1. Manuales
  2. Marcas
  3. YUELLY Manuales
  4. Bombas de Calor
  5. YSR-4B
  6. Manual de instalación y del usuario

YUELLY YSR-4B Manual De Instalación Y Del Usuario

Bomba de calor climatizadora de piscinas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

YUELLY Bomba de Calor
Contenido
2.2 Dimensiones del producto.
4.3 Reinicio post receso.
4.4 Cuidados y mantenimiento a tener en cuenta.
4.5 Guía de corrección de fallas.
4.6 Lista de chequeo e instalación.
2
1
3
3
5
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
9
9
9
9
10
11
11
11
11
12
12
13
16
16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YUELLY YSR-4B

  • Página 1: Tabla De Contenido

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 Contenido
 
 
 
 1. Prefacio.
 
 2. Especificaciones.
 3
 3
 2.1 Información
de
rendimiento.

 5
 2.2 Dimensiones

del
producto.
 6
 3. Instalación
de
la
bomba
de
calor.
 6
 3.1 Infraestructura
necesaria.
 6
 3.2 Ubicación
de
la
bomba
de
calor.
 6
 3.3 Cuan
cerca
de
la
piscina.
 6
 3.4 Configuración
típica.
 6
 3.5 Regulado
del
By
Pass.
 7
 3.6 Tendido
eléctrico
de
alimentación.
...

  • Página 2: Bomba De Calor Climatizadora De Piscinas

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 BOMBA
DE
CALOR
CLIMATIZADORA
DE
PISCINAS
 YUELLY
 Manual
de
Instalación
y
del
Usuario
 1. Prefacio
 • Este
producto
ha
sido
fabricado
bajo
estrictas
normas
de
producción.

 Aquí
encontrará
toda
la
información
necesaria
para
la
instalación,
configuración,
puesta
en
 marcha
 y
 mantenimiento
 de
 su
 bomba
 de
 calor.
 Es
 recomendable
 que
 la
 este
 manual
 atentamente
antes
de
instalar
y/o
utilizarla.
 Ni
el
fabricante
ni
el
importador
serán
responsables
por
accidentes
que
resulten
en
daños
a
 personas,
 la
 bomba
 de
 calor
 u
 otros
 bienes,
 causados
 por
 instalaciones
 defectuosas,
 mala
...

  • Página 3: Especificaciones

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 • Bajo
Costo
 Debido
a
su
alto
rendimiento
el
costo
operativo
en
bajo
(consume
1KW
de
potencia
 eléctrica
y
entrega
hasta
7
KW
de
calor)
 
 2. Especificaciones.
 
 
 Información
de
rendimiento.
 

 
 Unidad
 Modelo
 YSR‐4B
 YSR‐6B
 YSR‐8B
 YSR‐10B
 Cap.
Calefacción
 Kw
 4
 6
 8
 10
 

 BTU/h
 13650
 20500
 27500
 34500
 Pot.
Entrada
 KW
 0,8
 1,2
 1,6
 2,00
 Vol.
Piscina
...
  • Página 4 
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 
 
 
 
 Unidad
 Modelo
 YSR‐14BS
 YSR‐17BS
 YSR‐22BS
 YSR‐25BS
 Cap.
Calefacción
 Kw
 14
 17
 22
 25
 

 BTU/h
 4800
 58000
 75000
 85000
 Pot.
Entrada
 KW
 2,8
 3,4
 4,4
 5,00
 Vol.
Piscina
 m3
 56
 68
 88
 100
 Corriente
 A
...
  • Página 5 
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 2.2 Dimensiones.
 
 
 
 
 

Medidas
en
mm.
 
 5
 
...

  • Página 6: Instalación De La Bomba De Calor

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 3.Instalación
de
la
bomba
de
calor.
 
 3.1.
Infraestructura
necesaria .
 Solamente
 se
 provee
 la
 bomba
 de
 calor,
 otros
 elementos
 como
 el
 bypass,
 interruptor
 diferencial
que
se
detallan
son
partes
necesarias
del
sistema
que
deben
ser
provistos
por
el
 usuario
o
instalador.

 
 Importante:
 Por
favor
siga
estas
instrucciones
cuando
instale
la
bomba
de
calor.
 1. Toda
 dosificación
 de
 productos
 químicos
 a
 la
 piscina
 debe
 ser
 realizada
 aguas
 debajo
 de
 la
 bomba
 de
 calor
 y
 con
 válvula
 de
 retención,
 de
 manera
 de
 garantizar
...

  • Página 7: Configuración Típica

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 
3.4
Configuración
típica.
 
 
 NOTA:
la
instalación

representada

es

meramente

un
ejemplo

de

configuración
de

equipos.
 3.5
Regulado
del
BY
Pass.
 Con
el
by
pass
correctamente
regulado
Ud.
Podrá
obtener
la
mejor
performance
de
su
bomba
 de
 calor.
 Dicho
 by
 pass
 debe
 ser
 montado
 según
 el
 esquema
 que
 sigue. Llave



1

Levemente
cerrada
(la
presión
del
agua
 aumenta
solamente
100
ó
200
gr.).
 Llave



2
Completamente
abierta.
 Llave



3
Abierta
50%
de
su
recorrido.
 Procedimiento:

 • Abra
completamente
las
3
llaves.
 • Encienda
la
bomba
de
circulación.
 • Cierre
 cuidadosamente
 la
 llave
 1.
 (vea
 
...

  • Página 8: Tendido Eléctrico De Alimentación

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 3.6
Tendido
eléctrico
de
alimentación.
 Verifique
que
el
voltaje
local
sea
correcto
para
su
bomba
de
calor.
Es
recomendable
que
use
 un
interruptor
(corta
circuito)
independiente
para
este
equipo
así
como
también
el
tendido
 de
alimentación.
(vea
sig.
tabla).
 Instale
una
descarga
a
tierra
a
su
bomba
de
calor,
para
protegerse
de
descargas
eléctricas
en
 eventuales
cortocircuitos
internos.
 MODELO
 


Voltaje
 Interruptor




 Intensidad
 



Cable
de

 



(volt)
 




corta
circuito
 






(A)
 alimentación
 (A)
 








 





(mm2)

 


hasta
15
m
de
dist.
 YSR‐3B
 
220‐240
 16
 3.8
 1.5
 YSR‐5B
 
220‐240
 16
 4.8
 1.5
 YRS‐8B
 
220‐240
 20
 7.5
 2.5
 YSR‐10B
 
220‐240
 20
...

  • Página 9: Condensación

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 3.8
Condensación.
 Dado
que
la
bomba
de
calor
enfría
el
aire
alrededor
de
8
a
12°
C,
puede
condensar
agua
en
 las
 aspas
 del
 evaporador.
 Si
 la
 humedad
 ambiente
 es
 muy
 alta,
 esto
 podrían
 ser
 varios
 litros
por
hora.
A
veces
es
erróneamente
considerada
una
fuga
de
agua
de
la
piscina.
 
 
 4
Precauciones
y
mantenimiento
 4.1
Balance
químico
del
agua.
 Ud
 debe
 cuidar
 atentamente
 el
 balance
 químico
 del
 agua
 de
 su
 piscina
 para
 que
 este
...
  • Página 10 
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 2‐ Verifique

que
las

conexiones

de

entrada

y

salida

de

agua
a

la
unidad
estén
firmes.
 3‐ Encienda
la
bomba
de
agua

para

alimentar
el
sistema
y
ajuste
el
by
pass
nuevamente.
 4‐ Encienda
la
bomba
de
calor.
 
 4.2
Cuidados

y
mantenimiento
a
tener
en
cuenta.
 
Las
bombas
de
calor
YUELLY
son
diseñadas
y
construidas
para
tener
una
larga
vida
útil
y
 alto
 rendimiento.
 Esto
 será
 posible
 siempre
 que
 sean
 instaladas
 y
 operadas
 de
 forma
 correcta
 bajo
 condiciones
 normales.
 Es
 muy
 importante
 que
 se
 realicen
 inspecciones
 periódicas
para
que
su
dispositivo
funcione
segura
y
eficientemente
a
través
de
los
años.
 Sugerimos
inspeccione
los
puntos
a
seguir:
 Mantenga
limpio
el
entorno
al
equipo.
 2. Mantenga
podadas
las
plantas
en
el
entorno
inmediato
de
la
bomba
de
calor.
...
  • Página 11 
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 4.3

Guía
de
corrección
de
fallas.
 Una
 bomba
 de
 calor
 mal
 instalada
 puede
 causar
 un
 cortocircuito
 resultando
 en
 heridas
 serias
o
inclusive
muerte
de
los
usuarios
de
la
piscina,
instaladores
u
otras
personas
en
el
 entorno
debido
a
descargas
eléctricas.
 
 NO
INTENTE
NINGUN
TIPO
DE
AJUSTE
DENTRO
DE
LA
BOMBA
DE
CALOR
A
MENOS
QUE
 SEA
UN
TECNICO
CAPACITADO.
 
 Mantenga
sus
manos
lejos
de
las
aspas
de
los
ventiladores.
 2 Conozca
al
detalle
el
funcionamiento
de
su
equipo
de
filtrado
antes
de
manipularlo
 3 Lea
el
manual
antes
de
usar
su
bomba
de
calor.
 
 
 NOTA:
 Apague
 la
 alimentación
 de
 energía
 eléctrica
 antes
 de
 intentar
 cualquier
 servicio
 o
...

  • Página 12: Detalles Técnicos

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 5 Detalles
técnicos.
 5.1 Diagrama
eléctrico.
 
 12
 
...

  • Página 13: Funciones Del Controlador

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 
 5.2 Funciones
del
controlador.
 Funcionamiento
 Cuando
 se
 alimenta
 de
 corriente
 el
 equipo
 el
 controlador
 se
 enciende,
 emitiendo
 un
 sonido
 y
 encendiendo
 la
 luz
 de
 fondo.
 En
 este
 momento
 los
 comandos
 estarán
 bloqueados.
Presionarlos
será
inútil.
 
 1‐ Desbloqueo
del
controlador
 Presione
el
botón
“POWER”
por
3
segundos,

el
controlador
emitirá
un
“bip”.
Ahora
su
 controlador
esta
con
la
luz
de
fondo
encendida
y
sin
símbolo
de
bloqueo,
pronto
para
...
  • Página 14 
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 A2
 Temperatura
del
gas
de
retorno.
 Er‐E06
 Sensor
de
baja
presión.
 A3
 Temperatura
de
escape.
 Er‐E09
 Comunicación.
 A4
 Temperatura
ambiente.
 Er‐E11
 Tiempo
restringido.
 A5
 00
 Er‐E12
 Temp.
alta
en
gas
de
escape.
 A6
 00
 Er‐E15
 Error
en
sensor
temp.
piscina.
 A7
 00
 Er‐E16
 Error
en
sensor
temp.
intercambiador.
 A8
 00
 Er‐E18
 Error
en
sensor
temp.
gas
de
escape.
 A9
 Abertura
de
válvula
de
expansión.
 Er‐E21
 Error
en
sensor

temp.
ambiente.
 Er‐E03
 Sensor
de
caudal.
 Er‐E29
 Error
en
sensor
temp.
gas
de
retorno.
 
...

  • Página 15: Garantía

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 
 7‐ Programación
del
Timer.
 Ud.
podrá
definir
2
períodos
automáticos
de
funcionamiento
de
su
unidad
por
día.
Para
 esto,
debe
programar
la
hora
(hh:mm)
de
inicio
y
fin
de
cada
período.
 Con
 el
 controlador
 desbloqueado
 y
 la
 unidad
 encendida,
 presione
 el
 botón
 “TIMER”
 y
 entre
en
el
MODO
DE
PROGRAMACION
DEL
TIMER.

 La
hora
de
inicio
del
1er.
período
de
funcionamiento
parpadeará,
Ud.
debe
programar
la
 deseada
(hh)
ej.:
15,
presionando
“TIMER”
de
nuevo
podrá
programar
los
minutos
(mm)
 ej.:
30.
Con
“TIMER”
de
nuevo
la
hora
de
finalización
del
1er
período
parpadeará
para
que
 Ud.
 programe
 la
 deseada
 (hh)
 ej.:
 20,
 y
 presionando
 “TIMER”
 otra
 vez
 parpadearán
 los
 minutos
(mm)
de
finalización
del
1er
período
de
funcionamiento
(muestra
01
en
pantalla)
...

  • Página 16: Garantía

    
 YUELLY

Bomba
de
Calor 
 Gracias
por
comprar
nuestra
bomba
de
calor.
 Garantizamos
 todas
 las
 partes
 como
 libres
 de
 defectos
 de
 fabricación
 por
 un
 período
 de
 1
 año
 desde
la
fecha
de
compra,
NO
ES
TRANSFERIBLE,
no
aplica
a
unidades
que
hayan
sido
re‐instaladas
 en
otro
local
o
que
no
cuenten
con
el
recibo
de
pago
total.
 Quality
 Plus
 S.A.
 no
 asumirá
 mas
 cargos
 que
 los
 de
 reparar
 o
 substituir
 la
 pieza
 defectuosa
 y
 no
...

Este manual también es adecuado para:

Ysr-6bYsr-8bYsr-10bYsr-14bsYsr-17bsYsr-22bs ... Mostrar todo

Tabla de contenido