Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para eSID 03-06
- Página 1 1 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 eSID 03-06 Generación 2 Guía del usuario Pantalla de información extendida de Saab (eSID) para la nueva generación de Saab 9-3 (MY2003-2006) con HPD (pantalla de posición alta)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Pagina 2 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Introducción ................................4 Componentes del eSID 03-06..........................5 eSID-HPD ....................................5 eSID-GW ....................................5 Consumo actual ..................................5 Interfaz de usuario ..............................6 Transición entre el estado activo y pasivo ........................... 7 Auto comienzo .................................. - Página 3 Limitaciones ................................56 El sistema ICM se congela y no se apaga ni desactiva la iluminación (ICM: TODOS) ............56 No posible ver direcciones de navegación (ICM: 3) ......................57 Vista diferente cuando el eSID se vuelve pasivo (ICM: ALL) ....................57...
-
Página 4: Introducción
SIDC y luego controla la salida al SID en consecuencia. Uno de los principales objetivos de eSID es integrarse con el sistema original y con una pulsación larga del botón INFO en SIDC, el SID cambiará entre control ICM y eSID, haciendo que los dos sistemas funcionen en paralelo. -
Página 5: Componentes Del Esid 03-06
Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Componentes del eSID 03-06 El eSID 03-06 consta de dos componentes: eSID-HPD que controla principalmente la pantalla y eSID- GW que es una unidad de recopilación y pre procesamiento de datos. eSID-HPD HPD es la abreviatura de "High Position Display" y era el nombre de desarrollo interno de la pantalla ubicada cerca del parabrisas en estos años de modelo (comúnmente conocida como... -
Página 6: Interfaz De Usuario
Predeterminado (encendido) eSID activo Monitor está completamente controlado por eSID ● eSID siempre comenzará en la última vista de pantalla activa y el último grupo de pantalla activo Largo presione INFO eSID Pasivo Pulsación corta en la rueda INFO para: Iniciar / Activar función en vista de pantalla activa... -
Página 7: Transición Entre El Estado Activo Y Pasivo
¡Nota! El eSID solo puede pasar al estado activo si la llave de encendido está en ON. b) Si se activa una advertencia emergente para mostrarse al conductor (icono y texto), el sistema estándar solicita que se active el icono de información en el cuadro de instrumentos... -
Página 8: Auto Comienzo
Generation2 Autoencendido La pantalla normal de SID siempre estará activa (eSID pasivo) cuando se inserta la llave en la cerradura de encendido, esto para garantizar que se atiendan todos los mensajes de advertencia antes de que se inicie el eSID. -
Página 9: Monitor
● Configuración de eSID o Los ajustes se guardan cuando el eSID entra en reposo (es decir, el coche bloqueado) y los valores se recordarán si se retira la batería. o Este menú solo está habilitado cuando el vehículo está parado ¡Nota! La novedad de Generation2 es que solo se verán las vistas principales válidas, por ejemplo: si... -
Página 10: Vista De Estado
Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Vista de Estado La vista de estado siempre está visible cuando el eSID está activo y tiene como objetivo mostrar información al controlador que siempre es de interés, información que normalmente tiene una tasa de actualización lenta. -
Página 11: Iluminación De Pantalla
Iluminación de pantalla eSID lee el estado en el sensor de luz incorporado dentro del SID y lo envía al sistema ICM. El sistema ICM cree que se está comunicando con el SID real y envía una solicitud de iluminación de la pantalla, que eSID pasa a su vez al SID. -
Página 12: Grupo De Visualización: Favoritos
(1-5) utilizando los interruptores de reóstato + y reóstato- en el SIDC. La selección se guardará en eSID. ¡Nota! La iluminación de la pantalla también cambiará, ya que eSID solo escucha las pulsaciones de botones, al igual que el sistema ICM original. -
Página 13: Grupo De Visualización: Tren Motriz
Pagina 13 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Grupo de visualización: tren motriz Combustible momentáneo Descripción Combustible momentáneo el consumo se calcula cada dos segundos. Si el vehículo está parado con el motor en marcha, el consumo se extrapola a una hora. -
Página 14: Consumo Combustible Acumulado
Pagina 14 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Consumo de combustible acumulado Descripción El consumo de combustible acumulado tiene dos contadores, uno que pone a cero cada viaje y otro que cuenta desde la última vez que se borró manualmente el contador. -
Página 15: Consumo Medio De Combustible
Pagina 15 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Consumo medio de combustible Descripción El consumo medio de combustible tiene un contador y cuenta desde la última vez que se borró manualmente el contador. -
Página 16: Torque / Potencia
(hable con su empresa de tuning, el eSID solo lee el par estimado del motor controlador). Unidades ●... -
Página 17: Temperatura Del Aire De Admisión / Temperatura Del Refrigerante
Págin 17 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Temperatura del aire de admisión / temperatura del refrigerante Descripción La temperatura del aire de admisión y la temperatura del refrigerante se leen en el controlador del motor. -
Página 18: Temperatura Del Aceite De Transmisión
Págin 18 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Temperatura del aceite de Transmisión Descripción La temperatura del aceite de la transmisión se lee en el controlador de la caja de cambios automática. Esta función solo funciona en vehículos con transmisión automática. -
Página 19: Velocidad Del Motor / Velocidad Del Vehículo
Págin 19 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Velocidad del motor / velocidad del vehículo Descripción Motor sin filtrar velocidad (el sistema de gestión del motor ya lo filtra internamente) y velocidad del vehículo sin filtrar / sin compensar (el grupo de instrumentos agrega un pequeño porcentaje para... -
Página 20: Par / Potencia Máxima
Págin 20 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Par / potencia máxima Descripción El par máximo leído y los valores de potencia desde la última vez que se borró. Unidades ● Nm / Hp (métrico) ●... -
Página 21: Masa De Aire (Todos Excepto B207)
Págin 21 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Airmass (todos excepto B207) Descripción La masa de aire de admisión del motor real se lee en el controlador del motor. El valor de lectura máximo se muestra como masa de aire máxima. -
Página 22: Masa De Aire (B207)
Págin 22 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Masa de aire (B207) Descripción Los siguientes parámetros se leen del controlador del motor: ● Masa de aire solicitada ● Medido Masa de aire ●... -
Página 23: Presión Turbo Boost
Págin 23 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Presión Turbo Boost Descripción La presión de entrada / refuerzo real del motor se lee en el controlador del motor. El valor de lectura máximo se muestra como refuerzo máximo. -
Página 24: Mezcla De Etanol
Págin 24 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Mezcla de etanol Descripción La mezcla de etanol estimada se lee en el controlador del motor. BioPower no se introdujo oficialmente en MY2003-2006, pero es bastante común instalar un programa BioPower si el software del motor está... -
Página 25: Datos Del Dpf Diésel
Págin 25 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Datos del DPF diésel Descripción Esta pantalla muestra el estado del filtro de partículas diésel (DPF) para saber más sobre la regeneración cuando el controlador del motor determina cuándo realizar la regeneración. -
Página 26: Actuación
Págin 26 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Actuación Descripción La vista de rendimiento muestra el par, la potencia, la masa de aire y el turbo boost reales. Dado que es bastante peligroso mirar la pantalla mientras se realiza una aceleración total del pedal, los valores se restablecerán a cero cuando se pise el pedal del acelerador más del 80% y directamente después... -
Página 27: Lambda / Afr
Págin 27 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Lambda / AFR Descripción Esta función de pantalla muestra el valor actual de Lambda / AFR (para gasolina). Solo funciona con motores B284. Unidades ●... -
Página 28: Presión De Aceite Del Motor
Págin 28 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Presión de aceite del motor Descripción Las funciones de esta pantalla muestran la presión real del aceite del motor. Solo funciona con motores B284. -
Página 29: Knock
Págin 29 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Knock Descripción Esta función de pantalla muestra el número acumulado de golpes en cada cilindro. Solo funciona en motores B207. Unidades ● N / A Entradas de usuario ●... -
Página 30: Misfire
Págin 30 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Misfire Descripción Esta función de visualización muestra: ● Acumulado número de fallos de encendido en cada cilindro (B207). ● Actual número de fallos de encendido en cada cilindro dividido en dos vistas, una para 1-3 y... -
Página 31: Presión Del Carril De Combustible
Págin 31 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Presión del carril de combustible Descripción Esta función de pantalla muestra la presión real del conducto de combustible. Solo funciona en motores Z19DTx. Unidades ●... -
Página 32: Grupo De Visualización: Vehículo
Págin 32 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Grupo de visualización: Vehículo Hora de conducción Descripción Drive Time muestra la conducción acumulada desde la última puesta a cero. Cuando se quita la llave de la cerradura de encendido, el tiempo de conducción se restablecerá... -
Página 33: Aceleración
Págin 33 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Aceleración Descripción Aceleración muestra el tiempo de "Inicio" a "Detener" que se selecciona antes de que se inicie. “Detener” es una velocidad o una distancia (201 metros / 402 metros). La aceleración tiene los siguientes estados: 1. -
Página 34: Voltaje De Batería / Manivela
Esta función de pantalla muestra el voltaje actual de la batería y el voltaje de batería más bajo registrado durante el último arranque del motor (voltaje de arranque). eSID lee el voltaje cuando el motor de arranque está activado, lo que da una buena pista sobre el estado de la batería. -
Página 35: Distancia Acumulada
Págin 35 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Distancia acumulada Descripción La distancia acumulada tiene dos contadores, uno que pone a cero cada viaje y otro que cuenta desde la última vez que se borró manualmente el contador. -
Página 36: Medición De Distancia Y Tiempo De Frenado
Págin 36 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Medición de distancia y tiempo de frenado Descripción Esta función se ejecuta siempre en segundo plano y registrará y mostrará el último evento en el que el conductor presionó... -
Página 37: Presión Ac
Págin 37 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Presión AC Descripción Esta función de visualización muestra la presión de CA real, una presión de CA típica es de alrededor de 8-12 bar. -
Página 38: Presión Neumáticos
Págin 38 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Presión de neumáticos Descripción Esta función de pantalla muestra la presión real de los neumáticos. Solo funciona en vehículos equipados con TPMS (sistema 2004 o 2008) Unidades ●... -
Página 39: Temperatura Del Neumático
Págin 39 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Temperatura del neumático Descripción Esta función de pantalla muestra la temperatura real del neumático. Solo funciona en vehículos equipados con sistema TPMS 2008. Unidades ●... -
Página 40: Display Grupo: Diagnóstico
RUN, las funciones están inactivas y listas para arrancar. 3. Corriendo - eSID está leyendo todos los códigos de fallo en todos los nodos. 4. Códigos XXX: el eSID terminó de leer los códigos y encontró un número X de códigos para mostrar. -
Página 41: Borrar Dtc
2. Inactivo - Cuando el motor está apagado y la llave de encendido está en la posición RUN, las funciones están inactivas y listas para arrancar. 3. Corriendo - eSID está borrando todos los códigos de fallo 4. Listo: eSID ha borrado correctamente todos los códigos. -
Página 42: Display Grupo: Configuración
Al tocar la palanca de indicación de dirección durante un breve período de tiempo (100-500ms), el eSID dará un número seleccionable de parpadeos adicionales en la misma dirección. Si el tiempo de activación del mando es inferior a 100 ms o superior a 500 ms, la función no se iniciará. -
Página 43: Intervalo De Velocidad Del Limpiaparabrisas Manual
"inactiva", el eSID cuenta el tiempo desde que se soltó la palanca hasta que se presiona por segunda vez se realiza hacia abajo en el mando. El rango de retraso válido es de 2 a 40 segundos. -
Página 44: Activación Automática De La Luz Antiniebla
Normalmente el conductor debe cambiar manualmente el interruptor de la luz a "Estacionar" y presionar el interruptor de la luz antiniebla. eSID ayuda con la activación, por lo que el conductor solo necesita girar el interruptor de luz a "Estacionar". -
Página 45: Mensaje Bienvenida
Págin 45 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Mensaje de bienvenida Descripción Esta vista muestra el estado actual del mensaje de bienvenida y el texto del mensaje de bienvenida se puede ajustar aquí. -
Página 46: Factor De Corrección De Combustible
Págin 46 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Factor de corrección de combustible Descripción Se utiliza para recortar los valores de combustible medidos Ejemplo: 1.053 significa aumentar el valor medido con un 5,3%... -
Página 47: Factor De Corrección De Distancia
Págin 47 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Factor de corrección de distancia Descripción Se utiliza para recortar los valores de distancia medidos Ejemplo: 1.032 significa Aumentar el valor medido con 3.2% 0.995 significa disminuir el valor medido con 0.5%... - Página 48 Págin 48 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Idioma Descripción Se utiliza para seleccionar el idioma (predeterminado = AUTO) Entradas de usuario ● INFO - Entrar en modo de edición ● INFO +/- cambia el valor.
-
Página 49: Tipo De Motor
Págin 49 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Tipo de motor Descripción Se utiliza para seleccionar el tipo de motor (predeterminado = AUTO) Entradas de usuario ● INFO - Entrar en modo de edición ●... -
Página 50: Auto Comienzo
Págin 50 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Autoencendido Descripción Esta configuración habilita / deshabilita la función de inicio automático. Entradas de usuario ● INFO - Los disparadores cambian a la siguiente configuración (inactivo / activo) -
Página 51: Espejos Confort
• El vehículo está bloqueado con control remoto (una sola pulsación) • Puerta del conductor está cerrado • El eSID ha aprendido la posición de los espejos (el conductor debe usar el plegado / desplegado una vez manualmente primero) Los espejos se desplegarán si se cumplen las siguientes condiciones: •... -
Página 52: Luz Desbloqueo
• Bit3 = 1 (luz de posición trasera) Escribir esto en binario de 8 bits da como resultado: 0000 1011, que corresponde a”11” en valor decimal y este es el valor que se pondrá en la Configuración de eSID. Visite la sección de descargas enwww.esid.se para una herramienta web que le ayuda a calcular el valor si es demasiado complicado. -
Página 53: Configuración Personalizada De Vista Favorita De 4 Valores
Págin 53 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Configuración personalizada de vista favorita de 4 valores Descripción Estos ajustes (cuatro de ellos) seleccionan las cuatro funciones de visualización de favoritos para que se muestre la “Vista de favoritos de 4 valores personalizados” que se puede elegir en el grupo de favoritos. -
Página 54: Funcionalidad Extra
Funcionalidad extra Vista principal personalizada de 2 valores El eSID 03-06 admite una vista personalizada en la que el usuario puede poner sus propias dos variables personalizadas utilizando una interfaz CAN. Ahora los valores de Nombre (s), Unidad (es) y Datos se pueden cambiar fácilmente con solo unos pocos mensajes CAN. - Página 55 Págin 55 / 57 Nombre del documento: Versión: Guía del usuario de eSID 03-06 Generation2 Debe establecerse solo si se han cambiado CustomName eSID_X_UpdateMainView (s), fuerza una reescritura completa de las cadenas en la pantalla. No se mantendrá en 1 ya que creará una pantalla...
-
Página 56: Vista Favorita Personalizada De 4 Valores
Vista favorita personalizada de 4 valores Descripción Esta vista principal solo se encuentra entre las vistas favoritas para elegir y muestra el valor de los cuatro parámetros seleccionados en la Configuración de eSID. Entradas de usuario ● N / A... -
Página 57: Limitaciones
TODOS) Existe la posibilidad de que el ICM se "congele" mientras quita la llave de la cerradura de encendido cuando el eSID está activo y luego no se dormirá ni apagará la iluminación interior al cerrar el automóvil. Este es un problema conocido de ICM, pero es mucho más probable que ocurra cuando el eSID está... -
Página 58: No Es Posible Ver Las Direcciones De Navegación (Icm: 3)
Vista diferente cuando el eSID se vuelve pasivo (ICM: ALL) ICM sigue leyendo el SIDC en todo momento, incluso cuando el eSID está activo y el ICM no puede mostrar nada en el SID. Entonces, cuando regrese a ICM, podría estar en una vista diferente que cuando se cambia a eSID.