1. Manuales
  2. Marcas
  3. HurryRoll Manuales
  4. Ayudas para la Movilidad
  5. HCANE-ROLL-RD
  6. Manual de instrucciones

HurryRoll HCANE-ROLL-RD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item #s:
HCANE-ROLL-RD
HCANE-ROLL-SL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HurryRoll HCANE-ROLL-RD

  • Página 1 Item #s: HCANE-ROLL-RD HCANE-ROLL-SL...

  • Página 2: Parts List

    Parts List Weight Capacity: 300 LBs (136 KG) 7. Seat 1. Handgrip 8. Bag 2. Adjustable tubing handgrip 9. Front wheel 3. Rear reflector on handgrip 10. Brake adjust screw 4. Brake lever 11. Rear wheel 5. Interlock button for handgrip 12.

  • Página 3: Height Adjustment

    Introduction You are now the proud owner of the HurryRoll™ – brought to you by the makers of the HurryCane®. The HurryRoll™ is ideal for indoor and outdoor use. Please review these instructions before using your HurryRoll™. You may also visit www.HurryRoll.com for more product information and helpful videos.
  • Página 4 (figures 4 & 5) Braking / Locking Pull both brake levers upwards to apply the brakes while the HurryRoll™ is moving (figure 6). Always brake slowly and steadily. Push both brake levers down to apply the brake locks while the HurryRoll™...
  • Página 5 To fold, pull the seat upwards by the handle on the seat as showing in figure 12. The HurryRoll™ can now be folded completely and secured by pushing the hand grips together until an audible ‘click’ is heard. This signals that the locking...

  • Página 6: Safety Instructions

    Use bag only for transport of objects and do not overload. • Do not expose the product to temperatures above 104°F for an extended period of time, as this can cause the HurryRoll’s parts to overheat and burn the user. •...
  • Página 7 Technical Support at (866) 621-4933. Lifetime Limited Warranty The frame of your HurryRoll™ product is warranted to be free of defects in material and workmanship for the lifetime of the original consumer purchaser. The brake handle and housing are covered for a period of 5 years of the original consumer purchaser.

  • Página 8: Lista De Partes

    Lista de Partes Capacidad de Peso: 300 LB (136 KG) 7. Asiento 1. Empuñadura 8. Bolsa 2. Empuñadura de tubo ajustable 9. Rueda delantera 3. Reflector trasero en la empuñadura 10. Tornillo de ajuste del freno 4. Palanca de freno 11.

  • Página 9: Introducción

    útiles. Despliegue The HurryRoll™ Coloque el HurryRoll™ en sus ruedas. Sostenga cada agarre de mano y tire hacia afuera hasta que el HurryRoll™ se desbloquee y se abra. Presione hacia abajo los bordes exteriores del asiento hasta que el HurryRoll™...

  • Página 10: Extracción / Colocación De La Dolsa De Transporte

    Frenado / Bloqueo Tire de ambas palancas de freno hacia arriba para aplicar los frenos mientras el HurryRoll™ se mueve (figura 6). Siempre frena lenta y constantemente. Empuje ambas palancas de freno hacia abajo para aplicar las cerraduras de los frenos mientras el HurryRoll™...

  • Página 11: Ajuste De Los Frenos

    Plegado / Transporte / Almacenamiento Para doblar, tire del asiento hacia arriba por el asa del asiento como se muestra en la figura 12. El HurryRoll™ ahora puede plegarse completamente y asegurarse empujando las empuñaduras juntas hasta que se escuche un “clic” audible. Esto...

  • Página 12: Instrucciones De Seguridad

    • Asegúrese de que ambas agarraderas estén completamente aseguradas y que estén a la misma altura. Pruebe el HurryRoll™ para la estabilidad antes de aplicar todo el peso a las empuñaduras. • Pruebe la palanca de freno antes de operar el HurryRoll™. Cuando las ruedas están bloqueadas, la barra de bloqueo de las ruedas traseras debe evitar...

  • Página 13: Mantenimiento

    Si tiene alguna pregunta sobre su producto HurryRoll™ o esta garantía, visite www.HurryRoll.com para obtener información de contacto.

  • Página 14: Liste Des Pieces

    Liste des Pieces Capacité de poids: 300 livres (136 kilogrammes) 7. Siège 1. Poignée 8. Sac 2. Poignée de tube réglable 9. Roue avant 3. Réflecteur arrière sur la poignée 10. Frein ajuster la vis 4. Levier de frein 11. Roue arrière 5.

  • Página 15: Réglage De La Hauteur

    Introduction Vous êtes maintenant le fier propriétaire du HurryRoll™ - présenté par les fabricants du HurryCane®. Le HurryRoll™ est idéal pour une utilisation intérieure et extérieure. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser votre HurryRoll™. Vous pouvez également visiter www.HurryRoll.com pour plus d’informations sur les produits et des vidéos utiles.
  • Página 16 Poussez les deux leviers de frein vers le bas pour serrer les freins pendant que le HurryRoll™ est à l’arrêt (figure 7). Tirez les leviers de frein pour désengager les freins. Les freins peuvent être affectés par l’abrasion des roues.
  • Página 17 Pour replier, tirez le siège vers le haut par la poignée sur le siège comme le montre la figure 12. Le HurryRoll ™ peut maintenant être plié complètement et fixé en poussant les poignées jusqu’à entendre un «clic» audible. Cela signale...

  • Página 18: Consignes De Sécurité

    • Testez le levier de frein avant d’utiliser le HurryRoll™. Lorsque les roues sont bloquées, la barre de verrouillage des roues arrière doit empêcher les roues de tourner. Lorsque les verrous sont relâchés, les roues doivent tourner librement.

  • Página 19: Garantie Limitée À Vie

    Drive Support technique au (866) 621-4933. Garantie Limitée à Vie Le cadre de votre produit HurryRoll ™ est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la durée de vie de l’acheteur consommateur initial. La poignée de frein et le boîtier sont couverts pour une période de 5 ans de l’acheteur consommateur initial.
  • Página 20 ©2018 HurryWorks LLC 99 Seaview Boulevard | Port Washington, NY 11050 Made in China REV2.03.05.18.

Este manual también es adecuado para:

Hcane-roll-sl

Tabla de contenido