Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ANSI Z83.26-2007/CSA 2.37-2007 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heaters
Owner's
Manual
Model : HPS-C-SS
IMPORTANT
Read this manual carefully before
assembling, using or servicing this
heater. Keep this manual for future
reference.
R
R

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seasonal Trends HPS-C-SS

  • Página 1 Owner’s Manual Model : HPS-C-SS IMPORTANT Read this manual carefully before assembling, using or servicing this heater. Keep this manual for future reference. ANSI Z83.26-2007/CSA 2.37-2007 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heaters...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents DANGER General Safety Information........1 DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Contents Breakdown ..........WARNING Package Contents ..........WARNING indicates an imminently hazardous situation Assembly..............which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Portable Heater Location.........
  • Página 3: Service Safety

    DANGER DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Keep solid combustibles, such as building materials, • CARBON MONOXIDE HAZARD paper or cardboard, a safe distance away from the heater • This heater is a combustion appliance. All combustion as recommended by the instructions. appliances produce carbon monoxide (CO) during the •...
  • Página 4 WARNING WARNING • This product is fueled by propane gas. Propane gas is California Proposition 65 invisible, odorless, and flammable. An odorant is normally Combustion by products produced when using this product contain chemicals known to the state added to help detect leaks and can be described as a of California to cause cancer, birth defects, and “rotten egg”...
  • Página 5: Contents Breakdown

    Contents Breakdown Finial Reflector cap Nuts (qty. 3) Reflector Washers (qty. 6) Reflector spacers (qty. 3) 3/16" Stainless bolts Emitter (qty. 4) M6X60 bolt (qty. 1) Nuts (qty. 4) Post with burner assembly Wire guard 3/16" Stainless bolts (qty. 4) Access panel Bolt M5X12 / Nut M5 / washer (qty.
  • Página 6 Assembly For additional assistance or service, please call: 888-775-1330. STEP 1: STEP 2: STEP 4: STEP 5: Attach post with burner Attach ring weight with Insert ends of wire Attach reflector to emitter assembly onto heater 4pcs M6X20 bolts guard into holes in assembly,using 3pcs nuts.
  • Página 7 A dented, rusted or damaged propane cylinder may be hazardous and should be checked by your cylinder supplier. Never use a propane cylinder with a damaged valve connection. The propane cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U.S.
  • Página 8: Portable Heater Location

    Procedure for Leakage Test Portable Heater Location 1. This portable heater is intended for outdoor use only. 1. Perodically check the whole gas system for leaks. Always ensure that adequate fresh air ventilation is 2. Immediately check for leaks if an odor of gas is detected. provided.
  • Página 9: Troubleshooting

    Troubleshooting If the problem is: And this condition exists: Then do this Cylinder valve is closed Open valve Blockage in orifice or pilot tube Clean or replace orifice or pilot tube Open gas line and bleed it (pressing control Pilot won’t light Air in gas line knob in) for not more than 1 - 2 minutes or until you smell gas...
  • Página 10: Storage

    Store heater upright in an area sheltered from direct Gas odor with extreme yellow tipping of flame. contact with inclement weather (such as rain, sleet, Heater does NOT reach the desired temperature. hail, snow, dust and debris). Heater glow is excessively uneven. If desired, cover heater to protect exterior surfaces Heater makes popping noises.
  • Página 11: Importante

    Manual del Usuario MODELO: HPS-C-SS IMPORTANTE Lea este manual minuciosamente antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. Conserve este manual para referencias futuras. ANSI Z83.26-2007/CSA 2.37-2007 de Gas Externo infrarrojo Calefactor para el patio...
  • Página 12: Información General De Seguridad

    Contenidos PELIGRO Información General de Seguridad ......1 PELIGRO indica una situación de peligro inminente la cuál, al no evitar, podría causar la muerte o lesiones graves. Contenido de Descompoción ....... ADVERTENCIA Contenido de Empaquete ........ADVERTENCIA indica una situación peligrosa inminentemente la Instalación ...............
  • Página 13: Explosión - Riesgo De Incendios

    PELIGRO PELIGRO • EXPLOSIÓN - RIESGO DE INCENDIOS • PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO • Mantenga los combustibles sólidos, tales como • Este calentador es un aparato de combustión. Todos los materiales de construcción, papel o cartulina, una aparatos de combustión producen el monóxido de distancia de seguridad alejado del calentador según carbono (CO) durante proceso de combustión.
  • Página 14 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Propuesta de California 65 • Este producto es aprovisionado de combustible por gas Los subproductos de combustión producidos al de propano. Gas de propano es invisible, inodoro, e inflamable. Un odorante se agrega normalmente a la ayuda utilizar este producto contiene los productos en la detección de escapes y se puede describir como olor químicos conocidos al estado de California para de “huevo podrido”.
  • Página 15: Contenido De Descompoción

    Contenido de Descompoción Pináculo Cubierta del Reflector Tuerca (cantidad 3) Reflector Arandela (Cantidad 6) Espaciador del Reflector (Cantidad 3) Perno inoxidable Emisor 3/16" (cantidad 4) Perno M6X60 (Cantidad 1) Tuerca (cantidad 4) Poste con quemador montado Guarda de alambre Perno inoxidable 3/16"...
  • Página 16: Instalación

    Instalación Para obterner ayuda adicional o servicio, por favor llame al: 888-775-1330 PASO 1: PASO 2: PASO 4: PASO 5: Usando cuatro pernos Sujete el anillo de Inserte el fondo del Sujete el reflector al emisor inoxidables 3/16" sujete contrapeso a la base guarda de alambre en con tres tuercas.
  • Página 17 Un cilindro abollado, aherrumbrado o dañado puede ser peligroso , se debe comprobar por su proveedor. Nunca utilice un cilindro de propano con una válvula de conexión dañada. El cilindro del propano se debe construir y marcar de conformidad con las especificaciones para cilindros de gas LP de los E.E.U.U. Departamento de Transporte(DOT) o la Norma para Cilindros, esferas y tubos para el transporte de Mercancías peligrosas y Comisión, CAN/CSA-B339.
  • Página 18: Prueba De Fuga

    Procedimientos de prueba de fuga Localización del Calefactor Portátil 1. Este calefactor portátil está diseñado para uso exclusivo 1. Periodicamente compruebe todo el aparato para detectar fugas de gas. al aire libre. Siempre asegúrese de que la ventilación 2. Las compruebe inmediatamente si las fugas de un olor de gas detectan. adecuada del aire fresco esté...
  • Página 19: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si el problema es: Y esta condición existe: Entonces hacer esto Válvula de cilindro es cerrada Abra Válvula Obstrucción en orificio o tubo de piloto Limpie o substituya orificio o tubo de piloto Abra línea de gas y la sangre (pulsando botón El piloto no se encenderá...
  • Página 20: Almacenaje

    Almacene el calentador en un área abrigada de contacto directo con el tiempo inclemente (tal como Olor de gas con Punta Amarilla de llama. lluvia, aguanieve, granizo, nieve, polvo y ruina). El calentador NO alcanza la temperatura deseada. Si es necesario, cubra el calentador para proteger El resplandor del calentador es excesivamente superficies exteriores y ayudar a impedir la desigual.

Tabla de contenido