåôå íá êñõþóåé ç óõóêåõÞ ðñéí äéåíåñãÞóåôå ïðïéáäÞðïôå åðÝìâáóç. 8.4 Ãéá...
  • Página 50 Note...
  • Página 51 Note...
  • Página 52 Ed. 4 Gennaio, 2011...

Tabla de contenido