Manuales relacionados para Landis & Gyr E450 PRIME
Resumen de contenidos para Landis & Gyr E450 PRIME
- Página 1 Contadores eléctricos Residenciales E450 PRIME Telegestión Contador residencial de telegestión ZMXe310CR Polifásico Manual de usuario Versión: - Fecha: 17.07.2013 Fichero: H102007399 - ZMXe310CR - Manual de usuario.docx © 2010 Landis & Gyr...
-
Página 2: Revisiones
2/47 Revisiones Revisiones Versión Fecha Comentario 17.07.2013 Primera versión Copyright © 2010, Landis+Gyr. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambio sin previo aviso Landis & Gyr S.A.U Luis Fuentes Bejarano, 60 41020 Sevilla Telefono: +34 954 99 88 20 www.landisgyr.es Landis &... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 3/47 Índice Introducción _____________________________________________________________ 5 Seguridad _______________________________________________________________ 7 Información general _____________________________________________________ 7 Responsabilidades ______________________________________________________ 7 Normas de seguridad ____________________________________________________ 8 Descripción del contador __________________________________________________ 9 Campo de aplicación ____________________________________________________ 9 Modelos y variantes ____________________________________________________ 10 Características funcionales ______________________________________________ 11 Unidad de Medida _____________________________________________________ 12 Medidas _____________________________________________________________ 13 Curvas de medida _____________________________________________________ 13... - Página 4 4/47 Índice Placa de características _________________________________________________ 22 Bornes y caja de bornes _________________________________________________ 22 Dimensiones __________________________________________________________ 23 4.10 Diagrama de conexión __________________________________________________ 24 Operación ______________________________________________________________ 25 Display ______________________________________________________________ 25 Símbolos del Display ___________________________________________________ 25 Pantallas de operaciones Básicas de usuario ________________________________ 26 5.3.1 Diagrama general de operación con pantallas básicas de usuario _______________ 29 5.3.2...
-
Página 5: Introducción
Introducción 5/47 Introducción Alcance El presente documento es de aplicación para todos los modelos del contador ZMXe310CR, diseñado para medida eléctrica instalaciones monofásicas de clientes residenciales y especialmente orientado a funciones de Telegestión con comunicaciones PLC por la red de baja tensión o salida Serie para conectar a modem externo. Es necesario leer este documento antes de utilizar el equipo por primera vez. - Página 6 Especificaciones El contador ZMXe310CR se ha desarrollado en base a las técnicas especificaciones técnicas elaboradas por el grupo UNESA para Contadores Tipo 5 con Discriminación horaria y Telegestión y que están recogidas en los siguientes documentos: ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONTADORES TIPO 5 CON CAPACIDAD DE TELEGESTIÓN Y DISCRIMINACIÓN HORARIA.
-
Página 7: Seguridad
Seguridad 7/47 Seguridad Esta sección describe los aspectos de seguridad que se incluye en el presente documento, detallando las responsabilidades así como las normas de seguridad que deben adoptar Información general Este documento llama la atención del lector por medio de una combinación de textos y símbolos asociada al nivel de peligro correspondiente, es decir, a la severidad y probabilidad de un peligro determinado: Definición de Peligro... -
Página 8: Normas De Seguridad
Normas de seguridad La siguiente normativa de seguridad debe observarse en todo momento: Los hilos conductores a los cuales se conectará el contador no deben estar en tensión durante la instalación o sustitución del contador. El contacto con elementos vivos representa un peligro mortal. Por consiguiente, retire los fusibles preliminares y guárdelos en un lugar seguro hasta que el trabajo esté... -
Página 9: Descripción Del Contador
Descripción del contador 9/47 Descripción del contador Campo de aplicación El contador ZMXe310CR es un contador de energía eléctrica, polifásico de conexión directa, Tipo5 con funciones avanzadas de discriminación horaria y telegestión. Diseñado por Landis & Gyr para adaptarse a las normas españolas referente a equipos de medida tipo 5 con telegestión, dispone de una amplia gama de funciones que lo hacen ideal para ser utilizado como solución para cualquier proyecto de medida en baja tensión con necesidad... -
Página 10: Modelos Y Variantes
Modelos y variantes La configuración exacta del contador ZMXe310CR se define mediante una codificación específica que se imprime en la placa de características del equipo y también puede ser leído mediante el software de servicio y/o telegestión Codificación ZMX e D3 . -
Página 11: Características Funcionales
Descripción del contador 11/47 Características funcionales Display para visualización de datos (energía activa de importación, energía activa de exportación, potencia activa, tensión eficaz, intensidad eficaz, phi, cos phi, fecha, hora). Discriminación horaria con hasta 6 periodos tarifarios y 6 maxímetros, controlada por reloj interno en tiempo real con calendario perpetuo y 3 contratos tarifarios independientes. -
Página 12: Unidad De Medida
Unidad de Medida Sistema de Medida El sistema de medida se basa en tres sensores de efecto hall para la medida de la intensidad, y en divisores de tensión por resistencias para la medida de tension. Un circuito integrado especializado (denominado MMI) mide la señal de intensidad y de tensión, y genera los valores digitalizados de tensión, intensidad, potencias, factor de potencia y frecuencia. -
Página 13: Medidas
Descripción del contador 13/47 Memoria El equipo dispone de una memoria no volátil de tipo FLASH para el almacenamiento de todos los datos de parametrización y todos los datos de facturación, tales como cierres mensuales, curvas de carga, eventos, etc. Este tipo de memoria no necesita de batería para su funcionamiento por lo que se asegura esta información ante fallos de alimentación. -
Página 14: Calidad De Suministro
Los registros tarificados se almacenan en hasta 14 memorias consecutivas correspondientes a los 14 últimos cierres de facturación. Los cierres se pueden hacer programados, por telemedida o a requerimiento del usuario mediante el pulsador precintable del equipo. Al realizar el cierre se almacenan los registros de energía totales y tarificados y las máximas. -
Página 15: Alarmas
Descripción del contador 15/47 Eventos del elemento de corte o Cambios que se haya producido en el elemento de corte Eventos de gestión de la demanda o Modificación umbral de potencia por consigna técnica. o Rechazo / Aceptación por usuario consigna. o Activación consigna técnica (fecha inicio –... -
Página 16: Carga De Firmware
3.13 Carga de firmware El equipo dispone de un procedimiento de actualización de su funcionalidad mediante el cambio de firmware sin necesidad de pérdida de valores ni datos cuando no sea estrictamente necesario. 3.14 Software de servicio y lectura Landis & Gyr dispone de programa de parametrización de los equipos ZMXe310CR con funciones de cambio de parámetros y lectura de datos con comunicaciones a través de la cabeza óptica. -
Página 17: Contacto Auxiliar
Descripción del contador 17/47 La constante de verificación es de 1000 imp/kWh ó imp/kvarh. La emisión de impulsos produce secuencias homogéneas 3.18 Contacto auxiliar El equipo dispone de hasta dos contactos auxiliares configurable para señalización de la tarifa y máxima demanda. 3.19 Puerto de óptico El equipo dispone de un puerto de comunicaciones serie óptico, según norma. -
Página 18: Salida Serie Rs485
3.22 Salida Serie Rs485 El equipo puede disponer de una salida serie RS485 half-dupplex para conexión local directa o a modem externo para que el contador puede ser accesible a distancia y/o ser integrado en una red de puntos de medidas. 3.23 Detección apertura caja del contador El contador dispone de un sensor que detecta la apertura y cierre de la tapa del... -
Página 19: Construcción Mecánica
Construcción mecánica 19/47 Construcción mecánica Vista frontal Botón de Display Led de verificación Puerto óptico Botón precintable para cierres y reset Indicador del estado del Precinto de fabricante Precinto acceso puentes de tensión Landis & Gyr, S.A.U. H102007399 - ZMXe310CR - Manual de usuario.docx... -
Página 20: Elementos De Control
Elementos de control El contador ZMXe310CR dispone de 2 botones actuadores: Un botón para manejo del Display y reconexión en caso de apertura del relé de corte. No es precintable. Un botón bajo precinto para puesta a cero manual y otras operaciones que requieran rotura del precinto de la Cía. -
Página 21: Precintos
Construcción mecánica 21/47 Precintos La tapa y zócalo del contador están fijados mediante dos lengüetas internas superiores y 2 tornillos inferiores precintables mediante precinto tipo espiga, siendo imposible la apertura o inserción de objetos extraños sin provocar la rotura de los precintos de los tornillos. -
Página 22: Placa De Características
Placa de características Fabricante y familia Constante de verificación del contador y clase de precisión Símbolo de bidireccionalidad Símbolo de doble aislamiento Símbolo de tarificación Símbolo de contador polifásico Denominación del contador Modelo. -
Página 23: Dimensiones
Construcción mecánica 23/47 Dimensiones Base con Cubrebornas Base con Cubrehilos Landis & Gyr, S.A.U. H102007399 - ZMXe310CR - Manual de usuario.docx... -
Página 24: Diagrama De Conexión
4.10 Diagrama de conexión Versión Estándar: (ZMXe310CRU0L0D3.03) Versión con Salida de Relé aux. (ZMXe310CRU0L0D3.43) Versión con salida RS485 (ZMXe310CRU0L3D3.03) Versión con Salida de relé aux y RS485 (ZMXe310CRU0L3D3.43) Landis & Gyr, S.A.U. H102007399 - ZMXe310CR - Manual de usuario.docx... -
Página 25: Operación
Operación 25/47 Operación Display 1. Flechas de dirección de energía Activa/Reactiva e indicadores de no marcha en vacio . 2. Valor de los registros de datos 3.Simbolo indicativo del estado del relé de corte 4. Valor indicativo del campo del registro 5.Simbolos Indicadores específicos 6.Unidades de medida 7.- Indicador de tarifa en curso por cada contrato... -
Página 26: Pantallas De Operaciones Básicas De Usuario
Estado del => relé cerrado relé de => relé abierto (sin corte suministro). Símbolos Específicos Estado de batería (parpadeo = carga menor del 50%) - Teléfono -> Indicador de comunicaciones PLC, está asociado al indicador led-PLC Apagado: contador no conectado a red comunicaciones. - Parpadeando lentamente: contador en proceso de registro en un sistema de telegestión. - Página 27 Operación 27/47 Botón de Display Para navegar por las diferentes pantallas es necesario solamente el uso del botón del Display que tiene dos funciones: Pulsación corta (menor de 2 segundos). Muestra la pantalla siguiente del mismo nivel. Pulsación larga (mayor de 2 segundos). Valida o pasa a un nivel inferior si existe o al nivel superior si no existen más niveles inferiores.
- Página 28 El retorno a la pantalla de menú superior desde cualquier pantalla de datos se realiza mediante una pulsación larga. La información en este tipo de pantallas se muestra mediante codificación en campos de índice, campos de datos y unidades de medida. Pantalla REARME Se muestra esta pantalla cuando se produzca la apertura del Elemento de Corte (breaker) y se realiza una pulsación corta de la tecla de lectura cuando el Display está...
-
Página 29: Diagrama General De Operación Con Pantallas Básicas De Usuario
Operación 29/47 5.3.1 Diagrama general de operación con pantallas básicas de usuario Leyenda Pantalla RODANTE (Ejemplo) Pantalla tipo Rodante (0.18.0)Totalizado A+ Pantalla tipo menú (0.28.0)Totalizado A- (0.58.0)Tot reactiva Q1 · Pantalla tipo datos (0.68.0)Tot. Reactiva Q2 (0.78.0)Tot. Reactiva Q3 Pulsación corta < 2 seg. ·... -
Página 30: Menús Secundarios
5.3.2 Menús secundarios Menú contrato Desde este menú se accederá, mediante una pulsación larga del pulsador de lectura, al submenú de valores actuales (pantalla Lxy) donde x es el número del contrato (1, 2 ó 3) e y es el valor del mes en curso (y=1) o de los cierres (y=2..15). - Página 31 Operación 31/47 Pantalla L12 (CONTRATO 1: CIERRE 01) Pantalla L13 (CONTRATO 1: CIERRE 02) ………………..………………………………… Pantalla L113 (CONTRATO 1: CIERRE 12) Muestra la información de Valores del contrato 1 del los últimos 12 cierres La pantalla se comporta del mismo modo que la L11. A continuación se describen los tipos de datos que se visualizan en esta pantalla: Código Significado...
- Página 32 Pantalla L3 (CONTRATO 3). Sentido de Importación+Exportación Es la pantalla por la que se accede a la información del contrato 3. Su comportamiento es el mismo que el de la Pantalla L1 y L2, con la diferencia que L3 visualiza tanto los valores de importación como los de exportación Las opciones dentro de esta pantalla son: ACTUAL: Valores actuales del contrato 3 (Pantalla L31)
- Página 33 Operación 33/47 Pantalla L302 (CONTRATO 3: CIERRE 01) ………………..………………………………… Pantalla L313 (CONTRATO 3: CIERRE 12) Muestra la información de Valores del contrato 3 del los últimos 12 cierres La pantalla se comporta del mismo modo que la L31. A continuación se describen los tipos de datos que se visualizan en esta pantalla: Código Significado OBIS...
-
Página 34: Submenú De Informacion General
5.3.4 Submenú de INFORMACION GENERAL <INFO> Es la pantalla por la que se accede a la información no relativa a los valores de facturación de los contratos. Es un tipo de pantalla MENU. Da acceso a otras pantallas tipo MENU dependientes. - Página 35 Operación 35/47 Pantalla L40 - INDICADORES DE FUNCIONAMIENTO . Es la pantalla que muestra la información de los indicadores de funcionamiento. Se utilizarán para comprobar el correcto funcionamiento del equipo en todos sus aspectos fundamentales durante la instalación o en comprobaciones in situ posteriores. Como dichos indicadores no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, el campo B del código OBIS toma el valor 0.
- Página 36 Pantalla L41 (INFORMACION: PARAMETROS CONTRATOS). Es la pantalla que muestra la información de los parámetros de los contratos. Típicamente se utilizará para indicar los valores de las potencias contratadas. Dado que sólo se aplican excesos de potencia en el Contrato 1, en el siguiente ejemplo se indican solo dichos parámetros del primer contrato.
- Página 37 Operación 37/47 Pantalla L44 (INFORMACION: VALORES INSTANTÁNEOS). Esta pantalla muestra información de valores instantáneos de diferentes magnitudes eléctricas. Como dichos datos no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, el campo B toma el valor 0. Es un tipo de pantalla DATOS.
- Página 38 Pantalla L46 (INFORMACION: IDENTIFICADORES). Esta pantalla muestra información de los diferentes identificadores del aparato, incluidos los relativos al protocolo. Como dichos datos no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, el campo B toma el valor 0. Es un tipo de pantalla DATOS.
- Página 39 Operación 39/47 Pantalla L50 (INFORMACION: CALIDAD) Esta pantalla muestra información sobre los parámetros de registro de la calidad del suministro, y valores de número de incidencias y duración acumulada de las mismas. Como dichos datos no corresponden a ningún contrato en concreto, sino que es un dato general a todos, el campo B toma el valor 0.
- Página 40 FALTA TENSION en FASE 1 (número de veces): 0.96.7.6 Indica para el año en curso el número de incidencias de falta de tensión en la fase 1. FALTA TENSION en FASE 2 (número de veces): 0.96.7.7 Indica para el año en curso el número de incidencias de falta de tensión en la fase 2.
-
Página 41: Submenú De Informacion Particular
Operación 41/47 5.3.5 Submenú de INFORMACION particular <INFO FAB> Pantalla Resolución de la medida en Display <tESt-MOdE> Permite aumentar la resolución de los registros totales de energía mostrados en Display con resolución de 5 enteros y 3 decimales. Para activar este modo, hacer una pulsación larga apareciendo el texto tEst.Act. -
Página 42: Pantallas De Operaciones Especiales
Pantallas de operaciones especiales A continuación se describen las operaciones especiales o de mantenimiento que son posibles realizar mediante las teclas de Display y tecla precintable 5.4.1 Puesta a cero del contador (RESET) Existen tres tipos de resets: (Rc) Reset de claves (Rd) Reset de datos (Rp) -
Página 43: Instalación
Instalación 43/47 Instalación NO TOCAR PARTES CON TENSION Existen peligros asociados a las instalaciones eléctricas a las cuales se conectan los contadores. La manipulación de piezas en tensión representa un peligro para la vida de las personas. Deben seguirse estrictamente y en todo momento las instrucciones y normas de seguridad de aplicación.. -
Página 44: Proceso De Instalación Y Conexión Del Contador
Proceso de instalación y conexión del contador Localice la posición correcta para la instalación del contador. Identificar la posición correcta de montaje del contador. Seleccione la posición correcta de la pieza superior de cuelgue. Comprobar, con un medidor de fase o un multímetro universal que los cables no tienen tensión. - Página 45 Instalación 45/47 Para cables de pequeña sección (≤ 6 mm2) el cable de conexión debe colocarse cuidadosamente en el centro del terminal de cobre de la borna, de manera que no pueda desplazarse lateralmente cuando se aprieten los dos tornillos de la borna. Al apretar, asegúrese de que el cable de conexión se mantenga entre el terminal de cobre de la borna y los tornillos.
-
Página 46: Desinstalación Y Reciclaje
Desinstalación y reciclaje Los componentes usados en este producto son en gran parte separables y, por lo tanto, se pueden entregar a plantas de reciclaje o eliminación. La eliminación al final de su vida útil deberá ser realizada por empresas autorizadas y conforme a la legislación vigente. -
Página 47: Datos Técnicos
Datos técnicos 47/47 Datos técnicos El contador ZMXe310CR Cumple con todos los requisitos de las normas de aplicación: EN 50470-1: Equipos de medida de la energía eléctrica. Requisitos generales- Equipos de medida (índices de clase A, B y C). EN 50470-3: Equipos de medida de la energía eléctrica. Requisitos particulares. Contadores estáticos de energía activa (índices de clase A, B y C).