PIONEER DJ PLX-500-K Manual De Instrucciones

PIONEER DJ PLX-500-K Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PLX-500-K:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

PLX-500-K
PLX-500-W
http://pioneerdj.com/support/
The Pioneer DJ site shown above offers FAQs, information on software, and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types
d'informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
Die oben angegebene Pioneer DJ-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und
andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi
di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
Op bovengenoemde Pioneer DJ website vindt u FAQ's, informatie over software, en andere informatie en
diensten voor nog meer gebruiksgemak van uw product.
El sitio de Pioneer DJ indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además
ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su
producto con la mayor comodidad.
O site da Pioneer DJ mostrado acima oferece FAQs, informações sobre o software e outros tipos de
informações e serviços para permitir utilizar o produto com um maior conforto.
У а а
а
Pioneer DJ
а
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Handleiding
Manual de instrucciones
Manual de instruções
И
TURNTABLE
PLATINE VINYLE
PLATTENSPIELER
GIRADISCHI
DRAAITAFEL
GIRADISCOS
GIRADISCOS
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
ВИНИЛОВЫХ ДИСКОВ
а а
а
а
а
а а
а а а
,
, а а
а а
,
.
а
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PIONEER DJ PLX-500-K

  • Página 1 Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
  • Página 82: Entorno De Funcionamiento

    Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. De conformidad con la legislación vigente, existe un sistema de recogida distinto para los productos electrónicos que requieren un procedimiento adecuado de tratamiento, recuperación y reciclado. Las viviendas privadas en los estados miembros de la UE, en Suiza y Noruega pueden devolver gratuitamente sus productos electrónicos usados en las instalaciones de recolección previstas o bien en las instalaciones de minoristas (si adquieren un producto similar nuevo).
  • Página 83: Precauciones Concernientes A La Manipulación Del Cable De Alimentación

    PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Tome el cable de alimentación por la clavija. No extraiga la clavija tirando del cable. Nunca toque el cable de alimentación cuando sus manos estén mojadas, ya que esto podría causar cortocircuitos o descargas eléctricas.
  • Página 84 Contenido Cómo leer este manual ! Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ. Asegúrese de leer este folleto, el cual incluye información impor- tante que usted deberá entender antes de usar este producto. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.
  • Página 85: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    Antes de empezar a usar la unidad Características Contenido de la caja ! Giradiscos Esta unidad es un giradiscos con accionamiento directo y un par de giro elevado que se puede usar en una gran variedad de aplicaciones que ! Slip mat ! Cubierta guardapolvo van desde escuchar música en casa hasta actuaciones de DJ.
  • Página 86: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar Instalación rekordbox (Mac/ Montaje Windows) 1 Monte el giradiscos y la slip mat. Coloque el giradiscos en el husillo central y coloque la slip mat encima 1 Acceda a rekordbox.com. del giradiscos. https://rekordbox.com/es/store/ ! Tenga cuidado de no golpear el giradiscos contra la unidad principal ! El contenido de la página está...
  • Página 87 ! Antes del uso, retire la cubierta de la aguja sin tocar la punta de la aguja. Cubierta de la aguja 3 Monte el contrapeso. Fije el contrapeso al eje trasero del brazo fonocaptor. Contrapeso Coloque la cubierta guardapolvo. Inserte las bisagras de la cubierta guardapolvo en los soportes del panel trasero de esta unidad.
  • Página 88: Nombres Y Funciones De Los Controles

    Nombres y funciones de los controles Panel superior 1 Conmutador POWER a Apoyo del brazo Si se gira el conmutador hacia el lado [ON], se conecta la alimenta- Sirve como base de soporte para el brazo fonocaptor. ción y se ilumina la iluminación estroboscópica de al lado. b Palanca elevadora = Conexión de la alimentación (pág.
  • Página 89: Panel Trasero

    Panel trasero 1 Conmutador PHONO/LINE Cambia el nivel de la salida de sonido de la unidad. — [PHONO]: Seleccione esta opción cuando esta unidad se conecte con un dispositivo compatible con la entrada de nivel fonográfico, como un preamplificador principal o un componente.
  • Página 90: Ajuste

    Ajuste Ajuste del equilibrio del brazo Ajuste de la presión de la aguja fonocaptor Para evitar que la aguja salte o se distorsione el sonido, se ajusta la pre- sión de la aguja al valor apropiado de la presión de aguja determinado Debido a que los pesos del portacápsula y del cartucho son diferen- para cada cartucho.
  • Página 91: Ajuste De Anti-Skating

    Ajuste de anti-skating Ajuste de la altura del brazo Este ajuste se realiza para evitar los saltos de la aguja. Cuando utilice el cartucho incluido, la posición “0” será la adecuada. Cuando utilice un cartucho diferente al que se incluye, ajuste este valor Ha de coincidir con la misma posición de la escala que el para que sea el adecuado para el cartucho que utilice.
  • Página 92: Conexiones

    Conexiones ! Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. ! Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado. ! Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. Conexión con altavoces amplificados Altavoces amplificados Panel trasero...
  • Página 93: Conexión A Un Mezclador Dj

    Conexión a un mezclador DJ Cable de audio Panel trasero Giradiscos Mezclador DJ Cable de A la toma alimentación Cable de audio de corriente 1 Ajuste el conmutador [PHONO/LINE] en [PHONO]. 2 Conecte el cable de audio al terminal de entrada [PHONO] del mezclador DJ. ! Si este producto se conecta a un mezclador DJ que no tenga un terminal de entrada [PHONO], no se puede alcanzar el volumen suficiente ni la calidad de sonido debida.
  • Página 94: Operación

    Operación Conexión de la alimentación Ajuste del tono 1 Haga todas las conexiones y luego conecte el cable de Mueva la barra deslizante [TEMPO] hacia delante o hacia alimentación en una toma de corriente. atrás. = Conexiones (pág. 12 ) Si mueve la barra deslizante hacia adelante, se incrementa la veloci- dad de rotación y, si la mueve hacia atrás, disminuye la velocidad de 2 Cambie el conmutador [POWER] hacia el lado [ON]...
  • Página 95: Para Reproducir Un Disco Ep Estándar

    Montaje del cartucho Para reproducir un disco EP estándar Instale el adaptador de discos EP en el husillo central y pulse el botón [45]. 1 Conecte el cartucho haciendo coincidir los colores de los cables del portacápsula y los símbolos de los Iluminación de la punta de la aguja terminales del cartucho.
  • Página 96: Información Adicional

    ! La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo no funciona bien con este com- ponente, verifique los puntos de abajo y las [FAQ] para el [PLX-500] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.
  • Página 97: Acerca De Las Marcas De Fábrica Y Marcas Registradas

    ! “Pioneer DJ” es una marca comercial de PIONEER CORPORATION y se usa bajo licencia. ! rekordbox es una marca comercial o marca registrada de Pioneer DJ Corporation. Los nombres de compañías y productos mencionados aquí son mar- cas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Este manual también es adecuado para:

Plx-500-w

Tabla de contenido