Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
10GBase-LR SFP+ Transceiver
with DDM, 1310 nm, 10 km,
SMF, LC - Cisco SFP-10G-LR-S
Compatible
Model: N286-10G-LR-S
Español 9 • Français 16 • Русский 23
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite N286-10G-LR-S
Resumen de contenidos para Tripp-Lite N286-10G-LR-S
- Página 1 10GBase-LR SFP+ Transceiver with DDM, 1310 nm, 10 km, SMF, LC - Cisco SFP-10G-LR-S Compatible Model: N286-10G-LR-S Español 9 • Français 16 • Русский 23 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
• Compliant with Common Management Spec SFF-8472 and SFF-8431 (with duplex LC receptacle) • Supports Digital Diagnostic Monitoring (DDM) • Full-metal housing emits low EMI • Hot-pluggable • Cisco switch compatible Package Includes • N286-10G-LR-S • Quick Start Guide... -
Página 3: Optional Accessories
Optional Accessories • N370-Series Duplex Singlemode 8.3/125 LC Fiber Cables • P999-000 Anti-Static Wrist Strap Installation Notes: • SFP transceiver modules are static-sensitive devices that require proper handling. An anti-static ESD wrist strap or similar device should always be used when handling a transceiver module. •... - Página 4 Installation 2. Gently insert the transceiver module into the module socket of your device. Press the dust plug until it locks into place. 3. Verify the transceiver module is locked into place by trying to remove it from the module socket without releasing the latch.
- Página 5 Specifications Industry Standards IEEE 802.3z Fiber Optic Gigabit Ethernet IEEE 802.3ae Fiber Optic 10 Gigabit Ethernet Connector Type LC Duplex Maximum Data Transfer 11.1 Gbps Rate Maximum Transmission 6 mi. (10 km) using Distance 8.3/125 ~ 10/125 SMF cabling Wavelength 1310 nm Fiber Operating Mode Half/Full Duplex...
-
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 3 years from the date of initial purchase. - Página 7 Warranty and Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.
- Página 8 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...
- Página 9 Transceptor SFP+ 10GBase-LR con DDM, 1310 nm, 10 km, SMF, LC – Compatible con Cisco SFP-10G-LR-S Modelo: N286-10G-LR-S English 1 • Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 10: Características Del Producto
SFF-8431 de Administración Común (con un conector LC dúplex) • Soporta Monitoreo de Diagnóstico Digital [DDM] • El gabinete totalmente de metal emite baja • Conexión directa • Compatible con switch Cisco El Paquete Incluye • N286-10G-LR-S • Guía de Inicio Rápido... -
Página 11: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cables de Fibra Monomodo Dúplex de 8.3 µm/125 µm LC de la Serie N370 • P999-000 – Banda Antiestática para Muñeca Instalación Notas: • Los módulos transceptores SFP son dispositivos sensibles a la estática que requieren de un manejo adecuado. - Página 12 Instalación 2. Suavemente inserte el módulo transceptor en el zócalo del módulo de su dispositivo. Presione el tapón guardapolvo hasta asegurarlo en su lugar. 3. Verifique que el módulo transceptor esté asegurado en su lugar intentando sacarlo del zócalo del módulo sin soltar el pestillo.
-
Página 13: Especificaciones
Especificaciones Estándares de la Industria IEEE 802.3z - Fibra Óptica Gigabit Ethernet IEEE 802.3ae - Fibra Óptica 10 Gigabit Ethernet Tipo de Conector Dúplex LC Velocidad Máxima de 11.1 Gbps Transferencia de Datos Distancia Máxima de 10 km [6 millas] con la ayuda Transmisión de cableado de SMF de 8.3/125 ~ 10/125 µm... -
Página 14: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra inicial. - Página 15 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: •...
- Página 16 Émetteur-récepteur 10GBase-LR SFP+ avec DDM, 1 310 nm, 10 km, SMF, LC – compatible Cisco SFP-10G-LR-S Modèle : N286-10G-LR-S English 1 • Español 9 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 17: Caractéristiques Du Produit
SFF-8472 et SFF-8431 (avec prise LC duplex) • Prend en charge la surveillance diagnostique numérique (DDM) • Le boîtier entièrement en métal émet de faibles • Connectable à chaud • Compatible avec le commutateur Cisco L'emballage comprend • N286-10G-LR-S • Guide de démarrage rapide... -
Página 18: Accessoires En Option
Accessoires en option • Câbles à fibres Duplex Singlemode 8.3/125 LC de la série N370 • Bracelet antistatique P999-000 Installation Remarques : • Les modules des émetteurs-récepteurs SFP sont des dispositifs sensibles à l'électricité statique et exigent une manutention adéquate. Un bracelet antistatique ESD ou un dispositif semblable devrait toujours être utilisé... - Página 19 Installation 2. Insérer délicatement le module de l'émetteur-récepteur dans le support du module de l'appareil. Appuyer sur le bouchon protecteur jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. 3. Vérifier que le module de l'émetteur- récepteur est verrouillé en place en tentant de le retirer du support du module sans relâcher le loquet.
-
Página 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Normes de l'industrie Ethernet Gigabit à fibres optiques IEEE 802.3z Ethernet 10 Gigabit à fibres optiques IEEE 802.3ae Type de connecteur Duplex LC Taux de transfert de 11,1 Gbps données maximum Distance de transmission 10 km (6 miles) en utilisant maximale le câblage 8.3/125 ~ 10/125 SMF... - Página 21 Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, d'être exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
- Página 22 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 23: Краткое Руководство Пользователя
Совместимый с Cisco SFP-10G-LR-S трансивер 10GBase-LR SFP+ с поддержкой DDM; длина волны 1310 нм; дальность передачи до 10 км; одномодовое оптоволокно Модель: N286-10G-LR-S English 1 • Español 9 • Français 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support... -
Página 24: Характеристики Изделия
SFF-8431 (при использовании дуплексного гнездового LC-разъема) • Поддержка функции Digital Diagnostic Monitoring (DDM) • Цельнометаллический корпус обеспечивает низкий уровень электромагнитных помех • Возможность подключения в "горячем" режиме • Совместимость с коммутаторами Cisco Комплект поставки • Устройство мод. N286-10G-LR-S • Краткое руководство пользователя... - Página 25 Опциональные комплектующие • Дуплексные одномодовые волоконно-оптические соединительные кабели 8.3/125 LC серии N370 • Антистатический браслет P999-000 Установка Примечания: • Приемопередающие модули SFP чувствительны к воздействию статического электричества и требуют надлежащего обращения. При работе с приемопередающим модулем обязательно следует использовать антистатический браслет или аналогичное приспособление.
- Página 26 Установка 2. Осторожно вставьте приемопередающий модуль в предназначенное для него гнездо в своем устройстве. Надавите на пылезащитную заглушку до ее фиксации. 3. Проверьте надежность фиксации приемопередающего модуля, попытавшись извлечь его из гнезда, не освобождая защелку. Если он остается на своем месте, то...
-
Página 27: Технические Характеристики
Технические характеристики Соответствие отраслевым IEEE 802.3z Fiber Optic Gigabit стандартам Ethernet IEEE 802.3ae Fiber Optic 10 Gigabit Ethernet Тип разъема LC Duplex Максимальная скорость передачи 11,1 Гбит/с данных Максимальная дальность 10 км при использовании передачи одномодовых оптоволоконных кабелей 8.3/125 ~ 10/125 Длина... -
Página 28: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких- либо... - Página 29 Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного...