Manuales relacionados para Lynks FLUKBOX 100
Resumen de contenidos para Lynks FLUKBOX 100
- Página 1 MANUAL DE FLUKBOX Medición de caudal en tubería v1. 5 Octubre 2015 www.lynks.com.co...
- Página 2 Creative Commons: Atribution, Non-commercial, Share Alike Atribución: Puede copiar, distribuir y/o transmitir este trabajo siempre y cuando reconozca el autor original del mismo, en este caso Lynks Ingeniería. No Comercial: No puede utilizar este documento para propósitos comerciales. Comparta igual: Si realiza alguna modificación, alteración o construcción a partir de este...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Medición de Caudal Tabla de Contenido 1. Descripción del sistema ................. 5 1.1 Equipo Flukbox Maestro ..............7 1.2 Memoria USBData ................8 1.3 Sensor MAG100 .................. 9 1.4 Tarjeta MAG100 ................10 1.5 Batería, Panel solar y regulador ............11 2. - Página 4 Flukbox 3.1 Navegación en la interfaz HMI ............28 3.1.1 Menu completo de navegación ..........29 3.1.2 Menu de vista ................30 3.1.3 Menu de configuración ............33 3.1.4 Menú de calibración ..............36 3.1.5 Menu de USBData ..............38 4.
-
Página 5: Descripción Del Sistema
Opciones de expansión para 5 y 10 sensores. Caja de protección IP65 Opción de transmisión inalámbrica: GSM/GPRS – comunicación a aplicación de LYNKS INGENIERÍA – Flukbox WEB. USBData: Memoria USB-RS232 para la descarga de datos de equipos Flukbox ... - Página 6 Flukbox IMAGEN ELEMENTO Batería: Alimentación energética del equipo. Batería tipo Lead Acid. Batería de 12V@18Ah para una autonomía de hasta 14 días sin carga. Panel solar: Garantiza la autonomía energética del equipo. Panel solar de 10W Dimensiones: 50 x 25 x 2cm Regulador de panel solar: Regula la carga de la batería a través del panel solar.
-
Página 7: Equipo Flukbox Maestro
Medición de Caudal 1.1 Equipo Flukbox Maestro La unidad Flukbox Maestro incluye la interfaz HMI para visualización de la información y configuración del equipo, y almacena la información en el datalogger interno. Cuenta con un puerto para la conexión de la memoria USBData. -
Página 8: Memoria Usbdata
DB9 para conexión al sistema Flukbox Maestro. Este dispositivo está soportado por los sistemas operativos más comunes, y utiliza el software USBData Downloader, la cual puede descargar de nuestra página web www.lynks.com.co. Puertos de conexión USB, DB9 Memoria interna... -
Página 9: Sensor Mag100
Medición de Caudal 1.3 Sensor MAG100 El sensor MAG100 es el sensor magnético/mecánico INVASIVO utilizado para medición de caudal en tubería. Presenta poco desgaste y requiere un mantenimiento mínimo luego de su instalación. Está basado en un sensor Seametrics, cuya referencia depende del tamaño de tubería y método de medición (magnético o mecánico). -
Página 10: Tarjeta Mag100
Flukbox 1.4 Tarjeta MAG100 La tarjeta MAG100 convierte la señal por defecto del sensor Seametrics (pulsos/frecuencia hasta 550 Hz) al protocolo LKS485. Esta tarjeta debe ser instalada en conjunto con el sensor MAG100. Página 10 Revisión 1.4... -
Página 11: Batería, Panel Solar Y Regulador
Medición de Caudal 1.5 Batería, Panel solar y regulador La batería usada para el equipo Flukbox es de tipo Lead Acid genérica, 12V@18Ah. Se pueden usar otras baterías de menor amperaje, siempre y cuando sean del mismo tipo y del mismo voltaje. El módulo opcional de panel solar y regulador permite darle completa autonomía al equipo Flukbox. -
Página 12: Conexión Del Sistema
Flukbox 2. Conexión del sistema 2.1 Conexión completa a red eléctrica A continuación se ilustra la conexión de todos los componentes del sistema de medición de caudal Flukbox ULTRA100 para conexión a red eléctrica. Página 12 Revisión 1.4... -
Página 13: Conexión Completa A Red Eléctrica En Gabinete
Medición de Caudal 2.2 Conexión completa a red eléctrica en gabinete A continuación se ilustra la conexión de todos los componentes del sistema de medición de caudal Flukbox ULTRA100 para conexión a red eléctrica. Revisión 1.4 Página 13... -
Página 14: Conexión Completa A Batería Sin Panel Solar
Flukbox 2.3 Conexión completa a batería SIN panel solar A continuación se ilustra la conexión de todos los componentes del sistema de medición de caudal Flukbox ULTRA100 sin incluir el panel solar. Página 14 Revisión 1.4... -
Página 15: Conexión Completa A Batería Con Panel Solar
Medición de Caudal 2.4 Conexión completa a batería CON panel solar A continuación se ilustra la conexión de todos los componentes del sistema de medición de caudal Flukbox ULTRA100 incluyendo el panel solar. Revisión 1.4 Página 15... -
Página 16: Conexión Del Sensor
Flukbox 2.5 Conexión del sensor Los sensores compatibles con Flukbox incluyen un cable de datos de 10 metros de 4 hilos, que cumple con la siguiente nomenclatura de colores: COLOR SEÑAL ROJO ALIMENTACIÓN (+12V) NEGRO ALIMENTACIÓN (GND) AMARILLO DATOS (A – RS485) AZUL DATOS (B –... -
Página 17: Conexión De Tarjeta Mag100
Medición de Caudal 2.5.1 Conexión de tarjeta MAG100 La tarjeta MAG100 debe ser conectada al sensor previo a conectarlo al sistema maestro. Siga IMAGEN DESCRIPCIÓN Apertura del sensor: Abra el sensor para acceder a las conexiones del mismo. Observará una bornera de 4 posiciones, ellas para... - Página 18 Flukbox Conexión de cable de salida MAG100: Conecte el cable de salida a la otra bornera disponible en la tarjeta MAG100, siguiendo la nomenclatura definida en la imagen: VCC: Cable rojo de 12V GND: Cable negro – Tierra ...
-
Página 19: Extracción Del Conector Blanco Del Cable De Datos
Medición de Caudal 2.5.2 Extracción del conector blanco del cable de datos IMAGEN DESCRIPCIÓN El conector del cable en el terminal del sensor se observa en la figura. Recuerde mantener el orden de colores en el conector, luego del mantenimiento. Identifique los pines hembra del conector. -
Página 20: Conexión A Flukbox Maestro
Flukbox 2.5.3 Conexión a Flukbox Maestro Para conectar los sensores a Flukbox Maestro, simplemente introduzca el conector hembra del sensor en el conector macho de la unidad maestro. Recomendamos realizar el proceso de conexión y desconexión del sensor mientras la unidad Flukbox Maestro se encuentre apagada. La siguiente imagen ilustra este proceso. -
Página 21: Conexión De La Alimentación
Medición de Caudal 2.6 Conexión de la alimentación Flukbox cuenta con dos opciones de alimentación: batería externa de 12V o red eléctrica. La batería que generalmente incluye el equipo Flukbox es de 18Ah, lo que le da una larga autonomía para su funcionamiento. A continuación se describe la nomenclatura de colores del cable utilizado. -
Página 22: Conexión A La Red Eléctrica
Flukbox 2.6.2 Conexión a la red eléctrica Para equipos Flukbox que incluyen el regulador para conexión a red eléctrica, conecte su equipo Maestro siguiendo la convención de los conectores hembra y macho que van conectados al regulador. El regulador entrega un voltaje de 12V a la salida, en los terminales V- y V+. -
Página 23: Extracción Del Conector Blanco Del Cable De Alimentación
Medición de Caudal 2.6.3 Extracción del conector blanco del cable de alimentación El conector usado para el cable de alimentación es muy similar al usado en el cable de datos. Refiérase a la sección 2.2.1 para conocer el procedimiento de extracción del armazón del conector. -
Página 24: Estados Del Regulador De Panel Solar
Flukbox 2.7.1 Estados del regulador de panel solar A continuación se describen los estados en los que puede estar el regulador de panel, a partir de los LEDs que se encuentren iluminados en este dispositivo. ESTADO DESCRIPCIÓN LED PANEL encendido: El panel solar está entregando suficiente carga para cargar la batería y alimentar el equipo. -
Página 25: Conexión De Usbdata Para Descarga De Información
Medición de Caudal 2.8 Conexión de USBData para descarga de información La conexión para descarga de datos se realiza entre USBData y el sistema Maestro, en el puerto marcado como USBData. Conecte el dispositivo USBData con el sistema Flukbox Maestro encendido. Si la conexión ha sido correcta, el LED USBData se encenderá... -
Página 26: Conexión De La Batería Al Cargador
Flukbox 2.9 Conexión de la batería al cargador Cuando la batería ha alcanzado un nivel crítico (voltajes menores a 11.5V) se recomienda realizar un ciclo de carga de la batería con un cargador específico para baterías tipo Lead Acid. Se recomiendan cargadores con corriente máxima de carga de 1A, con el fin de garantizar una mayor vida útil de la batería. -
Página 27: Interfaz Hmi De Flukbox Maestro
Medición de Caudal 3. Interfaz HMI de Flukbox Maestro El equipo Flukbox cuenta con 5 botones, un display LCD y tres leds. Los botones representan flechas en cada una de las direcciones (Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha), además de un botón S o SET, para entrar al menu confirmar valores en las opciones del menú. -
Página 28: Navegación En La Interfaz Hmi
Para moverse entre posiciones, use los botones Izquierda y Derecha: Tag[A-Z]: LYNKS Para cambiar el valor del carácter o número en la posición actual del cursor, use los botones Arriba y Abajo: Página 28... -
Página 29: Menu Completo De Navegación
Medición de Caudal 3.1.1 Menu completo de navegación Revisión 1.4 Página 29... -
Página 30: Menu De Vista
Flukbox 3.1.2 Menu de vista El menú de vista se refiere a las pantallas a las que tiene acceso el usuario para visualizar el estado de las variables del sistema, tales como caudales, estado de la batería, TAG e ID del equipo y Fecha - hora. Desde cualquiera de estas pantallas se puede ingresar a la configuración del sistema Flukbox, usando el Botón S. - Página 31 Medición de Caudal VISTAS DESCRIPCIÓN Vista de Bienvenida FLUKBOX 100 Esta vista aparece cuando enciende el equipo o LYNKS INGENIERIA cuando éste se reinicia por algún posible fallo que pudiera haber tenido. Vista de lectura (Altura/Caudal, Frecuencia/Caudal) Esta vista aparece justo después de dos segundos de la vista de bienvenida.
-
Página 32: Iconos De Datos Y Sensor (D Y S)
Flukbox Vista de contraseña Esta vista aparece cuando el usuario intenta ingresar al menú de configuración. Si no se ha CONTRASEÑA configurado ninguna contraseña, vuelva a presionar :******; el botón SET (S) para ingresar al menú. En caso contrario, ingrese una contraseña válida y presiones SET (S). -
Página 33: Menu De Configuración
Medición de Caudal 3.1.3 Menu de configuración El menú de configuración aparece cuando ha ingresado una contraseña válida en la pantalla explicada anteriormente, y permite configurar las variables de interés del equipo, así como calibrar las constantes utilizadas para el cálculo del caudal. -
Página 34: Configuración De Frecuencia De Almacenamiento
Flukbox 3.1.3.2 Configuración de frecuencia de almacenamiento La frecuencia de almacenamiento indica cada cuánto tiempo se guardan los datos en la memoria interna del sistema. Entre mayor sea el muestro entre muestra y muestra, el equipo Flukbox podrá almacenar datos por más tiempo. Se recomienda seleccionar una frecuencia entre 1 y 30 minutos. -
Página 35: Configuración De Contraseña
Medición de Caudal 3.1.3.4 Configuración de contraseña La configuración del equipo puede quedar totalmente protegida por contraseña. El equipo Flukbox viene con esta opción desactivada, pero puede activarla simplemente ingresando una nueva contraseña. Para ello seleccione en el Menú de Configuración la opción 5 - Clave, y en la siguiente pantalla, ingrese la nueva contraseña, usando los botones Arriba y Abajo para cambiar el dígito, e Izquierda y Derecha para desplazarse entre cada uno de los dígitos. -
Página 36: Menú De Calibración
Flukbox 3.1.4 Menú de calibración El menú de calibración es la primera opción del Menú de configuración, pero se explica completamente en esta sección pues requiere mayor atención. Los menús aquí descritos se encuentran disponibles únicamente para equipos Flukbox que trabajan con el sensor ULTRA100. 3.1.4.1 Configuración del método de calibración Para ingresar a esta vista seleccione en el Menú... - Página 37 Medición de Caudal ingresado el valor deseado, presione el botón SET. Recuerde que puede utilizar el signo menos (-) y punto decimal (.), dígitos que aparecerán luego de recorrer los números del 0 al 9. Revisión 1.4 Página 37...
-
Página 38: Configuración Del Cero
Flukbox 3.1.4.3 Configuración del cero La configuración del cero se refiere a definir la distancia a la cual está ubicado el sensor ULTRA100 con respecto del fondo del canal donde se encuentra instalado. La configuración del cero se realiza en milímetros. Para ingresar a esta vista, seleccione en el Menú... - Página 39 Medición de Caudal las primeras dos opciones pues son las más rápidas para descarga. tercera opción permite seleccionar el mes de interés para descargar. Vista de Copiado Esta vista muestra el avance de la transferencia de archivos de Flukbox Maestro a USBData. Vista de Finalización Cuando transferencia...
-
Página 40: Instalación Del Equipo
Flukbox 4. Instalación del equipo Esta sección describe el modo de instalación más común de nuestros equipos MAG100, y establece recomendaciones y requerimientos para cada punto donde desee instalar uno de nuestros equipos. 4.1 Instalación del sensor MAG100 Nuestro sensor MAG100 se utiliza comúnmente para tuberías desde 1’’ a 48’’. Para el correcto funcionamiento de nuestros equipos, se debe cumplir con los siguientes requerimientos mínimos de distancia en línea recta de la tubería al punto de instalación. -
Página 41: Instalación De La Silleta O Niple Para Soporte Del Sensor Mag100
Medición de Caudal 4.1.2 Instalación de la silleta o niple para soporte del sensor MAG100 Para la instalación del equipo MAG100 en el punto que cumpla con los requerimientos mínimos mencionados anteriormente, es necesario realizar una instalación previa de una silleta o niple para colocar el sensor en sitio. Este accesorio requiere un proceso de soldadura sobre la tubería para que quede correctamente sujeto. -
Página 42: Instalación De Flukbox Maestro
Flukbox 4.2 Instalación de Flukbox Maestro Para la instalación del sistema Flukbox Maestro, se cuenta con un par de puntos de anclaje en la caja IP67 que protege al equipo. Identifiquelos y proceda a colocar y ajustar el equipo en el punto de su predilección. Si está usando un bunker de protección bajo tierra, no es requerido realizar un anclaje. -
Página 43: Instalación Del Panel Solar
Medición de Caudal 4.3 Instalación del panel solar El panel solar debe ser ubicado en una zona de alta exposición solar, con el fin de garantizar una entrega de potencia suficiente que permita cargar la batería del equipo Flukbox. Dependiendo de la localización de la instalación, se debe tomar en cuenta la orientación del panel, para maximizar la exposición solar. -
Página 44: Configuracion De La Constante
Flukbox Configuración del sensor MAG100 A continuación se describe el procedimiento para realizar una correcta configuración del sensor ULTRA, para obtener medidas de caudal precisas. 4.4 Configuracion de la constante Las constantes de calibración relacionan la altura actual de la columna de agua en el aforador con el caudal actual. -
Página 45: Errores Comunes
Medición de Caudal 5. Errores comunes Aparece el ícono de no montar la memoria SD. El icono de comunicación con el sensor no se mueve. El icono de almacenamiento no se mueve. La lectura de altura no coincide con el valor real (resetear el cero, observar medida, etc). -
Página 46: Especificaciones Técnicas
Flukbox 6. Especificaciones técnicas 7. Ítem Característica Técnica Referencia: FlukBox Equipo: Medición y Registro Continuo de Caudal Área de uso: Canales Abiertos y Tuberías Grado de protección: Intemperie (IP67) Sensor MAG100: Magnético/Mecánico, invasivo, tubería llena Fluido: Agua Limpia o con Partículas Dimensiones (cm): 40x30x20 cm Maestro / 25x12x12 cm Sensor-Mag Batería Seca de 12VDC@18Ah –... -
Página 47: Proceso De Garantía
Flukbox, el firmware y el software asociado. Para realizar el proceso de garantía, envíe el equipo defectuoso a LYNKS INGENIERÍA para su evaluación. En esta evaluación LYNKS INGENIERÍA establecerá si el equipo en efecto se está comportando de manera anómala, y procederá...