Página 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCIĄGARKA ŁAŃCUCHOWA NÁVOD K POUŽITÍ ŘETĚZOVÝ ZVEDÁK MANUEL D´UTILISATION PALAN À CHAÎNE ISTRUZIONI PER L’USO ARGANO MANUAL DE INSTRUCCIONES POLIPASTO DE CADENA DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-FZ-20000 | SBS-FZ-10000...
Página 8
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Tirare la catena con un movimento fluido e deciso per EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En caso de que la máquina haya sido sobrecargada evitare di incepparsi o impigliarsi.
Página 9
NOTES/NOTIZEN ATENCIÓN: peligro de sobrecalentamiento del freno en caso de descenso de la carga durante un periodo de tiempo prolongado. El producto está diseñado únicamente para ser utilizado de forma manual. No opere el producto con dispositivos mecánicos. No intente reparar la cadena si está dañada. Debe ser reemplazada por una nueva cadena del mismo tamaño y longitud.