Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WANDH ÄNGENDER LED
ELECTRIC FIRE
CA M I N E T TO E L E T T R I C O
FOY E R É L E C T R I Q U E
C H I M E N E A E L É C T R I CA
KO M I N E K E L E K T RYCZ N Y
Η Λ Ε Κ Τ ΡΙ ΚΟ Τ Ζ Α Κ Ι
DE | E N | IT | FR | ES | PL | E L
ELEKTROKAMIN
BEDIEN U NGS A NLEIT U NG
EF197A
I N S T R U C T I O N M A N UA L
I S T R U ZI O N I P E R L' U S O
I N S T R U C T I O N S D' U T I L I S AT I O N
I N S T R U C C I O N E S D E O P E R AC I Ó N
I N S T R U KC JA O B S ŁU G I
GΟΔ Η Γ Ί Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Richen Helia EF197A
-
Página 3: Tabla De Contenido
BEDIEN U NGS A NLEIT U NG INS TRU CTION M A N UA L IS TRUZIONI PER L‘ U S O INS TRU CTIONS D‘ U TILIS ATION INS TRU CCIONES DE OPER ACIÓN INS TRU KC JA OB S ŁU GI ΟΔΗΓΊΕ... -
Página 80: Información De Seguridad Importante
IN FO RM ACIÓN DE S EG U RIDA D IM PO RTA NTE • Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. • Sólo para uso en interiores. Este aparato no es adecuado para su uso fuera de la casa y sólo es apto para espacios bien aislados o para un uso ocasional. -
Página 81: Especificaciones Técnicas
• Los niños y las personas vulnerables deben ser super visados en todo momento cuando usan este aparato, ya que algunas par tes pueden calentarse mucho y causar quemaduras. • N O use este aparato en habitaciones pequeñas cuando están ocupadas por personas que no son capaces de salir de la habitación por sí... -
Página 82: Pa Rtes Y H A Rdwa Re
T I P O D E S A L I DA D E C A L O R Control manual del suministro de calor con termostato integrado Control manual del suministro de calor con respuesta de la temperatura ambiente y/o ex terior Control electrónico del suministro de calor con respuesta de la temperatura ambiente y/o ex terior Potencia calorífica con apoyo de un ventilador T I P O D E S A L I DA D E C A L O R /C O N T R O L D E L A T E M P E R AT U R A D E L A S A L A... - Página 83 Unidad de chimenea Instrucciones Listón de montaje ＋ − Pilas A A A Mando a distancia Tacos Tornillos ST4 x 8 Tornillos ST5 x 4 0 Tacos 8 x 4 0 Tornillos de pulgar M5 x 12 Arandelas Tornillos M5 x 25 Tronco Guijarros pequeños Guijarros más grandes...
-
Página 84: Dimensiones Del Aparato
DIM E NSIO N ES DE L A PA R ATO U N I DA D: mm 181.3 919.0 945.0 194.3 1. IINS TRU CCION ES DE INS TA L ACIÓ N H E R R A M I E N TAS N E C E S A R I AS: Taladro, mar tillo y destornillador NOTA: Este aparato se puede combinar con cuatro repisas: MT197B, MT197C, MT197D y MT197E... -
Página 85: Montaje
2. M ONTAJ E 2 .1A Afloje los sopor tes de pared. Para hacerlo, retire los tornillos de la par te superior izquierda y derecha. Guarde los tornillos. 2 .1B Elija una pared estable y monte el listón de montaje en la posición en la que desea colgar la chimenea eléctrica. - Página 86 2 .1C Inser te los tacos de plástico en los 5 orificios. Después, fije el listón de montaje a la pared con 5 tornillos ST5 x 40. 2 .1D Utilice cuatro tornillos ST4 x 8 para fijar los sopor tes en L a la placa base de la chimenea.
- Página 87 200mm min PA R E D 100mm min S U E L O D I S TA N C I A S M Í N I M A S Lado 20 0 mm Pared trasera 0 mm Suelo 10 0 mm Par te delantera 1 m Arriba 0 mm 2 .2 M O N TA J E C O N L A R E PI S A M O D E LO M T197B Siga las instrucciones de instalación incluidas en el paquete de MT197B.
- Página 88 2 .3 M O N TA J E C O N L A R E PI S A M O D E LO M T197C 960mm 200mm 1100mm 250mm Siga los pasos de montaje 2.1a a 2.1d. A continuación, siga las instrucciones de instalación incluidas en el paquete de MT197C.
- Página 89 INS TRU CCIO N ES DE USO 1. GENER A L ¡ADVERTENCIA! No utilice el aparato si está dañado o ha funcionado mal. Si sospecha que el aparato está dañado o ha funcionado mal, llame a una persona cualificada para inspeccionar el aparato y reemplazar cualquier parte del sistema eléctrico si es necesario, antes de volver a utilizarlo.
-
Página 90: Pa Nel De Control M A N Ua L
I N T E R R U P TO R PR I N C I PA L D E E N E RG Í A • El interruptor de la red eléctrica se encuentra en el panel de control situado en la par te derecha de la caja del calentador. •... -
Página 91: Control Remoto
N OTA: La memoria del mando a distancia del aparato pierde todos los ajustes de las funciones cuando el interruptor está en la posición OFF. Cuando se agotan o se cambian las pilas del mando a distancia, solo se perderá la memoria de la función de llama y no afectará a los ajustes del temporizador Sin embargo, es posible que haya que ajustar el reloj. - Página 92 La frecuencia de comunicación entre el aparato y el mando a distancia ya ha sido preconfigurada. Si no puede utilizar el mando a distancia con el aparato, siga las instrucciones del apartado "Establecimiento de la comunicación entre el mando a distancia y el aparato" para restablecer la conexión. M O D O D E E S PE R A D E L M A N D O A D I S TA N C I A En la pantalla se muestra el modo de espera del mando a distancia.
- Página 93 N OTA: Es normal que el ventilador calentador deje de funcionar durante algún tiempo. Esto ocurre porque la temperatura ambiente es igual o superior a la temperatura ajustada en el mando a distancia. El indicador de calentamiento se apagará después de 10 segundos si la llama está encendida.
- Página 94 • El minutero aumentará/disminuirá 15 minutos por pulsación. • Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos o espere 10 segundos para guardar el ajuste de los intervalos de calentamiento y salir. A J U S TE D E L A TE M PE R AT U R A D E S E A DA •...
- Página 95 Para comprobar los ajustes del temporizador semanal, pulse las teclas " " y " ". Para apagar la calefacción, debe volver al modo de control normal. E RC O N FI G U R AC I Ó N AVA N Z A DA Pulse en los modos diario y semanal.
- Página 96 • Abra la tapa de la par te posterior del mando a distancia. • Pulse la tecla de reinicio en el mando a distancia. • Siga los puntos 1. y 2. de esta sección. R E A J U S TA R E L C O R T E T É R M I C O El aparato está...
-
Página 97: Mantenimiento
M A NTE NIMIE NTO ¡ADVERTENCIA! Antes de cualquier mantenimiento o limpieza del ex terior de la chimenea, la unidad debe ser desconectada de la fuente de alimentación hasta que se enfríe. S U S TIT U C I Ó N D E L AS PI L AS D E L M A N D O A D I S TA N C I A •... - Página 98 Nunca prenda fuego a las pilas - riesgo de explosión. • Nunca abra, cor tocircuite o dañe las baterías, ya que esto puede provocar lesiones. Producto: Chimenea Eléctrica EF197A Modelo nº: EF197A Distribuidor: IN & OUT HOUSE GmbH Landrat- Kaptain-S tr. 51...