Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Original-
Bedienungsanleitung
AF200
Fritteuse
Artikel-Nr. 3172, 3175, 3176
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Braukmann CASO DESIGN AF200

  • Página 6 28.3  Indicazioni d’avvertenza ..................58  28.4  Limitazione della responsabilità ................ 59  28.5  Tutela dei diritti d’autore ..................59  29  Sicurezza ........................ 59  29.1  Utilizzo conforme alle disposizioni ..............60  29.2  Indicazioni generali di sicurezza ................ 60  29.3  Fonti di pericolo ....................62  29.3.1 ...
  • Página 7 36.4  Limitación de responsabilidad ................76  36.5  Derechos de autor (copyright) ................76  37  Seguridad ....................... 77  37.1  Uso previsto ......................77  37.2  Instrucciones generales de seguridad .............. 77  37.3  Fuentes de peligro ....................79  37.3.1  Peligro de quemaduras ................79  37.3.2 ...
  • Página 25 Original Operating Manual AF200 Fryer Item No.: 3172, 3175, 3176...
  • Página 40 Mode d´emploi Friteuse AF200 N°. d'article 3172, 3175, 3176...
  • Página 75: Manual Del Usuario

    36 Manual del usuario 36.1 Generalidades Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su Freidora le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
  • Página 76: Limitación De Responsabilidad

    36.5 Derechos de autor (copyright) Esta documentación está protegida por los derechos de autor. Braukmann GmbH se reserva todos los derechos, incluida la reproducción fotomecánica, la publicación y distribución mediante procedimientos especiales (p.ej. procesamiento de datos, soporte de datos y redes de datos), ya sea en su totalidad o en parte.
  • Página 77: Seguridad

    37 Seguridad En este capítulo obtendrá importantes instrucciones de seguridad sobre la manipulación del aparato. Este aparato cumple la normativa de seguridad vigente. No obstante, el uso indebido puede causar lesiones a personas y daños materiales. 37.1 Uso previsto Este aparato está ideado para uso doméstico con el fin de El aparato está...
  • Página 78 Nota ► La limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que estos tengan 8 o más años de edad y lleven a cabo dicho uso bajo supervisión de un adulto. Los niños no deben jugar con el aparato. ►...
  • Página 79: Fuentes De Peligro

    Nota ► El aparato se pone automáticamente en modo stand-by después de haber pasado 3 minutos sin funcionamiento tras terminar el proceso de cocción. Desenchufe el aparato para una apagado completo. ► Utilice el aparato exclusivamente para freir y para calentar . ►...
  • Página 80: Peligro De Fuego

    Advertencia ► Utilice manoplas o agarradores de cocina si tiene que tocar el aparato. ► No mueva el aparato durante su funcionamiento o cuando el aceite esté todavía caliente. ► Fría exclusivamente en los recipientes entregados con el aparato. Utilice estos recipientes sólo para la freidora. No utilice la freidora para otros usos aparte de los descritos en este manual.
  • Página 81: Peligro De Electrocución

    Advertencia ► No utilice el aparato si los tanques no están completamente libres de agua.Coloque los alimentos en el cesto de freír y evite que éstos entren en contacto directo con los elementos que actúan como fuente de calor. ► Si el aparato se incendia, desenchúfelo inmediatamente (en caso de que sea posible) y ahogue el fuego con una toalla mojada.
  • Página 82: Puesta En Marcha

    38 Puesta en marcha Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. 38.1 Instrucciones de seguridad Advertencia Al poner en marcha el aparato pueden producirse lesiones a personas o daños materiales Tener en cuenta las precauciones indicadas, a fin de evitar peligros: ►...
  • Página 83: Desembalaje

    38.4 Desembalaje Para desembalar el aparato siga las siguientes instrucciones:  Coloque la caja con el aparato en una mesa.  Saque el aparato de la caja y deshagase del material envolotorio.  Retire todas las pegatinas y embalajes que envuelven el aparato (¡excepto la etiqueta del logo!).
  • Página 84: Panorámica Del Aparato

    39.1 Panorámica del aparato 1. Asa y compartimento de aire 2. Pantalla LCD 3. Panel de control táctil 4. Botón para soltar el cesto de fritura 5. Maneta del cesto de fritura 6. Cable de toma de corriente 7. Ranuras de ventilación y filtro de humo de aceite 8.
  • Página 85: Antes Del Primer Uso

    40.1 Antes del primer uso  Para la limpieza a fondo del cesto de fritura y de su recipiente use agua caliente, un poco de lavavajillas y una esponja blanda. Nota ► También puede poner a lavar estas piezas en el lavavajillas. ...
  • Página 86 6. Regular el tiempo: presione „+“ o „–“ si desea aumentar o disminuir el tiempo (1 minuto por presión). Máx.: 60 min., Mín. 1 min. 7. Fritura rápida: presione para poner el aparato en funcionamiento (temperatura: 180°C, tiempo de cocción: 10 min.). La temperatura y el tiempo pueden modificarse mientras dura el proceso de fritura (ver los apartados 4 y 5).
  • Página 87: Indicaciones Para Freir

    Pausa/Seguir: presione para parar el aparato. Presione la tecla de reinicio para reanudar el proceso. STOP: Presione para parar el aparato. Después de la fritura:  Transcurrido el tiempo de cocción sonará el aparato. Para que el aparato enfríe y con el fin de proteger la protección interna, el ventilador sigue funcionando durante 1 minuto más y luego se detiene automáticamente.
  • Página 88: Limpieza Y Conservación

    Cuantía Alimentos Temperatura Tiempo (Min-Max) Patatas congeladas 200 - 500 g 200 °C 12 - 20 min. Patatas caseras 200 - 500 g 180 °C 16 - 30 min. Tentempié de queso 200 - 300 g 200 °C 8 - 15 min. empanado Nuggets de pollo 100 - 500 g 200 °C...
  • Página 89: Limpieza

    41.2 Limpieza  Retire el enchufe de la toma de alimentación y espere hasta que el aparato se haya enfriado.  La cesto di fritura et recipiente se pueden lavar con agua caliente o en el lavavajillas.  Seque bien las piezas después de haberlas lavado. Después de la limpieza monte el aparato de nuevo.
  • Página 90: Datos Técnicos

    Los defectos detectados deben notificarse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de suministro. Queda excluida cualquier otra reclamación de garantía. Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros. 44 Datos Técnicos Aparato Freidora...

Este manual también es adecuado para:

317231753176

Tabla de contenido