Modelos de Serie 3000
canal `B/2' en desplazarse un ciclo en comparación al canal `A/1'. En el CCA del oscilador
(5999-45561, Figura 6-6), ajuste el `Oscillator Trimpot' (potenciómetro de ajuste) (RA1) para un
desplazamiento mínimo de la seZal en la pantalla del osciloscopio mediante una herramienta de
afinación no conductiva. (Saque la herramienta cuando tome nota del desplazamiento, pues la
misma afectará la observación.) Exactitud = (para un desplazamiento de 1 ciclo) 1 segundo de
desplazamiento/ciclo = 10
desplazamiento/ciclo = 10
5-7.6. Digital. Necesitará el siguiente equipo de prueba de la Tabla 5-1: un contador de frecuencia
de 40 GHz, una norma de frecuencia rastreable de 10 MHz y un generador de seZal sintetizada de
40 GHz.
5-7.7. Conecte el equipo como se ilustra a continuación en la Figura 5-2. La seZal de 10 MHz de la
norma de frecuencia rastreable se conecta a la entrada de referencia externa del sintetizador.
Configure el sintetizador a 40 GHz (o la frecuencia más alta que pueda contar el contador de
prueba). Conecte la salida del sintetizador (40 GHz) a la entrada de microondas del contador de
prueba. Conecte la seZal de 10 MHz del oscilador de referencia interna del contador que se está
probando, a la entrada del oscilador de referencia externa en el contador de prueba. Configure la
resolución del contador de prueba para que exhiba la máxima resolución posible.
XL Model 500
Traceable
Rb Frequency Standard
XL
MICROWAVE
SINE OUT (1 Vrms / 50 )
OSC
MAINS
STATUS
1 MHz
5 MHz
10 MHz
TTL OUT
R
RUBIDIUM
STANDARD
b
1 pps
1 MHz
5 MHz
10 MHz
FREQUENCY STANDARD MODEL 500
Figura 5-2. Configuración de prueba del oscilador de referencia, versión digital.
5-7.8. En el CCA del oscilador (5999-45561, Figura 6-6) del contador que se está probando, ajuste el
`Oscillator Trimpot' (potenciómetro de ajuste) (RA1) para la lectura más similar posible a
40.000000000 GHz en la pantalla del contador de prueba. Use una herramienta de afinación no
conductiva. (Retire la herramienta cuando tome nota de la lectura, pues la misma afectará la
observación.)
5-7.9. Dicho método multiplica eficazmente los 10 MHz de la norma de frecuencia rastreable a una
seZal rastreable de 40 GHz (con la exactitud de la norma de frecuencia) en la entrada de microondas
del contador de prueba. La exactitud de la lectura del contador de prueba en cuanto a dicha seZal de
40 GHz ahora depende de la exactitud del oscilador interno de 10 MHz del contador que se está
probando, el cual usted está ajustando. Para leer la exactitud del ajuste del oscilador interno, en el
contador de prueba, una lectura de:
40.000 000 023 GHz equivale a 5.8 partes en 10
40.000 000 040 GHz equivale a 1 parte en 10
40.000 000 800 GHz equivale a 2 partes en 10
40.000 006 000 GHz equivale a 1.5 partes en 10
3000/98MAR01
Mantenimiento
-7
; 10 segundos de desplazamiento/ciclo = 10
-9
.
WILTRON 40 GHz
Synthesized Frequency Generator
10 MHz from
Freq. Std.
XL Microwave Counter Under Test
-8
; 100 segundos de
XL 3400 40 GHz Counter
RF OUT
Ext Ref IN
EXT REF IN
40 GHz
@ 0 dBm
from synth.
10 MHz REF OSC OUT from Counter
-10
-9
-8
-7
CAPÍTULO 5
5-4