Tabla de contenido
Winterizing the Barrel
14
The barrel can be damaged if used in freezing temperatures.
To Winterize:
1. Disconnect Connection Kit Diverter by removing the 2 screws, squeezing the
sides and pulling the diverter out of the downspout.
2. Completely drain barrel making sure the water is being drained away from
buildings, foundations, walkways, etc.
3. Plug the hole in the downspout with the winterization hole cover.
Before storing, clean debris or sediment in the bottom of the barrel, diverter, and
fill hose. Reattach the cap to the drain plug once the barrel is empty.
Freezing water can damage rain barrel and void warranty.
1
15
Troubleshooting
The barrel does not fill with water after rainfall.
1. Check the drain gutter for blockage at the downspout connection.
2. Remove the Connection Kit Diverter and check that it and the hose are not
blocked by leaves or debris.
3. Make sure Diverter is installed with collection funnel facing up.
4. Make sure the filler hose is not raised above the Diverter.
5. Make sure Diverter is installed at the right height. If it is below the level of the
barrel fill inlet, the barrel will not fill efficiently.
Drain barrel and lower the ground beneath it, so that the barrel sits at the cor-
rect height, according to instructions.
6. Check spigot and bottom drain to make sure water is not leaking. Even a
slow leak will drain the barrel over time.
The barrel overflows and water leaks out from the lid.
1. The barrel is too low.
To correct: drain barrel and construct a solid base to raise the barrel to the
correct height, according to the instructions (See Panel 6).
The fill hose can be replaced by a 1 1/4" bilge hose available at most home
centers.
Aislamiento térmico del tanque
El tanque puede dañarse si es utilizado en temperaturas bajo cero.
Para aislarlo térmicamente:
1. Desconecte el derivador Connection Kit al retirar los 2 tornillos, apriete los latera-
les y tire el derivador hacia afuera.
2. Drene el tanque completamente y asegúrese de que el agua sea drenada de los
edificios, cimientos, pasarelas, etc.
3. Conecte el orificio en el derivador con la tapa de aislamiento térmico del orificio.
Antes de almacenarlo, limpie los desechos o sedimentos del fondo del tanque, del de-
rivador y de la manguera de llenado. Vuelva a ajustar la tapa al conector de drenaje,
una vez que el tanque esté vacío.
El agua congelada puede dañar el tanque de aguas pluviales y anular la garantía.
3
WARNING
ADVERTENCIA
Tilting/Tipping Hazard
Riesgo de inlinación/vuelco
2
Resolución de problemas
El tanque no se llena con agua luego de llover.
1. Verifique si el grifo de drenaje está bloqueado en la conexión del bajante.
2. Retire el derivador Connection Kit y verifique que él y la manguera no estén
bloqueados por hojas o sedimentos.
3. Asegúrese de que el derivador esté instalado con el embudo de recolección hacia
arriba.
4. Asegúrese de que la manguera llenadora no esté elevada sobre el derivador.
5. Asegúrese de que el derivador esté instalado a la altura correcta. Si está por
debajo del nivel de la entrada de llenado del tanque, éste no se llenará en forma
eficiente.
Drene el tanque y descienda el suelo que se encuentra debajo para que el tanque
se apoye a la altura correcta, según las instrucciones.
6. Verifique el grifo y la parte inferior de drenaje para asegurarse de que esté perdi-
endo agua. Aún una pérdida lenta drenará el tanque con el tiempo.
El tanque se desborda y pierde agua por la tapa.
1. El tanque está demasiado bajo.
Para corregirlo: Drene el tanque y construya una base sólida para elevarlo a la
altura correcta, según las instrucciones (consulte Paso 6).
La manguera de llenado puede reemplazarse por una manguera de desagote de 1
1/4" disponible en la mayoría de los centros de artículos para el hogar.
WARNING
ADVERTENCIA
Electrocution Hazard
Tilting/Tipping Hazard
Riesgo de electrocución
Riesgo de inlinación/vuelco
Page 8
WARNING
ADVERTENCIA
Tabla de contenido
